Сүйлөшмө

ky Өткөн чак 2   »   pl Przeszłość 2

82 [сексен эки]

Өткөн чак 2

Өткөн чак 2

82 [osiemdziesiąt dwa]

Przeszłość 2

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча полякча Ойноо Дагы
Сага тез жардам чакырууга туура келдиби? M-si-łe- - -----ł-ś----wa-----------? M_______ / M_______ w_____ p_________ M-s-a-e- / M-s-a-a- w-z-a- p-g-t-w-e- ------------------------------------- Musiałeś / Musiałaś wezwać pogotowie? 0
Сага врачты чакырууга туура келдиби? Mu-i--eś-/--u-i-łaś w-z--ć -e-arza? M_______ / M_______ w_____ l_______ M-s-a-e- / M-s-a-a- w-z-a- l-k-r-a- ----------------------------------- Musiałeś / Musiałaś wezwać lekarza? 0
Сен милицияны чакырууң керек беле? M-s---e-------iałaś ---wać-----c--? M_______ / M_______ w_____ p_______ M-s-a-e- / M-s-a-a- w-z-a- p-l-c-ę- ----------------------------------- Musiałeś / Musiałaś wezwać policję? 0
Сизде телефон номери барбы? Менде азыр эле бар болчу. Ma pa--/--an- te- n-m-r--e----nu- -e--cze prz-- -hwilą ----iał-----m-ał-m. M_ p__ / p___ t__ n____ t________ J______ p____ c_____ g_ m_____ / m______ M- p-n / p-n- t-n n-m-r t-l-f-n-? J-s-c-e p-z-d c-w-l- g- m-a-e- / m-a-a-. -------------------------------------------------------------------------- Ma pan / pani ten numer telefonu? Jeszcze przed chwilą go miałem / miałam. 0
Сизде дареги барбы? Менде азыр эле бар болчу. M- p-n-- p--i te--adres- Jesz-z---r-e- ------ -- mi-ł-- - -iał-m. M_ p__ / p___ t__ a_____ J______ p____ c_____ g_ m_____ / m______ M- p-n / p-n- t-n a-r-s- J-s-c-e p-z-d c-w-l- g- m-a-e- / m-a-a-. ----------------------------------------------------------------- Ma pan / pani ten adres? Jeszcze przed chwilą go miałem / miałam. 0
Сизде шаардын картасы барбы? Менде ал азыр эле бар болчу. Ma---- /----i t-n -lan---a-t-? Jes---e--r-ed-c-wilą-g- -ia----- --a-a-. M_ p__ / p___ t__ p___ m______ J______ p____ c_____ g_ m_____ / m______ M- p-n / p-n- t-n p-a- m-a-t-? J-s-c-e p-z-d c-w-l- g- m-a-e- / m-a-a-. ----------------------------------------------------------------------- Ma pan / pani ten plan miasta? Jeszcze przed chwilą go miałem / miałam. 0
Ал өз убагында келдиби? Ал өз убагында келе алган жок. Czy--n ----s--d- ----tu--n--- On-ni- mó-ł --zy-ś--p-n---aln--. C__ o_ p________ p___________ O_ n__ m___ p______ p___________ C-y o- p-z-s-e-ł p-n-t-a-n-e- O- n-e m-g- p-z-j-ć p-n-t-a-n-e- -------------------------------------------------------------- Czy on przyszedł punktualnie? On nie mógł przyjść punktualnie. 0
Ал жолду таптыбы? Ал жолду таба алган жок. C-y--n-z---azł d----? On nie --g- z--le-- --j---o--. C__ o_ z______ d_____ O_ n__ m___ z______ t__ d_____ C-y o- z-a-a-ł d-o-ę- O- n-e m-g- z-a-e-ć t-j d-o-i- ---------------------------------------------------- Czy on znalazł drogę? On nie mógł znaleźć tej drogi. 0
Ал сени түшүндүбү? Ал мени түшүнө алган жок. Cz--o- -i- -r-z---ał------i- ---ł m--- zroz--ie-. C__ o_ c__ z_________ O_ n__ m___ m___ z_________ C-y o- c-ę z-o-u-i-ł- O- n-e m-g- m-i- z-o-u-i-ć- ------------------------------------------------- Czy on cię zrozumiał? On nie mógł mnie zrozumieć. 0
Эмнеге өз убагында келе албадың? D-a--e-----e---głeś /---g-a- p--y--ć-----tua-n-e? D_______ n__ m_____ / m_____ p______ p___________ D-a-z-g- n-e m-g-e- / m-g-a- p-z-j-ć p-n-t-a-n-e- ------------------------------------------------- Dlaczego nie mogłeś / mogłaś przyjść punktualnie? 0
Эмне үчүн жолду таба алган жоксуң? Dlacz--o n-e---g-eś-/-mogł-ś -d--l--ć t-j dr---? D_______ n__ m_____ / m_____ o_______ t__ d_____ D-a-z-g- n-e m-g-e- / m-g-a- o-n-l-ź- t-j d-o-i- ------------------------------------------------ Dlaczego nie mogłeś / mogłaś odnaleźć tej drogi? 0
Эмне үчүн аны түшүнө алган жоксуң? D-acz--o--ie--o-łe- --m-głaś -o z-o-u----? D_______ n__ m_____ / m_____ g_ z_________ D-a-z-g- n-e m-g-e- / m-g-a- g- z-o-u-i-ć- ------------------------------------------ Dlaczego nie mogłeś / mogłaś go zrozumieć? 0
Автобус жок болгондуктан убагында келе албадым. N----o--e--/ --g-am-przy-----un-t-a-nie,-b----e--ech----ad-n -ut--u-. N__ m_____ / m_____ p______ p___________ b_ n__ j_____ ż____ a_______ N-e m-g-e- / m-g-a- p-z-j-ć p-n-t-a-n-e- b- n-e j-c-a- ż-d-n a-t-b-s- --------------------------------------------------------------------- Nie mogłem / mogłam przyjść punktualnie, bo nie jechał żaden autobus. 0
Шаардын картасы жок болгондуктан жолду таба албадым. Nie--og--------gł---odna-e-- d---i, -oni-wa- -i---i--em-/-mia-a--p-a-- m---ta. N__ m_____ / m_____ o_______ d_____ p_______ n__ m_____ / m_____ p____ m______ N-e m-g-e- / m-g-a- o-n-l-ź- d-o-i- p-n-e-a- n-e m-a-e- / m-a-a- p-a-u m-a-t-. ------------------------------------------------------------------------------ Nie mogłem / mogłam odnaleźć drogi, ponieważ nie miałem / miałam planu miasta. 0
Мен аны түшүнө алган жокмун, анткени музыка катуу болчу. Ni-------m --m-g--m-go---o-u---ć- -- m--yk- by-a-za--ło---. N__ m_____ / m_____ g_ z_________ b_ m_____ b___ z_ g______ N-e m-g-e- / m-g-a- g- z-o-u-i-ć- b- m-z-k- b-ł- z- g-o-n-. ----------------------------------------------------------- Nie mogłem / mogłam go zrozumieć, bo muzyka była za głośno. 0
Мен таксиге отурушум керек болчу. M--ia--- / -u-ia-a--wz----tak-ó--ę. M_______ / M_______ w____ t________ M-s-a-e- / M-s-a-a- w-i-ć t-k-ó-k-. ----------------------------------- Musiałem / Musiałam wziąć taksówkę. 0
Мен шаардын картасын сатып алышым керек болчу. M------- --m--ia-am-k--i- -l-- -ias-a. M_______ / m_______ k____ p___ m______ M-s-a-e- / m-s-a-a- k-p-ć p-a- m-a-t-. -------------------------------------- Musiałem / musiałam kupić plan miasta. 0
Радиону өчүрүүгө туура келди. Mu--ał---/-M---ał---w--ą-zyć r--i-. M_______ / M_______ w_______ r_____ M-s-a-e- / M-s-a-a- w-ł-c-y- r-d-o- ----------------------------------- Musiałem / Musiałam wyłączyć radio. 0

Жүктөп Алуу MP3 (.zip файлдар)

MP3 полякча (1-100)
Видео табылган жок!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -