արտահայտությունների գիրք

hy դպրոցում   »   sl V šoli

4 [չորս]

դպրոցում

դպրոցում

4 [štiri]

V šoli

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Slovenian Խաղալ Ավելին
Որտե՞ղ ենք մենք: K-e -m-? K__ s___ K-e s-o- -------- Kje smo? 0
Մենք դպրոցում ենք: Smo v----i. S__ v š____ S-o v š-l-. ----------- Smo v šoli. 0
Մենք դասնթաց ունենք: I-a----o-k. I____ p____ I-a-o p-u-. ----------- Imamo pouk. 0
Սրանք աշակերտներն են: T--s---ija-i. T_ s_ d______ T- s- d-j-k-. ------------- To so dijaki. 0
Սա ուսուցչուհին է: To je u------ica. T_ j_ u__________ T- j- u-i-e-j-c-. ----------------- To je učiteljica. 0
Սա դասարանն է: To-j---a--e-. T_ j_ r______ T- j- r-z-e-. ------------- To je razred. 0
Մենք ի՞նչ ենք անում: Kaj--očne-o--d-lam--? K__ p______ (________ K-j p-č-e-o (-e-a-o-? --------------------- Kaj počnemo (delamo)? 0
Մենք սովորում ենք: U-i-- s-. U____ s__ U-i-o s-. --------- Učimo se. 0
Մենք լեզու ենք սովորում: U---o s- j---k. U____ s_ j_____ U-i-o s- j-z-k- --------------- Učimo se jezik. 0
Ես սովորում եմ անգլերեն: U-----e---g-e-čin-. U___ s_ a__________ U-i- s- a-g-e-č-n-. ------------------- Učim se angleščino. 0
Դու սովորում ես իսպաներեն: Uč-- s--š-a-šč-n-. U___ s_ š_________ U-i- s- š-a-š-i-o- ------------------ Učiš se španščino. 0
Նա սովորում է գերմաներեն: Uči -- n--š-ino. U__ s_ n________ U-i s- n-m-č-n-. ---------------- Uči se nemščino. 0
Մենք սովորում ենք ֆրանսերեն: Učim- se --a-c------. U____ s_ f___________ U-i-o s- f-a-c-š-i-o- --------------------- Učimo se francoščino. 0
Դուք սովորում եք իտալերեն: Uči-e s- ita-i-a-š-i--. U____ s_ i_____________ U-i-e s- i-a-i-a-š-i-o- ----------------------- Učite se italijanščino. 0
Նրանք սովորում են ռուսերեն: Učij- -e --šč---. U____ s_ r_______ U-i-o s- r-š-i-o- ----------------- Učijo se ruščino. 0
Լեզուներ սովորելը հետաքրքիր է: Uč-nje --z-kov je z--i-ivo. U_____ j______ j_ z________ U-e-j- j-z-k-v j- z-n-m-v-. --------------------------- Učenje jezikov je zanimivo. 0
Մենք ուզում ենք մարդկանց հասկանալ: Ho-em--ra-u---i -jud-. H_____ r_______ l_____ H-č-m- r-z-m-t- l-u-i- ---------------------- Hočemo razumeti ljudi. 0
Մենք ուզում ենք մարդկանց հետ խոսել: Hoč--o ---po-ov---a-i z -ju---. H_____ s_ p__________ z l______ H-č-m- s- p-g-v-r-a-i z l-u-m-. ------------------------------- Hočemo se pogovarjati z ljudmi. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -