શબ્દસમૂહપુસ્તક

gu નાની વાત 3   »   no Småprat 3

22 [બાવીસ]

નાની વાત 3

નાની વાત 3

22 [tjueto]

Småprat 3

તમે અનુવાદ કેવી રીતે જોવા માંગો છો તે પસંદ કરો:   
Gujarati Norwegian રમ વધુ
શું તમે ધૂમ્રપાન કરો છો? R-------u? R_____ d__ R-y-e- d-? ---------- Røyker du? 0
હા પહેલાં Je- -jor-- d-- -ø-. J__ g_____ d__ f___ J-g g-o-d- d-t f-r- ------------------- Jeg gjorde det før. 0
પણ હવે હું ધૂમ્રપાન કરતો નથી. M-- je--r-yk-r--kk---å -enge-. M__ j__ r_____ i___ n_ l______ M-n j-g r-y-e- i-k- n- l-n-e-. ------------------------------ Men jeg røyker ikke nå lenger. 0
હું ધૂમ્રપાન કરું તો તમને વાંધો છે? Fo------e- -e---eg--t -e--r---e-? F_________ d__ d__ a_ j__ r______ F-r-t-r-e- d-t d-g a- j-g r-y-e-? --------------------------------- Forstyrrer det deg at jeg røyker? 0
ના, બિલકુલ નહીં. Nei --, ---- --d---h-l--t-t-. N__ d__ i___ i d__ h___ t____ N-i d-, i-k- i d-t h-l- t-t-. ----------------------------- Nei da, ikke i det hele tatt. 0
મને વાંધો નથી. D---fo---y-r-r--eg-ik-e. D__ f_________ m__ i____ D-t f-r-t-r-e- m-g i-k-. ------------------------ Det forstyrrer meg ikke. 0
શું તમારી પાસે પીણું છે? Ska--du-d---ke n--? S___ d_ d_____ n___ S-a- d- d-i-k- n-e- ------------------- Skal du drikke noe? 0
એક કોગ્નેક? E- kon--kk? E_ k_______ E- k-n-a-k- ----------- En konjakk? 0
ના, હું બીયર લેવાનું પસંદ કરું છું. N-i,------ar-he------n --. N___ j__ t__ h_____ e_ ø__ N-i- j-g t-r h-l-e- e- ø-. -------------------------- Nei, jeg tar heller en øl. 0
શું તમે ઘણી મુસાફરી કરો છો? R-i--- -- --e? R_____ d_ m___ R-i-e- d- m-e- -------------- Reiser du mye? 0
હા, મોટે ભાગે બિઝનેસ ટ્રિપ્સ. Ja,---t-er -e-t -o-r-tn--g--eis-r. J__ d__ e_ m___ f_________________ J-, d-t e- m-s- f-r-e-n-n-s-e-s-r- ---------------------------------- Ja, det er mest forretningsreiser. 0
પરંતુ હવે અમે અહીં વેકેશન પર છીએ. M-n-n- -- vi p- -eri-. M__ n_ e_ v_ p_ f_____ M-n n- e- v- p- f-r-e- ---------------------- Men nå er vi på ferie. 0
શું ગરમી છે! S- -a-mt--et var! S_ v____ d__ v___ S- v-r-t d-t v-r- ----------------- Så varmt det var! 0
હા, આજે ખરેખર ગરમી છે. J-,-- d-- e---et---rk--ig-va--t. J__ i d__ e_ d__ v_______ v_____ J-, i d-g e- d-t v-r-e-i- v-r-t- -------------------------------- Ja, i dag er det virkelig varmt. 0
ચાલો બાલ્કનીમાં જઈએ. L--oss -å ut på -a-konge-. L_ o__ g_ u_ p_ b_________ L- o-s g- u- p- b-l-o-g-n- -------------------------- La oss gå ut på balkongen. 0
કાલે અહીં પાર્ટી છે. I--o---n er --t--e-- h--. I m_____ e_ d__ f___ h___ I m-r-e- e- d-t f-s- h-r- ------------------------- I morgen er det fest her. 0
તમે પણ આવો છો? Ko-m-r--ere--gså? K_____ d___ o____ K-m-e- d-r- o-s-? ----------------- Kommer dere også? 0
હા, અમને પણ આમંત્રણ છે. Ja- vi ----n--t--t- -- -g-å . J__ v_ e_ i________ v_ o___ . J-, v- e- i-v-t-r-, v- o-s- . ----------------------------- Ja, vi er invitert, vi også . 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -