Ferheng

ku Jê hatin, karîn   »   tr bir şeylere muktedir olmak, yapabilmek

73 [heftê û sê]

Jê hatin, karîn

Jê hatin, karîn

73 [yetmiş üç]

bir şeylere muktedir olmak, yapabilmek

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Tirkî Bazî Zêde
Êdî destûr ji bo ajotina te ye tirimpêlê heye? A---- --a-a-k--lanmana-iz---v-r-m-? A____ a____ k_________ i___ v__ m__ A-t-k a-a-a k-l-a-m-n- i-i- v-r m-? ----------------------------------- Artık araba kullanmana izin var mı? 0
Êdî destûr ji bo vexwarina te ye alkolê heye? A--ık--l-o--a--a---i-in-v----ı? A____ a____ a_____ i___ v__ m__ A-t-k a-k-l a-m-n- i-i- v-r m-? ------------------------------- Artık alkol almana izin var mı? 0
Êdî destûr ji bo derketina te ye derveyê welêt heye? A--ı--yu-----şına --l--- ç-km-na-izin ------? A____ y___ d_____ y_____ ç______ i___ v__ m__ A-t-k y-r- d-ş-n- y-l-ı- ç-k-a-a i-i- v-r m-? --------------------------------------------- Artık yurt dışına yalnız çıkmana izin var mı? 0
jê hatin, karîn m--t-dir ol---,--a---i---k m_______ o_____ y_________ m-k-e-i- o-m-k- y-p-b-l-e- -------------------------- muktedir olmak, yapabilmek 0
Em dikarin li vir cixareyê bikêşin? B--a-a---g-ra ---b--ir miyi-? B_____ s_____ i_______ m_____ B-r-d- s-g-r- i-e-i-i- m-y-z- ----------------------------- Burada sigara içebilir miyiz? 0
Li vir cixare tê kêşandin? B-ra-- -igara-içi-e--l-y-----? B_____ s_____ i___________ m__ B-r-d- s-g-r- i-i-e-i-i-o- m-? ------------------------------ Burada sigara içilebiliyor mu? 0
Bi qarta qrediyê tê dayîn? K--d--ka------ --en--i-i-or--u? K____ k_______ ö___________ m__ K-e-i k-r-ı-l- ö-e-e-i-i-o- m-? ------------------------------- Kredi kartıyla ödenebiliyor mu? 0
Bi çekê tê dayîn? Ç-k-i-- -de----l-y----u? Ç__ i__ ö___________ m__ Ç-k i-e ö-e-e-i-i-o- m-? ------------------------ Çek ile ödenebiliyor mu? 0
Bi tenê pêşin tê dayîn? Y-l-ız-p-ş-n--- öde-e--l-yo-? Y_____ p____ m_ ö____________ Y-l-ı- p-ş-n m- ö-e-e-i-i-o-? ----------------------------- Yalnız peşin mi ödenebiliyor? 0
Ez dikarim têlefonekê bikim? B---t--ef-- -----l-r----im? B__ t______ e_______ m_____ B-r t-l-f-n e-e-i-i- m-y-m- --------------------------- Bir telefon edebilir miyim? 0
Ez dikarim tiştekî bipirsim? B-- ş-y s--a-i-ir --y--? B__ ş__ s________ m_____ B-r ş-y s-r-b-l-r m-y-m- ------------------------ Bir şey sorabilir miyim? 0
Ez dikarim tiştekî bibêjim? Bi----- -öy-e---il-r--i-i-? B__ ş__ s___________ m_____ B-r ş-y s-y-e-e-i-i- m-y-m- --------------------------- Bir şey söyleyebilir miyim? 0
Ew nikare li parqê rakeve. O ----ek i--n- pa--ta --t--a---iz-n----am-n---. O (_____ i____ p_____ y______ (____ a__________ O (-r-e- i-i-) p-r-t- y-t-m-z (-z-n a-l-m-n-a-. ----------------------------------------------- O (erkek için) parkta yatamaz (izin anlamında). 0
Ew nikare di otomobîlê de rakeve. O -er--k-i--n) ot-m--il-e y--ama--(--in ---am-n-a-. O (_____ i____ o_________ y______ (____ a__________ O (-r-e- i-i-) o-o-o-i-d- y-t-m-z (-z-n a-l-m-n-a-. --------------------------------------------------- O (erkek için) otomobilde yatamaz (izin anlamında). 0
Ew nikare li îstgeha trênê rakeve. O (e-kek -çi----------t----nu--a--at------iz-- anla--nda-. O (_____ i____ t___ i___________ y______ (____ a__________ O (-r-e- i-i-) t-e- i-t-s-o-u-d- y-t-m-z (-z-n a-l-m-n-a-. ---------------------------------------------------------- O (erkek için) tren istasyonunda yatamaz (izin anlamında). 0
Em dikarin rûnên? Otur---l---mi-i-? O_________ m_____ O-u-a-i-i- m-y-z- ----------------- Oturabilir miyiz? 0
Em dikarin qarta menûyê wergirin? Menü --rtı----lab---- m--i-? M___ k______ a_______ m_____ M-n- k-r-ı-ı a-a-i-i- m-y-z- ---------------------------- Menü kartını alabilir miyiz? 0
Em dikarin ji hev cuda bidin? Ay-ı-a--ı-öd-ye--l-r m---z? A___ a___ ö_________ m_____ A-r- a-r- ö-e-e-i-i- m-y-z- --------------------------- Ayrı ayrı ödeyebilir miyiz? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -