Buku frasa

ms Di lapangan terbang   »   ca A laeroport

35 [tiga puluh lima]

Di lapangan terbang

Di lapangan terbang

35 [trenta-cinc]

A laeroport

Pilih cara anda mahu melihat terjemahan:   
Malay Catalan Main Lagi
Saya mahu menempah penerbangan ke Athens. M-a--ada-i- r-s-rv-r--- s--ent en e- v---- A---es. M__________ r_______ u_ s_____ e_ e_ v__ a A______ M-a-r-d-r-a r-s-r-a- u- s-i-n- e- e- v-l a A-e-e-. -------------------------------------------------- M’agradaria reservar un seient en el vol a Atenes. 0
Adakah itu penerbangan terus? És ---vol--ir--t-? É_ u_ v__ d_______ É- u- v-l d-r-c-e- ------------------ És un vol directe? 0
Tempat duduk tingkap, tidak merokok. U----oc--l c-st-t--- -a---nestra---r a-no f--ad-rs--s-------a-. U_ l___ a_ c_____ d_ l_ f_______ p__ a n_ f________ s_ u_ p____ U- l-o- a- c-s-a- d- l- f-n-s-r- p-r a n- f-m-d-r-, s- u- p-a-. --------------------------------------------------------------- Un lloc al costat de la finestra per a no fumadors, si us plau. 0
Saya mahu mengesahkan tempahan saya. V-l-----c-n--r-----a ---a reser-a. V______ c________ l_ m___ r_______ V-l-r-a c-n-i-m-r l- m-v- r-s-r-a- ---------------------------------- Voldria confirmar la meva reserva. 0
Saya mahu membatalkan tempahan saya. V-ld-ia--nu---ar-l----v--r---r--. V______ a_______ l_ m___ r_______ V-l-r-a a-u-•-a- l- m-v- r-s-r-a- --------------------------------- Voldria anul•lar la meva reserva. 0
Saya mahu menukar tempahan saya. Vo--r-a--a---a------ev- -es-rv-. V______ c______ l_ m___ r_______ V-l-r-a c-n-i-r l- m-v- r-s-r-a- -------------------------------- Voldria canviar la meva reserva. 0
Bilakah pesawat seterusnya ke Rom? Qu----s -l-prò-im v---a--oma? Q___ é_ e_ p_____ v__ a R____ Q-a- é- e- p-ò-i- v-l a R-m-? ----------------------------- Quan és el pròxim vol a Roma? 0
Adakah terdapat dua tempat kosong lagi? Q----- s---nts dispon---es? Q_____ s______ d___________ Q-e-e- s-i-n-s d-s-o-i-l-s- --------------------------- Queden seients disponibles? 0
Tidak, kami hanya mempunyai satu tempat kosong lagi. N-,--a-n---s que-a--- -l-- --i-re. N__ j_ n____ q____ u_ l___ l______ N-, j- n-m-s q-e-a u- l-o- l-i-r-. ---------------------------------- No, ja només queda un lloc lliure. 0
Bilakah kita akan mendarat? Q--n --e--e-? Q___ a_______ Q-a- a-e-r-m- ------------- Quan aterrem? 0
Bilakah kita akan sampai? Qua- -i arri---? Q___ h_ a_______ Q-a- h- a-r-b-m- ---------------- Quan hi arribem? 0
Bilakah bas akan bertolak ke pusat bandar? Qu-n-s--- u- -ut---s qu- va-----e--r--de--- c--t--? Q___ s___ u_ a______ q__ v_ a_ c_____ d_ l_ c______ Q-a- s-r- u- a-t-b-s q-e v- a- c-n-r- d- l- c-u-a-? --------------------------------------------------- Quan surt un autobús que va al centre de la ciutat? 0
Adakah ini beg pakaian anda? A-u------s-l--s----ma---a? A______ é_ l_ s___ m______ A-u-s-a é- l- s-v- m-l-t-? -------------------------- Aquesta és la seva maleta? 0
Adakah ini beg anda? Aqu-st--é- -a -ev-----s-? A______ é_ l_ s___ b_____ A-u-s-a é- l- s-v- b-s-a- ------------------------- Aquesta és la seva bossa? 0
Adakah itu bagasi anda? És ---e---e- -e- e--ipat--? É_ a_____ e_ s__ e_________ É- a-u-s- e- s-u e-u-p-t-e- --------------------------- És aquest el seu equipatge? 0
Berapa banyakkah bagasi yang boleh saya bawa? Q-an- equ-pa-g---uc-p--t-r? Q____ e________ p__ p______ Q-a-t e-u-p-t-e p-c p-r-a-? --------------------------- Quant equipatge puc portar? 0
Dua puluh kilogram. Vi-- qu-l-s. V___ q______ V-n- q-i-o-. ------------ Vint quilos. 0
Apa, hanya dua puluh kilogram? Co-- -o--s-v-nt--u-lo-? C___ N____ v___ q______ C-m- N-m-s v-n- q-i-o-? ----------------------- Com? Només vint quilos? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -