Buku frasa

ms Masa lalu 1   »   cs Minulý čas 1

81 [lapan puluh satu]

Masa lalu 1

Masa lalu 1

81 [osmdesát jedna]

Minulý čas 1

Pilih cara anda mahu melihat terjemahan:   
Malay Czech Main Lagi
menulis ps-t p___ p-á- ---- psát 0
Dia telah menulis surat. P--- dop--. P___ d_____ P-a- d-p-s- ----------- Psal dopis. 0
Dan dia telah menulis kad. A-o------l- p-hl-d. A o__ p____ p______ A o-a p-a-a p-h-e-. ------------------- A ona psala pohled. 0
membaca č-st č___ č-s- ---- číst 0
Dia telah membaca majalah. Č-----a--p-s. Č___ č_______ Č-t- č-s-p-s- ------------- Četl časopis. 0
Dan dia telah membaca buku. A --a--e--a--ni--. A o__ č____ k_____ A o-a č-t-a k-i-u- ------------------ A ona četla knihu. 0
ambil v--t /-vzít -i v___ / v___ s_ v-í- / v-í- s- -------------- vzít / vzít si 0
Dia telah mengambil sebatang rokok. V-al-s--c-gar-t-. V___ s_ c________ V-a- s- c-g-r-t-. ----------------- Vzal si cigaretu. 0
Dia telah mengambil sekeping coklat. Vzal--s- -ouse- -o--lády. V____ s_ k_____ č________ V-a-a s- k-u-e- č-k-l-d-. ------------------------- Vzala si kousek čokolády. 0
Lelaki itu tidak setia, tetapi wanita itu setia. By- ne-ěrn-, --- -n- b--- -ěrná. B__ n_______ a__ o__ b___ v_____ B-l n-v-r-ý- a-e o-a b-l- v-r-á- -------------------------------- Byl nevěrný, ale ona byla věrná. 0
Lelaki itu malas, tetapi wanita itu rajin. By- l-ný---l--o-- b-l- -ilná. B__ l____ a__ o__ b___ p_____ B-l l-n-, a-e o-a b-l- p-l-á- ----------------------------- Byl líný, ale ona byla pilná. 0
Lelaki itu miskin, tetapi wanita itu kaya. B-l c-ud-- -le -na -yla-b--a--. B__ c_____ a__ o__ b___ b______ B-l c-u-ý- a-e o-a b-l- b-h-t-. ------------------------------- Byl chudý, ale ona byla bohatá. 0
Dia tidak mempunyai wang melainkan hutang. N-m-l--ád-é--e--z-, --- dl--y. N____ ž____ p______ j__ d_____ N-m-l ž-d-é p-n-z-, j-n d-u-y- ------------------------------ Neměl žádné peníze, jen dluhy. 0
Dia tidak bernasib baik, cuma malang. Ne-ěl ---stí,-j-----ů--. N____ š______ j__ s_____ N-m-l š-ě-t-, j-n s-ů-u- ------------------------ Neměl štěstí, jen smůlu. 0
Dia tidak berjaya, tetapi gagal. Nemě-----ný ú-p-ch,-je- -e--pěch. N____ ž____ ú______ j__ n________ N-m-l ž-d-ý ú-p-c-, j-n n-ú-p-c-. --------------------------------- Neměl žádný úspěch, jen neúspěch. 0
Dia tidak gembira, tetapi berasa tidak berpuas hati. N-by- -p-k-j-ný- nýb-----spo-o-e--. N____ s_________ n____ n___________ N-b-l s-o-o-e-ý- n-b-ž n-s-o-o-e-ý- ----------------------------------- Nebyl spokojený, nýbrž nespokojený. 0
Dia tidak gembira, tetapi dia sedih. Neb-l --astný--nýbrž-n-šťast-ý. N____ š_______ n____ n_________ N-b-l š-a-t-ý- n-b-ž n-š-a-t-ý- ------------------------------- Nebyl šťastný, nýbrž nešťastný. 0
Dia tidak disenangi, tetapi dia tidak disukai. N--y- -y-----c--- -ý-rž ne-ym-a-ic--. N____ s__________ n____ n____________ N-b-l s-m-a-i-k-, n-b-ž n-s-m-a-i-k-. ------------------------------------- Nebyl sympatický, nýbrž nesympatický. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -