արտահայտությունների գիրք

hy դպրոցում   »   fi Koulussa

4 [չորս]

դպրոցում

դպրոցում

4 [neljä]

Koulussa

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Finnish Խաղալ Ավելին
Որտե՞ղ ենք մենք: Mi--- m---le---? M____ m_ o______ M-s-ä m- o-e-m-? ---------------- Missä me olemme? 0
Մենք դպրոցում ենք: Ol-m-- -oul----. O_____ k________ O-e-m- k-u-u-s-. ---------------- Olemme koulussa. 0
Մենք դասնթաց ունենք: Mei-lä--- op--us-a. M_____ o_ o________ M-i-l- o- o-e-u-t-. ------------------- Meillä on opetusta. 0
Սրանք աշակերտներն են: Nä-ä-o-----pp--aa-. N___ o___ o________ N-m- o-a- o-p-l-a-. ------------------- Nämä ovat oppilaat. 0
Սա ուսուցչուհին է: T-m- -n -p--t-ja. T___ o_ o________ T-m- o- o-e-t-j-. ----------------- Tämä on opettaja. 0
Սա դասարանն է: Täm---- -----a. T___ o_ l______ T-m- o- l-o-k-. --------------- Tämä on luokka. 0
Մենք ի՞նչ ենք անում: M-tä m--teemme? M___ m_ t______ M-t- m- t-e-m-? --------------- Mitä me teemme? 0
Մենք սովորում ենք: M- -----el---e. M_ o___________ M- o-i-k-l-m-e- --------------- Me opiskelemme. 0
Մենք լեզու ենք սովորում: Me -pis--lem-- uut-a kie-tä. M_ o__________ u____ k______ M- o-i-k-l-m-e u-t-a k-e-t-. ---------------------------- Me opiskelemme uutta kieltä. 0
Ես սովորում եմ անգլերեն: Min- o--ske--n----l-n-ia. M___ o________ e_________ M-n- o-i-k-l-n e-g-a-t-a- ------------------------- Minä opiskelen englantia. 0
Դու սովորում ես իսպաներեն: Sin- -pi-k--et e---n-aa. S___ o________ e________ S-n- o-i-k-l-t e-p-n-a-. ------------------------ Sinä opiskelet espanjaa. 0
Նա սովորում է գերմաներեն: H----piskel-e---k-a-. H__ o________ s______ H-n o-i-k-l-e s-k-a-. --------------------- Hän opiskelee saksaa. 0
Մենք սովորում ենք ֆրանսերեն: M-----skel-mm--ran--a-. M_ o__________ r_______ M- o-i-k-l-m-e r-n-k-a- ----------------------- Me opiskelemme ranskaa. 0
Դուք սովորում եք իտալերեն: Te -pis------- it--iaa. T_ o__________ i_______ T- o-i-k-l-t-e i-a-i-a- ----------------------- Te opiskelette italiaa. 0
Նրանք սովորում են ռուսերեն: He-o-iske--vat -enäj-ä. H_ o__________ v_______ H- o-i-k-l-v-t v-n-j-ä- ----------------------- He opiskelevat venäjää. 0
Լեզուներ սովորելը հետաքրքիր է: Kie-te----p---n-- -n-k-in---tavaa. K______ o________ o_ k____________ K-e-t-n o-p-m-n-n o- k-i-n-s-a-a-. ---------------------------------- Kielten oppiminen on kiinnostavaa. 0
Մենք ուզում ենք մարդկանց հասկանալ: M-----u-mm- y--ä-tä- ih-i--ä. M_ h_______ y_______ i_______ M- h-l-a-m- y-m-r-ä- i-m-s-ä- ----------------------------- Me haluamme ymmärtää ihmisiä. 0
Մենք ուզում ենք մարդկանց հետ խոսել: M--h--u---- -uh-- -hmis-e- ka-ss-. M_ h_______ p____ i_______ k______ M- h-l-a-m- p-h-a i-m-s-e- k-n-s-. ---------------------------------- Me haluamme puhua ihmisten kanssa. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -