വാക്യപുസ്തകം

ml ചെറിയ സംസാരം 2   »   ro Small talk 2

21 [ഇരുപത്തിയൊന്ന്]

ചെറിയ സംസാരം 2

ചെറിയ സംസാരം 2

21 [douăzeci şi unu]

Small talk 2

വിവർത്തനം എങ്ങനെ കാണണമെന്ന് തിരഞ്ഞെടുക്കുക:   
Malayalam Romanian കളിക്കുക കൂടുതൽ
നീ എവിടെ നിന്ന് വരുന്നു? D- --d--v-ni-i? D_ u___ v______ D- u-d- v-n-ţ-? --------------- De unde veniţi? 0
ബാസലിൽ നിന്ന്. D-----s--. D__ B_____ D-n B-s-l- ---------- Din Basel. 0
ബാസൽ സ്വിറ്റ്സർലൻഡിലാണ് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്. Base-------l- -n El---i-. B____ s_ a___ î_ E_______ B-s-l s- a-l- î- E-v-ţ-a- ------------------------- Basel se află în Elveţia. 0
ഞാൻ നിങ്ങളെ മിസ്റ്റർ മുള്ളറെ പരിചയപ്പെടുത്തട്ടെ? Po---- -i------zi---p------ul M---er? P__ s_ v___ p______ p_ d_____ M______ P-t s- v--- p-e-i-t p- d-m-u- M-l-e-? ------------------------------------- Pot să vi-l prezint pe domnul Müller? 0
അവൻ ഒരു വിദേശിയാണ്. El-es---s-r---. E_ e___ s______ E- e-t- s-r-i-. --------------- El este străin. 0
അവൻ നിരവധി ഭാഷകൾ സംസാരിക്കുന്നു. El-vo-b--t--ma- -u--- -imbi. E_ v_______ m__ m____ l_____ E- v-r-e-t- m-i m-l-e l-m-i- ---------------------------- El vorbeşte mai multe limbi. 0
നിങ്ങൾ ആദ്യമായി ഇവിടെയാണോ? S-nt-ţ--p-n-ru --ima -a-ă --c-? S______ p_____ p____ o___ a____ S-n-e-i p-n-r- p-i-a o-r- a-c-? ------------------------------- Sunteţi pentru prima oară aici? 0
ഇല്ല, കഴിഞ്ഞ വർഷം ഞാൻ ഇവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു. N---am ---t-dej---n-l t--cu- -ic-. N__ a_ f___ d___ a___ t_____ a____ N-, a- f-s- d-j- a-u- t-e-u- a-c-. ---------------------------------- Nu, am fost deja anul trecut aici. 0
എന്നാൽ ഒരാഴ്ചത്തേക്ക് മാത്രം. Dar nu--- --m- d----să-t---n-. D__ n____ t___ d_ o s_________ D-r n-m-i t-m- d- o s-p-ă-â-ă- ------------------------------ Dar numai timp de o săptămână. 0
ഞങ്ങളോടൊപ്പം ഇവിടെ നിങ്ങൾ ഇത് എങ്ങനെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു? Cu---ă p---e-la noi? C__ v_ p____ l_ n___ C-m v- p-a-e l- n-i- -------------------- Cum vă place la noi? 0
വളരെ നല്ലത്. ആളുകൾ നല്ലവരാണ്. Fo--te--i-e-----eni--s--t -răgu-i. F_____ b____ O______ s___ d_______ F-a-t- b-n-. O-m-n-i s-n- d-ă-u-i- ---------------------------------- Foarte bine. Oamenii sunt drăguţi. 0
ഒപ്പം ഭൂപ്രകൃതിയും എനിക്കിഷ്ടമാണ്. Şi--e-sa-u---------ce. Ş_ p_______ î__ p_____ Ş- p-i-a-u- î-i p-a-e- ---------------------- Şi peisajul îmi place. 0
എന്താണ് നിങ്ങളുടെ ജോലി? Ce sunteţ- de-m--e-ie? C_ s______ d_ m_______ C- s-n-e-i d- m-s-r-e- ---------------------- Ce sunteţi de meserie? 0
ഞാൻ വിവർത്തകനാണ് Su-t-t---uc-t-r. S___ t__________ S-n- t-a-u-ă-o-. ---------------- Sunt traducător. 0
ഞാൻ പുസ്തകങ്ങൾ വിവർത്തനം ചെയ്യുന്നു. Tr-d-- cărţi. T_____ c_____ T-a-u- c-r-i- ------------- Traduc cărţi. 0
നീ ഇവിടെ തനിച്ചാണോ? Su--e-i -i-gur /-- aici? S______ s_____ / ă a____ S-n-e-i s-n-u- / ă a-c-? ------------------------ Sunteţi singur / ă aici? 0
ഇല്ല, എന്റെ ഭാര്യ/ഭർത്താവും ഇവിടെയുണ്ട്. N-, --ţ---me--/-so-ul--eu-est--de as--e--a--i-i. N__ s____ m__ / s____ m__ e___ d_ a_______ a____ N-, s-ţ-a m-a / s-ţ-l m-u e-t- d- a-e-e-e- a-c-. ------------------------------------------------ Nu, soţia mea / soţul meu este de asemenea aici. 0
ഒപ്പം എന്റെ രണ്ട് കുട്ടികളുമുണ്ട്. Şi -c--o-s-nt ce--do- --p-- ---me-. Ş_ a____ s___ c__ d__ c____ a_ m___ Ş- a-o-o s-n- c-i d-i c-p-i a- m-i- ----------------------------------- Şi acolo sunt cei doi copii ai mei. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -