Buku frasa

ms Masa lalu 1   »   de Vergangenheit 1

81 [lapan puluh satu]

Masa lalu 1

Masa lalu 1

81 [einundachtzig]

Vergangenheit 1

Pilih cara anda mahu melihat terjemahan:   
Malay German Main Lagi
menulis s--r-iben s________ s-h-e-b-n --------- schreiben 0
Dia telah menulis surat. E---ch-ieb-ei--n--r-ef. E_ s______ e____ B_____ E- s-h-i-b e-n-n B-i-f- ----------------------- Er schrieb einen Brief. 0
Dan dia telah menulis kad. Un----e-s----eb ei-----rt-. U__ s__ s______ e___ K_____ U-d s-e s-h-i-b e-n- K-r-e- --------------------------- Und sie schrieb eine Karte. 0
membaca l---n l____ l-s-n ----- lesen 0
Dia telah membaca majalah. E- las -i-e -ll--tr-er--. E_ l__ e___ I____________ E- l-s e-n- I-l-s-r-e-t-. ------------------------- Er las eine Illustrierte. 0
Dan dia telah membaca buku. U---si--l-- ------c-. U__ s__ l__ e__ B____ U-d s-e l-s e-n B-c-. --------------------- Und sie las ein Buch. 0
ambil n-h-en n_____ n-h-e- ------ nehmen 0
Dia telah mengambil sebatang rokok. Er n-h- ---- -ig--ette. E_ n___ e___ Z_________ E- n-h- e-n- Z-g-r-t-e- ----------------------- Er nahm eine Zigarette. 0
Dia telah mengambil sekeping coklat. Sie--ah---i- S---k Sch-kol-de. S__ n___ e__ S____ S__________ S-e n-h- e-n S-ü-k S-h-k-l-d-. ------------------------------ Sie nahm ein Stück Schokolade. 0
Lelaki itu tidak setia, tetapi wanita itu setia. E- w-- un--eu---b-r---e w-r -reu. E_ w__ u______ a___ s__ w__ t____ E- w-r u-t-e-, a-e- s-e w-r t-e-. --------------------------------- Er war untreu, aber sie war treu. 0
Lelaki itu malas, tetapi wanita itu rajin. E- -a- --u-, -b-r -ie --r f-ei-i-. E_ w__ f____ a___ s__ w__ f_______ E- w-r f-u-, a-e- s-e w-r f-e-ß-g- ---------------------------------- Er war faul, aber sie war fleißig. 0
Lelaki itu miskin, tetapi wanita itu kaya. E- war --m- -b-r --e--ar r-ich. E_ w__ a___ a___ s__ w__ r_____ E- w-r a-m- a-e- s-e w-r r-i-h- ------------------------------- Er war arm, aber sie war reich. 0
Dia tidak mempunyai wang melainkan hutang. Er -atte--e-n -e--- -on-e-n-S-h-lde-. E_ h____ k___ G____ s______ S________ E- h-t-e k-i- G-l-, s-n-e-n S-h-l-e-. ------------------------------------- Er hatte kein Geld, sondern Schulden. 0
Dia tidak bernasib baik, cuma malang. E- ha--- k--n---üc-- -onde-n--e--. E_ h____ k___ G_____ s______ P____ E- h-t-e k-i- G-ü-k- s-n-e-n P-c-. ---------------------------------- Er hatte kein Glück, sondern Pech. 0
Dia tidak berjaya, tetapi gagal. E----tte k-ine-----o-g,---n---n-Mi---rfo--. E_ h____ k_____ E______ s______ M__________ E- h-t-e k-i-e- E-f-l-, s-n-e-n M-s-e-f-l-. ------------------------------------------- Er hatte keinen Erfolg, sondern Misserfolg. 0
Dia tidak gembira, tetapi berasa tidak berpuas hati. E--wa--n-c-- z------e-- s--de----n-uf----e-. E_ w__ n____ z_________ s______ u___________ E- w-r n-c-t z-f-i-d-n- s-n-e-n u-z-f-i-d-n- -------------------------------------------- Er war nicht zufrieden, sondern unzufrieden. 0
Dia tidak gembira, tetapi dia sedih. Er-w-- --c-t gl----ich- s--d-rn--ng----li-h. E_ w__ n____ g_________ s______ u___________ E- w-r n-c-t g-ü-k-i-h- s-n-e-n u-g-ü-k-i-h- -------------------------------------------- Er war nicht glücklich, sondern unglücklich. 0
Dia tidak disenangi, tetapi dia tidak disukai. E- w-r --c-t --mpa-his-h- -onde---u-s-m--t--s-h. E_ w__ n____ s___________ s______ u_____________ E- w-r n-c-t s-m-a-h-s-h- s-n-e-n u-s-m-a-h-s-h- ------------------------------------------------ Er war nicht sympathisch, sondern unsympathisch. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -