Buku frasa

ms Kata hubung ganda   »   ku Gîhanekên cot

98 [sembilan puluh lapan]

Kata hubung ganda

Kata hubung ganda

98 [not û heşt]

Gîhanekên cot

Pilih cara anda mahu melihat terjemahan:   
Malay Kurdish (Kurmanji) Main Lagi
Perjalanan itu indah, tetapi terlalu meletihkan. Her--iq-sî--er-x-eş-----î-lê ---t-n-----. H__ ç_____ g__ x___ b_ j_ l_ w_______ b__ H-r ç-q-s- g-r x-e- b- j- l- w-s-î-e- b-. ----------------------------------------- Her çiqasî ger xweş bû jî lê westîner bû. 0
Kereta api tiba tepat pada masanya, tetapi terlalu sesak. Her--iqasî----n -irêk---k--- j- -ê--ij- bû. H__ ç_____ t___ b________ b_ j_ l_ t___ b__ H-r ç-q-s- t-ê- b-r-k-p-k b- j- l- t-j- b-. ------------------------------------------- Her çiqasî trên birêkûpêk bû jî lê tije bû. 0
Hotel ini selesa tetapi terlalu mahal. H-r çiqa-î-o----rihet--- ----- bi-----. H__ ç_____ o___ r____ b_ j_ l_ b___ b__ H-r ç-q-s- o-ê- r-h-t b- j- l- b-h- b-. --------------------------------------- Her çiqasî otêl rihet bû jî lê biha bû. 0
Dia menaiki sama ada bas atau kereta api. E- -ê--n -i-o-o-u-- si--r--e an j--li t--n-. E_ d_ a_ l_ o______ s____ b_ a_ j_ l_ t_____ E- d- a- l- o-o-u-ê s-w-r b- a- j- l- t-ê-ê- -------------------------------------------- Ew dê an li otobusê siwar be an jî li trênê. 0
Dia akan datang sama ada pada malam ini atau esok pagi. Ew d- -- ---v w--e -n-j- -i-- şe--qê. E_ d_ a_ î___ w___ a_ j_ s___ ş______ E- d- a- î-e- w-r- a- j- s-b- ş-v-q-. ------------------------------------- Ew dê an îşev were an jî sibê şeveqê. 0
Dia tinggal sama ada bersama kami atau di hotel. E- ---a---i-mala--e b---n- an----l- o-êl- bi-î-e. E_ d_ a_ l_ m___ m_ b_____ a_ j_ l_ o____ b______ E- d- a- l- m-l- m- b-m-n- a- j- l- o-ê-ê b-m-n-. ------------------------------------------------- Ew dê an li mala me bimîne an jî li otêlê bimîne. 0
Dia bercakap bahasa Sepanyol dan Inggeris. Ew him-bi---pa--ol--d--x-v---i--jî b-------îzî. E_ h__ b_ Î________ d______ h__ j_ b_ Î________ E- h-m b- Î-p-n-o-î d-a-i-e h-m j- b- Î-g-l-z-. ----------------------------------------------- Ew him bi Îspanyolî diaxive him jî bi Îngilîzî. 0
Dia telah tinggal di Madrid dan London. Ew --m -i M---î-- --m----l--Lon-o-ê -iya. E_ h__ l_ M______ h__ j_ l_ L______ j____ E- h-m l- M-d-î-ê h-m j- l- L-n-o-ê j-y-. ----------------------------------------- Ew him li Madrîdê him jî li Londonê jiya. 0
Dia kenal Sepanyol dan England. Ew-hi--S----y--ê -im ---Î--ilî-ta-ê--iza--. E_ h__ S________ h__ j_ Î__________ d______ E- h-m S-a-i-a-ê h-m j- Î-g-l-s-a-ê d-z-n-. ------------------------------------------- Ew him Spaniyayê him jî Îngilîstanê dizane. 0
Dia bukan sahaja bodoh, tetapi dia juga pemalas. E- bi te-- evdal--î--- di -em-- --m- de -- ti--l-e. E_ b_ t___ e____ n____ d_ h____ d___ d_ j_ t____ e_ E- b- t-n- e-d-l n-n-, d- h-m-n d-m- d- j- t-r-l e- --------------------------------------------------- Ew bi tenê evdal nîne, di heman demê de jî tiral e. 0
Dia bukan sahaja cantik, tetapi dia juga bijak. E--bi --nê----ew-n-n-,--- h-man-de-- d---- -ia----e. E_ b_ t___ b____ n____ d_ h____ d___ d_ j_ b_____ e_ E- b- t-n- b-d-w n-n-, d- h-m-n d-m- d- j- b-a-i- e- ---------------------------------------------------- Ew bi tenê bedew nîne, di heman demê de jî biaqil e. 0
Dia bukan sahaja bercakap bahasa Jerman, tetapi juga bahasa Perancis. Ew--ete-ê---m---, di ---an-d--ê -e-Fr-n-i-î--- -iaxi--. E_ n_____ E______ d_ h____ d___ d_ F_______ j_ d_______ E- n-t-n- E-m-n-, d- h-m-n d-m- d- F-e-s-z- j- d-a-i-e- ------------------------------------------------------- Ew netenê Elmanî, di heman demê de Frensizî jî diaxive. 0
Saya tidak boleh bermain piano mahupun gitar. Ez-n--dika-im l- --yano-- b-x-m û-n- -- li g--ar-. E_ n_ d______ l_ p_______ b____ û n_ j_ l_ g______ E- n- d-k-r-m l- p-y-n-y- b-x-m û n- j- l- g-t-r-. -------------------------------------------------- Ez ne dikarim li pîyanoyê bixim û ne jî li gîtarê. 0
Saya tidak boleh menari waltz mahupun samba. E- -e di-a-- --n-- va-s-b-k- û-ne--î ya s-m-ayê. E_ n_ d_____ d____ v___ b___ û n_ j_ y_ s_______ E- n- d-k-r- d-n-a v-l- b-k- û n- j- y- s-m-a-ê- ------------------------------------------------ Ew ne dikare dansa vals bike û ne jî ya sambayê. 0
Saya tidak suka opera atau balet. Ez-ne -i-ope---------di-im-û -------i b---y-. E_ n_ j_ o______ h__ d____ û n_ j_ j_ b______ E- n- j- o-e-a-ê h-z d-k-m û n- j- j- b-l-y-. --------------------------------------------- Ez ne ji operayê hez dikim û ne jî ji baleyê. 0
Lebih cepat awak bekerja, lebih cepat awak akan selesai. Ku t- -iq----b-l-z bi----t--t---ê-ew--s z--ir--iq-d--î. K_ t_ ç_____ b____ b_______ t_ y_ e____ z____ b________ K- t- ç-q-s- b-l-z b-x-b-t- t- y- e-q-s z-t-r b-q-d-n-. ------------------------------------------------------- Ku tu çiqasî bilez bixebitî tu yê ewqas zûtir biqedînî. 0
Lebih awal awak datang, lebih awal awak boleh pergi. Ku t--ç-q-----û--erî tu--ê-----r---------î-zû-b--î. K_ t_ ç_____ z_ w___ t_ y_ b_______ e_____ z_ b____ K- t- ç-q-s- z- w-r- t- y- b-k-r-b- e-q-s- z- b-ç-. --------------------------------------------------- Ku tu çiqasî zû werî tu yê bikaribî ewqasî zû biçî. 0
Semakin meningkat usia, semakin selesa. Mi--- ç--asî -a----be---qa-î ri-e- d-be. M____ ç_____ k__ b___ e_____ r____ d____ M-r-v ç-q-s- k-l b-b- e-q-s- r-h-t d-b-. ---------------------------------------- Mirov çiqasî kal bibe ewqasî rihet dibe. 0

Muat turun MP3 (.zip fail)

MP3 Kurdish (Kurmanji) (1-100)
Tiada video ditemui!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -