Сүйлөшмө

ky Asking for directions   »   de Nach dem Weg fragen

40 [кырк]

Asking for directions

Asking for directions

40 [vierzig]

Nach dem Weg fragen

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча немисче Ойноо Дагы
Кечиресиз! En--ch--d-gen-S-e! Entschuldigen Sie! E-t-c-u-d-g-n S-e- ------------------ Entschuldigen Sie! 0
Мага жардам бере аласызбы? Kö-n----i----- helf--? Können Sie mir helfen? K-n-e- S-e m-r h-l-e-? ---------------------- Können Sie mir helfen? 0
Бул жерде жакшы ресторан кайда? W- g-bt--- -i-r--in gut-s R-s-a----t? Wo gibt es hier ein gutes Restaurant? W- g-b- e- h-e- e-n g-t-s R-s-a-r-n-? ------------------------------------- Wo gibt es hier ein gutes Restaurant? 0
Солго, бурчка өтүңүз. G---n Si- --n-s--m-di- E-ke. Gehen Sie links um die Ecke. G-h-n S-e l-n-s u- d-e E-k-. ---------------------------- Gehen Sie links um die Ecke. 0
Анан бир аз түз жүрүңүз. Ge------e d--- ein-S-ück -e--dea--. Gehen Sie dann ein Stück geradeaus. G-h-n S-e d-n- e-n S-ü-k g-r-d-a-s- ----------------------------------- Gehen Sie dann ein Stück geradeaus. 0
Андан кийин жүз метр оңго өтүңүз. Gehe----e d--n h-n-er--Met-r----h r-ch-s. Gehen Sie dann hundert Meter nach rechts. G-h-n S-e d-n- h-n-e-t M-t-r n-c- r-c-t-. ----------------------------------------- Gehen Sie dann hundert Meter nach rechts. 0
Ошондой эле автобуска түшсөңүз болот. S-e k--n----uc---e----s neh-e-. Sie können auch den Bus nehmen. S-e k-n-e- a-c- d-n B-s n-h-e-. ------------------------------- Sie können auch den Bus nehmen. 0
Ошондой эле трамвайга түшсөңүз болот. S-- k-nn----uc--di---t--ß---a-- n----n. Sie können auch die Straßenbahn nehmen. S-e k-n-e- a-c- d-e S-r-ß-n-a-n n-h-e-. --------------------------------------- Sie können auch die Straßenbahn nehmen. 0
Ошондой эле, сиз жөн гана менин артымдан барсаңыз болот. Si- kö-------ch --nfa---h-n-er--ir her---r--. Sie können auch einfach hinter mir herfahren. S-e k-n-e- a-c- e-n-a-h h-n-e- m-r h-r-a-r-n- --------------------------------------------- Sie können auch einfach hinter mir herfahren. 0
Футбол стадионуна кантип барам? W-e--om-e--ch zu--F--b-l--t-d-on? Wie komme ich zum Fußballstadion? W-e k-m-e i-h z-m F-ß-a-l-t-d-o-? --------------------------------- Wie komme ich zum Fußballstadion? 0
Көпүрөдөн өтүңүз! Üb---ue-e- -ie-d-e-Br--k-! Überqueren Sie die Brücke! Ü-e-q-e-e- S-e d-e B-ü-k-! -------------------------- Überqueren Sie die Brücke! 0
Туннел аркылуу айдаңыз! F-h--- S-- d-rch d-- -un-el! Fahren Sie durch den Tunnel! F-h-e- S-e d-r-h d-n T-n-e-! ---------------------------- Fahren Sie durch den Tunnel! 0
Үчүнчү светофорго чейин айдаңыз. F-h--- Sie-bi- --r-dr-t--- -mpel. Fahren Sie bis zur dritten Ampel. F-h-e- S-e b-s z-r d-i-t-n A-p-l- --------------------------------- Fahren Sie bis zur dritten Ampel. 0
Андан кийин, биринчи мүмкүнчүлүктө оңго буруңуз. Bi-g-- Si--dan- -i----s-- St-a---rec------. Biegen Sie dann die erste Straße rechts ab. B-e-e- S-e d-n- d-e e-s-e S-r-ß- r-c-t- a-. ------------------------------------------- Biegen Sie dann die erste Straße rechts ab. 0
Андан кийин түз эле кийинки кесилиштен өтүңүз. F-hr-n -i---a-n--era-e--s über---- näc-st- ---uz-ng. Fahren Sie dann geradeaus über die nächste Kreuzung. F-h-e- S-e d-n- g-r-d-a-s ü-e- d-e n-c-s-e K-e-z-n-. ---------------------------------------------------- Fahren Sie dann geradeaus über die nächste Kreuzung. 0
Кечиресиз, аэропортко кантип жетсем болот? Ents-h-l-igun-- wi- k---e ic- -u- Flugh-fe-? Entschuldigung, wie komme ich zum Flughafen? E-t-c-u-d-g-n-, w-e k-m-e i-h z-m F-u-h-f-n- -------------------------------------------- Entschuldigung, wie komme ich zum Flughafen? 0
Метрого түшсөңүз жакшы болот. A--b-s-en -ehme--S-e---e U-Bah-. Am besten nehmen Sie die U-Bahn. A- b-s-e- n-h-e- S-e d-e U-B-h-. -------------------------------- Am besten nehmen Sie die U-Bahn. 0
Акыркы станцияга чейин айдаңыз. Fa-r-n---e ein-a-h --s zu- ----ta--o-. Fahren Sie einfach bis zur Endstation. F-h-e- S-e e-n-a-h b-s z-r E-d-t-t-o-. -------------------------------------- Fahren Sie einfach bis zur Endstation. 0

Жүктөп Алуу MP3 (.zip файлдар)

Видео табылган жок!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -