Buku frasa

ms Masa lalu 1   »   pl Przeszłość 1

81 [lapan puluh satu]

Masa lalu 1

Masa lalu 1

81 [osiemdziesiąt jeden]

Przeszłość 1

Pilih cara anda mahu melihat terjemahan:   
Malay Polish Main Lagi
menulis p---ć p____ p-s-ć ----- pisać 0
Dia telah menulis surat. O- pisał-l---. O_ p____ l____ O- p-s-ł l-s-. -------------- On pisał list. 0
Dan dia telah menulis kad. A o-----sał- ka-tk-. A o__ p_____ k______ A o-a p-s-ł- k-r-k-. -------------------- A ona pisała kartkę. 0
membaca czy-ać c_____ c-y-a- ------ czytać 0
Dia telah membaca majalah. O--c-y-a- -oloro-- c--s-p-s-o. O_ c_____ k_______ c__________ O- c-y-a- k-l-r-w- c-a-o-i-m-. ------------------------------ On czytał kolorowe czasopismo. 0
Dan dia telah membaca buku. A---a----ta-a ks-ążkę. A o__ c______ k_______ A o-a c-y-a-a k-i-ż-ę- ---------------------- A ona czytała książkę. 0
ambil w-i-ć w____ w-i-ć ----- wziąć 0
Dia telah mengambil sebatang rokok. On-wz--ł p---e-o-a. O_ w____ p_________ O- w-i-ł p-p-e-o-a- ------------------- On wziął papierosa. 0
Dia telah mengambil sekeping coklat. O-a----ę-a-kos-k---z-kol-d-. O__ w_____ k_____ c_________ O-a w-i-ł- k-s-k- c-e-o-a-y- ---------------------------- Ona wzięła kostkę czekolady. 0
Lelaki itu tidak setia, tetapi wanita itu setia. On --ł -i---ern-,-al---n- -----wi---a. O_ b__ n_________ a__ o__ b___ w______ O- b-ł n-e-i-r-y- a-e o-a b-ł- w-e-n-. -------------------------------------- On był niewierny, ale ona była wierna. 0
Lelaki itu malas, tetapi wanita itu rajin. On --ł---niw---ale --- --ła---a-o-ita. O_ b__ l______ a__ o__ b___ p_________ O- b-ł l-n-w-, a-e o-a b-ł- p-a-o-i-a- -------------------------------------- On był leniwy, ale ona była pracowita. 0
Lelaki itu miskin, tetapi wanita itu kaya. On---ł bi-dn-, -le--n---y---bog-ta. O_ b__ b______ a__ o__ b___ b______ O- b-ł b-e-n-, a-e o-a b-ł- b-g-t-. ----------------------------------- On był biedny, ale ona była bogata. 0
Dia tidak mempunyai wang melainkan hutang. On -i--mi-- p-e---dzy, le----ług-. O_ n__ m___ p_________ l___ d_____ O- n-e m-a- p-e-i-d-y- l-c- d-u-i- ---------------------------------- On nie miał pieniędzy, lecz długi. 0
Dia tidak bernasib baik, cuma malang. On --e mi-------ęś--a, lecz -----. O_ n__ m___ s_________ l___ p_____ O- n-e m-a- s-c-ę-c-a- l-c- p-c-a- ---------------------------------- On nie miał szczęścia, lecz pecha. 0
Dia tidak berjaya, tetapi gagal. On -i- ---- ------ów---e-- -------d--n-a. O_ n__ m___ s________ l___ n_____________ O- n-e m-a- s-k-e-ó-, l-c- n-e-o-o-z-n-a- ----------------------------------------- On nie miał sukcesów, lecz niepowodzenia. 0
Dia tidak gembira, tetapi berasa tidak berpuas hati. O- -ie--y- z-do-ol--y, l--z -i---do--l-n-. O_ n__ b__ z__________ l___ n_____________ O- n-e b-ł z-d-w-l-n-, l-c- n-e-a-o-o-o-y- ------------------------------------------ On nie był zadowolony, lecz niezadowolony. 0
Dia tidak gembira, tetapi dia sedih. O----- by- s-c--ś--w-, --cz---es-c--śl---. O_ n__ b__ s__________ l___ n_____________ O- n-e b-ł s-c-ę-l-w-, l-c- n-e-z-z-ś-i-y- ------------------------------------------ On nie był szczęśliwy, lecz nieszczęśliwy. 0
Dia tidak disenangi, tetapi dia tidak disukai. O- n-e --ł sy-p-tyc---,-l--z-n-----p----z-y. O_ n__ b__ s___________ l___ n______________ O- n-e b-ł s-m-a-y-z-y- l-c- n-e-y-p-t-c-n-. -------------------------------------------- On nie był sympatyczny, lecz niesympatyczny. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -