արտահայտությունների գիրք

hy զգացմունքներ   »   sl Čustva

56 [հիսունվեց]

զգացմունքներ

զգացմունքներ

56 [šestinpetdeset]

Čustva

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Slovenian Խաղալ Ավելին
Հաճույք ունենալ: Už-va-i U______ U-i-a-i ------- Uživati 0
Մենք հաճույք ունենք: M---živ--- -se i-a-- p----t--]--- --d---(M-d----u--va-- -s- -ma----r--e-no). M_ u______ (__ i____ p_________ / M____ (______ u______ (__ i____ p_________ M- u-i-a-o (-e i-a-o p-i-e-n-]- / M-d-a (-e-v-] u-i-a-a (-e i-a-a p-i-e-n-)- ---------------------------------------------------------------------------- Mi uživamo (se imamo prijetno]. / Midva (Medve] uživava (se imava prijetno). 0
Մենք տրամադրություն չունենք: Ne uži--m- --ž-va---. N_ u______ (_________ N- u-i-a-o (-ž-v-v-)- --------------------- Ne uživamo (uživava). 0
վախ ունենալ ba-- se b___ s_ b-t- s- ------- bati se 0
Ես վախենում եմ: Bojim-se. B____ s__ B-j-m s-. --------- Bojim se. 0
Ես չեմ վախենում: N--boj-- s-. N_ b____ s__ N- b-j-m s-. ------------ Ne bojim se. 0
ժամանակ ունենալ i---i-č-s i____ č__ i-e-i č-s --------- imeti čas 0
Նա ժամանակ ունի: On-ima ---. O_ i__ č___ O- i-a č-s- ----------- On ima čas. 0
Նա ժամանակ չունի: O---ima-ča--. O_ n___ č____ O- n-m- č-s-. ------------- On nima časa. 0
ձանձրույթ ունենալ dolg--a------e d__________ s_ d-l-o-a-i-i s- -------------- dolgočasiti se 0
Նրա համար ձանձրալի է : O-a-----olgoč-s-.--N--j je-do----s.) O__ s_ d_________ (____ j_ d________ O-a s- d-l-o-a-i- (-j-j j- d-l-č-s-) ------------------------------------ Ona se dolgočasi. (Njej je dolgčas.) 0
Նրա համար ձանձրալի չէ: O------ne -------si- (-j-j--i --l-čas.) O__ s_ n_ d_________ (____ n_ d________ O-a s- n- d-l-o-a-i- (-j-j n- d-l-č-s-) --------------------------------------- Ona se ne dolgočasi. (Njej ni dolgčas.) 0
քաղցած լինել bit---a--n b___ l____ b-t- l-č-n ---------- biti lačen 0
Քաղցա՞ծ եք: A---s-e lač-i? A__ s__ l_____ A-i s-e l-č-i- -------------- Ali ste lačni? 0
Քաղցա՞ծ չեք: A---ni-te--ačni? A__ n____ l_____ A-i n-s-e l-č-i- ---------------- Ali niste lačni? 0
Ծարավել b-t---ejen b___ ž____ b-t- ž-j-n ---------- biti žejen 0
Նա ծարավ է: Vi-s-e-žejni.-(-e-ste ----e.) V_ s__ ž_____ (__ s__ ž______ V- s-e ž-j-i- (-e s-e ž-j-e-) ----------------------------- Vi ste žejni. (Ve ste žejne.) 0
Նա ծարավ չէ: V- -i-t- žejn-.-(-e nis-----jne.) V_ n____ ž_____ (__ n____ ž______ V- n-s-e ž-j-i- (-e n-s-e ž-j-e-) --------------------------------- Vi niste žejni. (Ve niste žejne.) 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -