શબ્દસમૂહપુસ્તક

gu જોડાણો 1   »   pl Spójniki 1

94 [ચોવાણું]

જોડાણો 1

જોડાણો 1

94 [dziewięćdziesiąt cztery]

Spójniki 1

તમે અનુવાદ કેવી રીતે જોવા માંગો છો તે પસંદ કરો:   
Gujarati Polish રમ વધુ
વરસાદ બંધ થવાની રાહ જુઓ. Poc-e-aj- -- prze--ani---a-a---esz-z. P________ a_ p_________ p____ d______ P-c-e-a-, a- p-z-s-a-i- p-d-ć d-s-c-. ------------------------------------- Poczekaj, aż przestanie padać deszcz. 0
મારું કામ પૂરું થાય ત્યાં સુધી રાહ જુઓ P-c-ek--- a- sk----ę. P________ a_ s_______ P-c-e-a-, a- s-o-c-ę- --------------------- Poczekaj, aż skończę. 0
તેના પાછા આવવાની રાહ જુઓ. P-c--ka-, -ż o--wr--i. P________ a_ o_ w_____ P-c-e-a-, a- o- w-ó-i- ---------------------- Poczekaj, aż on wróci. 0
હું મારા વાળ સુકાય તેની રાહ જોઈ રહ્યો છું. Cz---m, aż-w--c-ną-m---ł---. C______ a_ w______ m_ w_____ C-e-a-, a- w-s-h-ą m- w-o-y- ---------------------------- Czekam, aż wyschną mi włosy. 0
હું ફિલ્મ પૂરી થવાની રાહ જોઈશ. Cze--m---- --l--si- s-o--zy. C______ a_ f___ s__ s_______ C-e-a-, a- f-l- s-ę s-o-c-y- ---------------------------- Czekam, aż film się skończy. 0
ટ્રાફિક લાઇટ લીલી ન થાય ત્યાં સુધી હું રાહ જોઉં છું. Czek-m, a- bę--ie --e--n- św--tł-. C______ a_ b_____ z______ ś_______ C-e-a-, a- b-d-i- z-e-o-e ś-i-t-o- ---------------------------------- Czekam, aż będzie zielone światło. 0
તમે વેકેશન પર ક્યારે જશો? Ki--y-j-dz-esz na-ur-o-? K____ j_______ n_ u_____ K-e-y j-d-i-s- n- u-l-p- ------------------------ Kiedy jedziesz na urlop? 0
ઉનાળાની રજાઓ પહેલા? Jes-c-- prz---w----j---? J______ p____ w_________ J-s-c-e p-z-d w-k-c-a-i- ------------------------ Jeszcze przed wakacjami? 0
હા, ઉનાળાની રજાઓ શરૂ થાય તે પહેલાં જ. Ta----e-zc-- zanim --cz-ą-się w--a--e. T___ j______ z____ z_____ s__ w_______ T-k- j-s-c-e z-n-m z-c-n- s-ę w-k-c-e- -------------------------------------- Tak, jeszcze zanim zaczną się wakacje. 0
શિયાળો શરૂ થાય તે પહેલાં છતને ઠીક કરો. N--------n--a--, ---im-za-z-ie s-- z-m-. N_____ t__ d____ z____ z______ s__ z____ N-p-a- t-n d-c-, z-n-m z-c-n-e s-ę z-m-. ---------------------------------------- Napraw ten dach, zanim zacznie się zima. 0
તમે ટેબલ પર બેસતા પહેલા તમારા હાથ ધોઈ લો. U-yj--ę--- z------sią-zi----d---to--. U___ r____ z____ u_________ d_ s_____ U-y- r-c-, z-n-m u-i-d-i-s- d- s-o-u- ------------------------------------- Umyj ręce, zanim usiądziesz do stołu. 0
તમે બહાર જતા પહેલા બારી બંધ કરો. Z--k-i- ok--, z---m w-j-zi--z. Z______ o____ z____ w_________ Z-m-n-j o-n-, z-n-m w-j-z-e-z- ------------------------------ Zamknij okno, zanim wyjdziesz. 0
તમે ઘરે પાછા ક્યારે આવશો? K-edy--r----zie-- d- -om-? K____ p__________ d_ d____ K-e-y p-z-j-z-e-z d- d-m-? -------------------------- Kiedy przyjdziesz do domu? 0
પાઠ પછી? Po---kc-a--? P_ l________ P- l-k-j-c-? ------------ Po lekcjach? 0
હા, વર્ગ પૂરો થયા પછી. T-k--po-------k---ońc-ą-s-ę---k-j-. T___ p_ t__ j__ s______ s__ l______ T-k- p- t-m j-k s-o-c-ą s-ę l-k-j-. ----------------------------------- Tak, po tym jak skończą się lekcje. 0
તેને અકસ્માત થયા પછી, તે હવે કામ કરી શક્યો નહીં. Po--y---a------ m-ał-wypadek,-n-e mó---ju--pr-c---ć. P_ t__ j__ (___ m___ w_______ n__ m___ j__ p________ P- t-m j-k (-n- m-a- w-p-d-k- n-e m-g- j-ż p-a-o-a-. ---------------------------------------------------- Po tym jak (on) miał wypadek, nie mógł już pracować. 0
નોકરી ગુમાવ્યા બાદ તેઓ અમેરિકા ગયા. Po-tym---- -t----ł-pra-ę,-w--e-hał do A--r-ki. P_ t__ j__ s______ p_____ w_______ d_ A_______ P- t-m j-k s-r-c-ł p-a-ę- w-j-c-a- d- A-e-y-i- ---------------------------------------------- Po tym jak stracił pracę, wyjechał do Ameryki. 0
અમેરિકા ગયા પછી તે અમીર થઈ ગયો. Po t-m-j-k--oj---a---- Am-ryki,---a- s-ę b-ga--. P_ t__ j__ p_______ d_ A_______ s___ s__ b______ P- t-m j-k p-j-c-a- d- A-e-y-i- s-a- s-ę b-g-t-. ------------------------------------------------ Po tym jak pojechał do Ameryki, stał się bogaty. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -