Сүйлөшмө

ky Поездде   »   lt Traukinyje

34 [отуз төрт]

Поездде

Поездде

34 [trisdešimt keturi]

Traukinyje

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча литвача Ойноо Дагы
Бул Берлинге бараткан поездби? A- -a- t-a---n-- - --r-y-ą? A_ t__ t________ į B_______ A- t-i t-a-k-n-s į B-r-y-ą- --------------------------- Ar tai traukinys į Berlyną? 0
Поезд саат канчада жөнөйт? Kad- --a---n-----vyk-t-? K___ t________ i________ K-d- t-a-k-n-s i-v-k-t-? ------------------------ Kada traukinys išvyksta? 0
Поезд Берлинге качан келет? K-da-t-a--in-- a--y------ Be-l-ną? K___ t________ a_______ į B_______ K-d- t-a-k-n-s a-v-k-t- į B-r-y-ą- ---------------------------------- Kada traukinys atvyksta į Berlyną? 0
Кечиресиз, өтсөм болобу? A-si-raš--,-ar -a--- ----i--? A__________ a_ g____ p_______ A-s-p-a-a-, a- g-l-u p-a-i-i- ----------------------------- Atsiprašau, ar galiu praeiti? 0
Менин оюмча, бул менин ордум. (A-)--ana-- -a--t-i-man--vi-t-. (___ m_____ k__ t__ m___ v_____ (-š- m-n-u- k-d t-i m-n- v-e-a- ------------------------------- (Aš) manau, kad tai mano vieta. 0
Менимче, сиз менин ордумда отурасыз. (--) -a-au- -a- (-ū-) sė-i---m-n- vie-o--. (___ m_____ k__ (____ s_____ m___ v_______ (-š- m-n-u- k-d (-ū-) s-d-t- m-n- v-e-o-e- ------------------------------------------ (Aš) manau, kad (jūs) sėdite mano vietoje. 0
Уктоочу вагон кайда? Kur------ie-ama-is ----nas? K__ y__ m_________ v_______ K-r y-a m-e-a-a-i- v-g-n-s- --------------------------- Kur yra miegamasis vagonas? 0
Уктоочу вагон поезддин аягында жайгашкан. M-eg--a--s ----na- -ra t---k---o --l-. M_________ v______ y__ t________ g____ M-e-a-a-i- v-g-n-s y-a t-a-k-n-o g-l-. -------------------------------------- Miegamasis vagonas yra traukinio gale. 0
Тамактануучу вагон кайда? - Поезддин башында. O -ur -ra-vago-as-----o-anas?-- P--e----. O k__ y__ v__________________ — P________ O k-r y-a v-g-n-s-r-s-o-a-a-? — P-i-k-j-. ----------------------------------------- O kur yra vagonas-restoranas? — Priekyje. 0
Мен астыңкы текчеде уктасам болобу? Ar g-liu-mi---ti-a-ačio--? A_ g____ m______ a________ A- g-l-u m-e-o-i a-a-i-j-? -------------------------- Ar galiu miegoti apačioje? 0
Мен ортоңку текчеде уктасам болобу? A- g-l-u m--g-t- vidu-y--? A_ g____ m______ v________ A- g-l-u m-e-o-i v-d-r-j-? -------------------------- Ar galiu miegoti viduryje? 0
Мен өйдөңку текчеде уктасам болобу? Ar galiu m---o-----r--j-? A_ g____ m______ v_______ A- g-l-u m-e-o-i v-r-u-e- ------------------------- Ar galiu miegoti viršuje? 0
Чек арада качан болобуз? Kad- -ūs-------e---e-o-? K___ b_____ p___ s______ K-d- b-s-m- p-i- s-e-o-? ------------------------ Kada būsime prie sienos? 0
Берлинге сапар канча убакытты алат? Ki-k t-un-- -e--on--- --r-y-ą? K___ t_____ k______ į B_______ K-e- t-u-k- k-l-o-ė į B-r-y-ą- ------------------------------ Kiek trunka kelionė į Berlyną? 0
Поезд кечигип жатабы? A--t-auk---s-v--u-j-? A_ t________ v_______ A- t-a-k-n-s v-l-o-a- --------------------- Ar traukinys vėluoja? 0
Сизде окуй турган бир нерсе барбы? A--t----e-k- -o-s-pas--i---i? A_ t_____ k_ n___ p__________ A- t-r-t- k- n-r- p-s-a-t-t-? ----------------------------- Ar turite ką nors paskaityti? 0
Бул жерден ичип-жегенге болобу? Ar č---g---m- -a--i-k- nor- (-a) v-lgyti i- -a--i- --rt-? A_ č__ g_____ g____ k_ n___ (___ v______ i_ (_____ g_____ A- č-a g-l-m- g-u-i k- n-r- (-a- v-l-y-i i- (-t-i- g-r-i- --------------------------------------------------------- Ar čia galima gauti ko nors (pa) valgyti ir (atsi) gerti? 0
Сураныч, мени эртең мененки саат 7де ойгото аласызбы? A- g-lit- --ne--a-a-int- 7-(s-p-i-tą) v----d-? A_ g_____ m___ p________ 7 (_________ v_______ A- g-l-t- m-n- p-ž-d-n-i 7 (-e-t-n-ą- v-l-n-ą- ---------------------------------------------- Ar galite mane pažadinti 7 (septintą) valandą? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -