Ferheng

ku Rojên heftê   »   tr Haftanın günleri

9 [neh]

Rojên heftê

Rojên heftê

9 [dokuz]

Haftanın günleri

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Tirkî Bazî Zêde
Duşem Pa-----si P________ P-z-r-e-i --------- Pazartesi 0
Sêşem S--ı S___ S-l- ---- Salı 0
Çarşem Ç--şa-ba Ç_______ Ç-r-a-b- -------- Çarşamba 0
Pêncşem Per-embe P_______ P-r-e-b- -------- Perşembe 0
În Cuma C___ C-m- ---- Cuma 0
Şemî Cum--te-i C________ C-m-r-e-i --------- Cumartesi 0
Yekşem P---r P____ P-z-r ----- Pazar 0
hefte h-f-a h____ h-f-a ----- hafta 0
ji duşemê heya yekşemê pa---te---e- Pa--r---ad-r p___________ P_____ k____ p-z-r-e-i-e- P-z-r- k-d-r ------------------------- pazartesiden Pazara kadar 0
Roja yekem duşem e. İl--g-n -a-a-te---i-. İ__ g__ P____________ İ-k g-n P-z-r-e-i-i-. --------------------- İlk gün Pazartesidir. 0
Roja duyemîn sêşem e. İ----i-g-n -al-dır. İ_____ g__ S_______ İ-i-c- g-n S-l-d-r- ------------------- İkinci gün Salıdır. 0
Roja sêyemîn çarşem e. Ü-ün-- gü--Ç--şa-ba--r. Ü_____ g__ Ç___________ Ü-ü-c- g-n Ç-r-a-b-d-r- ----------------------- Üçüncü gün Çarşambadır. 0
Roja çaremîn pêncşem e. D----n-ü g-- ----em--d-r. D_______ g__ P___________ D-r-ü-c- g-n P-r-e-b-d-r- ------------------------- Dördüncü gün Perşembedir. 0
Roja pêncemîn în e. Beşi-----ü- Cu---ı-. B______ g__ C_______ B-ş-n-i g-n C-m-d-r- -------------------- Beşinci gün Cumadır. 0
Roja şeşemîn şemiye. A----cı gü- C-ma------i-. A______ g__ C____________ A-t-n-ı g-n C-m-r-e-i-i-. ------------------------- Altıncı gün Cumartesidir. 0
Roja heftemîn yekşem e. Y--i-c- g----a-ard-r. Y______ g__ P________ Y-d-n-i g-n P-z-r-ı-. --------------------- Yedinci gün Pazardır. 0
Hefte heft roj e. H-f---y----g-n-ür. H____ y___ g______ H-f-a y-d- g-n-ü-. ------------------ Hafta yedi gündür. 0
Em bitenê pênc rojan dixebitin. Bi---aln-z beş gün ç-l-----ruz. B__ y_____ b__ g__ ç___________ B-z y-l-ı- b-ş g-n ç-l-ş-y-r-z- ------------------------------- Biz yalnız beş gün çalışıyoruz. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -