Сүйлөшмө

ky Жолду суроо   »   lt Kelio teiravimasis

40 [кырк]

Жолду суроо

Жолду суроо

40 [keturiasdešimt]

Kelio teiravimasis

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча литвача Ойноо Дагы
Кечиресиз! At-i--a---! A__________ A-s-p-a-a-! ----------- Atsiprašau! 0
Мага жардам бере аласызбы? Ar-g-l-t--m---pa----? A_ g_____ m__ p______ A- g-l-t- m-n p-d-t-? --------------------- Ar galite man padėti? 0
Бул жерде жакшы ресторан кайда? Kur či----a ger---rest--an--? K__ č__ y__ g____ r__________ K-r č-a y-a g-r-s r-s-o-a-a-? ----------------------------- Kur čia yra geras restoranas? 0
Солго, бурчка өтүңүз. Ei-ite --ka-----ž--am--. E_____ į k____ u_ k_____ E-k-t- į k-i-ę u- k-m-o- ------------------------ Eikite į kairę už kampo. 0
Анан бир аз түз жүрүңүз. P-sk-i---u--t- -ae-k--e --esia-. P_____ t______ p_______ t_______ P-s-u- t-u-u-į p-e-k-t- t-e-i-i- -------------------------------- Paskui truputį paeikite tiesiai. 0
Андан кийин жүз метр оңго өтүңүз. P-sk---š---ą -et-- e----- į--ešnę. P_____ š____ m____ e_____ į d_____ P-s-u- š-m-ą m-t-ų e-k-t- į d-š-ę- ---------------------------------- Paskui šimtą metrų eikite į dešnę. 0
Ошондой эле автобуска түшсөңүз болот. (J-s- ----t- -a-i---i ir --tob---. (____ g_____ v_______ i_ a________ (-ū-) g-l-t- v-ž-u-t- i- a-t-b-s-. ---------------------------------- (Jūs) galite važiuoti ir autobusu. 0
Ошондой эле трамвайга түшсөңүз болот. (J--)-g--i-- --žiuo---i- -r----j--i. (____ g_____ v_______ i_ t__________ (-ū-) g-l-t- v-ž-u-t- i- t-a-v-j-m-. ------------------------------------ (Jūs) galite važiuoti ir tramvajumi. 0
Ошондой эле, сиз жөн гана менин артымдан барсаңыз болот. (Jū-- ---ite ti-s--g p-s--- -a-e v-ž-u-t-. (____ g_____ t______ p_____ m___ v________ (-ū-) g-l-t- t-e-i-g p-s-u- m-n- v-ž-u-t-. ------------------------------------------ (Jūs) galite tiesiog paskui mane važiuoti. 0
Футбол стадионуна кантип барам? K-i----n ----k---- --tbol--s-a-i---? K___ m__ n______ į f______ s________ K-i- m-n n-v-k-i į f-t-o-o s-a-i-n-? ------------------------------------ Kaip man nuvykti į futbolo stadioną? 0
Көпүрөдөн өтүңүз! Va-i-oki-e pe- t-ltą! V_________ p__ t_____ V-ž-u-k-t- p-r t-l-ą- --------------------- Važiuokite per tiltą! 0
Туннел аркылуу айдаңыз! Va-i--kit--pe--t-ne-į! V_________ p__ t______ V-ž-u-k-t- p-r t-n-l-! ---------------------- Važiuokite per tunelį! 0
Үчүнчү светофорго чейин айдаңыз. V-žiu-k--- --i -re-----vie-ofor-. V_________ i__ t_____ š__________ V-ž-u-k-t- i-i t-e-i- š-i-s-f-r-. --------------------------------- Važiuokite iki trečio šviesoforo. 0
Андан кийин, биринчи мүмкүнчүлүктө оңго буруңуз. P---ui-pasuki-e ---i-m--gat-ę-de--n--e. P_____ p_______ į p____ g____ d________ P-s-u- p-s-k-t- į p-r-ą g-t-ę d-š-n-j-. --------------------------------------- Paskui pasukite į pirmą gatvę dešinėje. 0
Андан кийин түз эле кийинки кесилиштен өтүңүз. Pa--ui--a-iuoki-e-t-es----p-r-k--ą ---k---ą. P_____ v_________ t______ p__ k___ s________ P-s-u- v-ž-u-k-t- t-e-i-i p-r k-t- s-n-r-ž-. -------------------------------------------- Paskui važiuokite tiesiai per kitą sankryžą. 0
Кечиресиз, аэропортко кантип жетсем болот? At---r-š-u---aip (-an)-n-vyk-i-į--r- --s--? A__________ k___ (____ n______ į o__ u_____ A-s-p-a-a-, k-i- (-a-) n-v-k-i į o-o u-s-ą- ------------------------------------------- Atsiprašau, kaip (man) nuvykti į oro uostą? 0
Метрого түшсөңүз жакшы болот. G-ri-us----v----o-i-e-me---. G_________ v_________ m_____ G-r-a-s-a- v-ž-u-k-t- m-t-o- ---------------------------- Geriausiai važiuokite metro. 0
Акыркы станцияга чейин айдаңыз. Tie-io- v-žiuoki-e --i gal---nės s--ties. T______ v_________ i__ g________ s_______ T-e-i-g v-ž-u-k-t- i-i g-l-t-n-s s-o-i-s- ----------------------------------------- Tiesiog važiuokite iki galutinės stoties. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -