Buku frasa

ms Masa lalu 1   »   kk Өткен шақ 1

81 [lapan puluh satu]

Masa lalu 1

Masa lalu 1

81 [сексен бір]

81 [seksen bir]

Өткен шақ 1

Ötken şaq 1

Pilih cara anda mahu melihat terjemahan:   
Malay Kazakh Main Lagi
menulis жазу ж___ ж-з- ---- жазу 0
ja-w j___ j-z- ---- jazw
Dia telah menulis surat. О--хат ---ды. О_ х__ ж_____ О- х-т ж-з-ы- ------------- Ол хат жазды. 0
O- x----az--. O_ x__ j_____ O- x-t j-z-ı- ------------- Ol xat jazdı.
Dan dia telah menulis kad. Ал ол -шық--а- жа---. А_ о_ а___ х__ ж_____ А- о- а-ы- х-т ж-з-ы- --------------------- Ал ол ашық хат жазды. 0
A- ol aşı--x---j--d-. A_ o_ a___ x__ j_____ A- o- a-ı- x-t j-z-ı- --------------------- Al ol aşıq xat jazdı.
membaca о-у о__ о-у --- оқу 0
o-w o__ o-w --- oqw
Dia telah membaca majalah. О- --р-т-і---рн-----ы-ы. О_ с______ ж_____ о_____ О- с-р-т-і ж-р-а- о-ы-ы- ------------------------ Ол суретті журнал оқыды. 0
Ol-sw--tt--jwrna--o-ıdı. O_ s______ j_____ o_____ O- s-r-t-i j-r-a- o-ı-ı- ------------------------ Ol swretti jwrnal oqıdı.
Dan dia telah membaca buku. Ал--л-кіт-п--қыд-. А_ о_ к____ о_____ А- о- к-т-п о-ы-ы- ------------------ Ал ол кітап оқыды. 0
Al-o- ----p oqı-ı. A_ o_ k____ o_____ A- o- k-t-p o-ı-ı- ------------------ Al ol kitap oqıdı.
ambil алу а__ а-у --- алу 0
alw a__ a-w --- alw
Dia telah mengambil sebatang rokok. О- б-- ---ек--а---. О_ б__ т_____ а____ О- б-р т-м-к- а-д-. ------------------- Ол бір темекі алды. 0
Ol b-r ----k--aldı. O_ b__ t_____ a____ O- b-r t-m-k- a-d-. ------------------- Ol bir temeki aldı.
Dia telah mengambil sekeping coklat. Ол-бі--ш--ол-д --ды. О_ б__ ш______ а____ О- б-р ш-к-л-д а-д-. -------------------- Ол бір шоколад алды. 0
O--bir---kolad ----. O_ b__ ş______ a____ O- b-r ş-k-l-d a-d-. -------------------- Ol bir şokolad aldı.
Lelaki itu tidak setia, tetapi wanita itu setia. Ж--------л-б-л---ы- ал--ы--а-а--б----. Ж____ а___ б_______ а_ қ__ а___ б_____ Ж-г-т а-а- б-л-а-ы- а- қ-з а-а- б-л-ы- -------------------------------------- Жігіт адал болмады, ал қыз адал болды. 0
J-git ad-- b---a-----l---- -d-l--old-. J____ a___ b_______ a_ q__ a___ b_____ J-g-t a-a- b-l-a-ı- a- q-z a-a- b-l-ı- -------------------------------------- Jigit adal bolmadı, al qız adal boldı.
Lelaki itu malas, tetapi wanita itu rajin. Жі-і--ж-лқау -ол----а--қ-з-п-с-қ болды. Ж____ ж_____ б_____ а_ қ__ п____ б_____ Ж-г-т ж-л-а- б-л-ы- а- қ-з п-с-қ б-л-ы- --------------------------------------- Жігіт жалқау болды, ал қыз пысық болды. 0
J-gi- j-l--w -o------- q----ı-ıq b----. J____ j_____ b_____ a_ q__ p____ b_____ J-g-t j-l-a- b-l-ı- a- q-z p-s-q b-l-ı- --------------------------------------- Jigit jalqaw boldı, al qız pısıq boldı.
Lelaki itu miskin, tetapi wanita itu kaya. Ж---- к-д-- б--ды--қыз -а---ол--. Ж____ к____ б_____ қ__ б__ б_____ Ж-г-т к-д-й б-л-ы- қ-з б-й б-л-ы- --------------------------------- Жігіт кедей болды, қыз бай болды. 0
J-gi----d-----l----qı--ba--b-ldı. J____ k____ b_____ q__ b__ b_____ J-g-t k-d-y b-l-ı- q-z b-y b-l-ı- --------------------------------- Jigit kedey boldı, qız bay boldı.
Dia tidak mempunyai wang melainkan hutang. О--ң а----ы-е--с--қ-рызд--- б-ла-ы. О___ а_____ е____ қ________ б______ О-ы- а-ш-с- е-е-, қ-р-з-а-ы б-л-д-. ----------------------------------- Оның ақшасы емес, қарыздары болады. 0
On-- a-şa-- e-e----a-----rı -oladı. O___ a_____ e____ q________ b______ O-ı- a-ş-s- e-e-, q-r-z-a-ı b-l-d-. ----------------------------------- Onıñ aqşası emes, qarızdarı boladı.
Dia tidak bernasib baik, cuma malang. О--ң -ағ- -о-м--ы,----сә----д--к- -ш--ад-. О___ б___ б_______ о_ с__________ ұ_______ О-ы- б-ғ- б-л-а-ы- о- с-т-і-д-к-е ұ-ы-а-ы- ------------------------------------------ Оның бағы болмады, ол сәтсіздікке ұшырады. 0
Onı- ba-- b-lm---- ol---tsiz-ikk- uşı-a--. O___ b___ b_______ o_ s__________ u_______ O-ı- b-ğ- b-l-a-ı- o- s-t-i-d-k-e u-ı-a-ı- ------------------------------------------ Onıñ bağı bolmadı, ol sätsizdikke uşıradı.
Dia tidak berjaya, tetapi gagal. Ол-жеті-т-к-е----п-д-,-сәтсі-ді-ке -шы-а-ы. О_ ж_________ ж_______ с__________ ұ_______ О- ж-т-с-і-к- ж-т-е-і- с-т-і-д-к-е ұ-ы-а-ы- ------------------------------------------- Ол жетістікке жетпеді, сәтсіздікке ұшырады. 0
O- -e--st-k-e -e-p-di,-s-------kke -şırad-. O_ j_________ j_______ s__________ u_______ O- j-t-s-i-k- j-t-e-i- s-t-i-d-k-e u-ı-a-ı- ------------------------------------------- Ol jetistikke jetpedi, sätsizdikke uşıradı.
Dia tidak gembira, tetapi berasa tidak berpuas hati. Ол-р--а е--с---ар-зы бо-д-. О_ р___ е____ н_____ б_____ О- р-з- е-е-, н-р-з- б-л-ы- --------------------------- Ол риза емес, наразы болды. 0
Ol----a e---- na-az- ----ı. O_ r___ e____ n_____ b_____ O- r-z- e-e-, n-r-z- b-l-ı- --------------------------- Ol rïza emes, narazı boldı.
Dia tidak gembira, tetapi dia sedih. О----қ-т-ы емес---ақ-т-ы- --і. О_ б______ е____ б_______ е___ О- б-қ-т-ы е-е-, б-қ-т-ы- е-і- ------------------------------ Ол бақытты емес, бақытсыз еді. 0
Ol----ı--- e-es- -------z edi. O_ b______ e____ b_______ e___ O- b-q-t-ı e-e-, b-q-t-ı- e-i- ------------------------------ Ol baqıttı emes, baqıtsız edi.
Dia tidak disenangi, tetapi dia tidak disukai. О---ө---т---мес,-к--ікс-з---і. О_ к______ е____ к_______ е___ О- к-р-к-і е-е-, к-р-к-і- е-і- ------------------------------ Ол көрікті емес, көріксіз еді. 0
O- --rikti --e-,--öri-s-z-ed-. O_ k______ e____ k_______ e___ O- k-r-k-i e-e-, k-r-k-i- e-i- ------------------------------ Ol körikti emes, köriksiz edi.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -