શબ્દસમૂહપુસ્તક

gu જોડાણો 1   »   ku Gîhanek 1

94 [ચોવાણું]

જોડાણો 1

જોડાણો 1

94 [not û çar]

Gîhanek 1

તમે અનુવાદ કેવી રીતે જોવા માંગો છો તે પસંદ કરો:   
Gujarati Kurdish (Kurmanji) રમ વધુ
વરસાદ બંધ થવાની રાહ જુઓ. He-a -- bara--b-sek-ne -aw----. H___ k_ b____ b_______ r_______ H-y- k- b-r-n b-s-k-n- r-w-s-e- ------------------------------- Heya ku baran bisekine raweste. 0
મારું કામ પૂરું થાય ત્યાં સુધી રાહ જુઓ H--- -u----amade-bi- ---ben-ê-b-. H___ k_ e_ a____ b__ l_ b____ b__ H-y- k- e- a-a-e b-m l- b-n-ê b-. --------------------------------- Heya ku ez amade bim li bendê be. 0
તેના પાછા આવવાની રાહ જુઓ. Heya -u-------di----g-r- r-we-te. H___ k_ e_ c_____ v_____ r_______ H-y- k- e- c-r-i- v-g-r- r-w-s-e- --------------------------------- Heya ku ew cardin vegere raweste. 0
હું મારા વાળ સુકાય તેની રાહ જોઈ રહ્યો છું. Ez l--b--d- -- -ey- k- -orê--in-zi-a d---. E_ l_ b____ m_ h___ k_ p___ m__ z___ d____ E- l- b-n-ê m- h-y- k- p-r- m-n z-w- d-b-. ------------------------------------------ Ez li bendê me heya ku porê min ziwa dibe. 0
હું ફિલ્મ પૂરી થવાની રાહ જોઈશ. Ez-l- b-nd---e-h-y- -- fîlm -iq-d-. E_ l_ b____ m_ h___ k_ f___ d______ E- l- b-n-ê m- h-y- k- f-l- d-q-d-. ----------------------------------- Ez li bendê me heya ku fîlm diqede. 0
ટ્રાફિક લાઇટ લીલી ન થાય ત્યાં સુધી હું રાહ જોઉં છું. H-ya k- l-mp--a kes- v--i---e-ez ---b-n-ê---m-nim. H___ k_ l______ k___ v_______ e_ l_ b____ d_______ H-y- k- l-m-e-a k-s- v-d-k-v- e- l- b-n-ê d-m-n-m- -------------------------------------------------- Heya ku lempeya kesk vêdikeve ez li bendê dimînim. 0
તમે વેકેશન પર ક્યારે જશો? Tu-yê ke-gî ---î--e--a-ê? T_ y_ k____ b___ b_______ T- y- k-n-î b-ç- b-t-a-ê- ------------------------- Tu yê kengî biçî betlanê? 0
ઉનાળાની રજાઓ પહેલા? B-r--a--et-aneya ---înê? B_____ b________ h______ B-r-y- b-t-a-e-a h-v-n-? ------------------------ Beriya betlaneya havînê? 0
હા, ઉનાળાની રજાઓ શરૂ થાય તે પહેલાં જ. Bel-,-b--iy- -est-------- b-tl-n-y- h-v-n-. B____ b_____ d___________ b________ h______ B-l-, b-r-y- d-s-p-k-r-n- b-t-a-e-a h-v-n-. ------------------------------------------- Belê, beriya destpêkirina betlaneya havînê. 0
શિયાળો શરૂ થાય તે પહેલાં છતને ઠીક કરો. B-ri----es----------zi---t--- ---b----a--r-bike. B_____ d___________ z________ s_____ t____ b____ B-r-y- d-s-p-k-r-n- z-v-s-a-ê s-r-a- t-m-r b-k-. ------------------------------------------------ Beriya destpêkirina zivistanê serban tamîr bike. 0
તમે ટેબલ પર બેસતા પહેલા તમારા હાથ ધોઈ લો. Ber-ya -- t- l--s-r---s--rû-ê----s-ên------i-o. B_____ k_ t_ l_ s__ m___ r____ d_____ x__ b____ B-r-y- k- t- l- s-r m-s- r-n-, d-s-ê- x-e b-ş-. ----------------------------------------------- Beriya ku tu li ser masê rûnê, destên xwe bişo. 0
તમે બહાર જતા પહેલા બારી બંધ કરો. Be-iya ku t- de-k--î d--ve,-c-m---i--r-. B_____ k_ t_ d______ d_____ c___ b______ B-r-y- k- t- d-r-e-î d-r-e- c-m- b-g-r-. ---------------------------------------- Beriya ku tu derkevî derve, camê bigire. 0
તમે ઘરે પાછા ક્યારે આવશો? T- yê---n-î--ê -al-? T_ y_ k____ b_ m____ T- y- k-n-î b- m-l-? -------------------- Tu yê kengî bê malê? 0
પાઠ પછી? Pişt--w--e--. P____ w______ P-ş-î w-n-y-. ------------- Piştî waneyê. 0
હા, વર્ગ પૂરો થયા પછી. B-l-,-pişt- ---wa-e----i-a. B____ p____ k_ w___ q______ B-l-, p-ş-î k- w-n- q-d-y-. --------------------------- Belê, piştî ku wane qediya. 0
તેને અકસ્માત થયા પછી, તે હવે કામ કરી શક્યો નહીં. Piştî -u------ki-- -w êdî -----i--. P____ k_ q___ k___ e_ ê__ n________ P-ş-î k- q-z- k-r- e- ê-î n-x-b-t-. ----------------------------------- Piştî ku qeza kir, ew êdî nexebitî. 0
નોકરી ગુમાવ્યા બાદ તેઓ અમેરિકા ગયા. P--tî-k- ka-ê-x-e-wi--a ki-- -û-E-e---a-ê. P____ k_ k___ x__ w____ k___ ç_ E_________ P-ş-î k- k-r- x-e w-n-a k-r- ç- E-e-î-a-ê- ------------------------------------------ Piştî ku karê xwe winda kir, çû Emerîkayê. 0
અમેરિકા ગયા પછી તે અમીર થઈ ગયો. Ew--p-ştî -u çû Em--îka-ê --wle---d--û. E__ p____ k_ ç_ E________ d________ b__ E-, p-ş-î k- ç- E-e-î-a-ê d-w-e-e-d b-. --------------------------------------- Ew, piştî ku çû Emerîkayê dewlemend bû. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -