ਤੁਸੀਂ ਕਿੰਨੀ ਪੀਤੀ ਹੈ? |
كم-----؟
ك_ ش____
ك- ش-ب-؟
--------
كم شربت؟
0
ka--s---ibta?
k__ s________
k-m s-a-i-t-?
-------------
kam sharibta?
|
ਤੁਸੀਂ ਕਿੰਨੀ ਪੀਤੀ ਹੈ?
كم شربت؟
kam sharibta?
|
ਤੁਸੀਂ ਕਿੰਨਾ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਹੈ? |
كم---ل-؟
ك_ ع____
ك- ع-ل-؟
--------
كم عملت؟
0
k---‘a-il-a?
k__ ‘_______
k-m ‘-m-l-a-
------------
kam ‘amilta?
|
ਤੁਸੀਂ ਕਿੰਨਾ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਹੈ?
كم عملت؟
kam ‘amilta?
|
ਤੁਸੀਂ ਕਿੰਨਾ ਲਿਖਿਆ? |
كم-كت-ت؟
ك_ ك____
ك- ك-ب-؟
--------
كم كتبت؟
0
k---------a?
k__ k_______
k-m k-t-b-a-
------------
kam katabta?
|
ਤੁਸੀਂ ਕਿੰਨਾ ਲਿਖਿਆ?
كم كتبت؟
kam katabta?
|
ਤੁਸੀਂ ਕਿੰਨਾ ਸੁੱਤੇ? |
كي--ن-ت؟
ك__ ن___
ك-ف ن-ت-
--------
كيف نمت؟
0
ka--- nimta?
k____ n_____
k-y-a n-m-a-
------------
kayfa nimta?
|
ਤੁਸੀਂ ਕਿੰਨਾ ਸੁੱਤੇ?
كيف نمت؟
kayfa nimta?
|
ਤੁਸੀਂ ਪ੍ਰੀਖਿਆ ਕਿਵੇਂ ਪਾਸ ਕੀਤੀ ਹੈ? |
كي--ن-ح--في-الام-ح--؟
ك__ ن___ ف_ ا________
ك-ف ن-ح- ف- ا-ا-ت-ا-؟
---------------------
كيف نجحت في الامتحان؟
0
ka--- n-jaḥt---ī -l-i---ḥ-n?
k____ n______ f_ a__________
k-y-a n-j-ḥ-a f- a---m-i-ā-?
----------------------------
kayfa najaḥta fī al-imtiḥān?
|
ਤੁਸੀਂ ਪ੍ਰੀਖਿਆ ਕਿਵੇਂ ਪਾਸ ਕੀਤੀ ਹੈ?
كيف نجحت في الامتحان؟
kayfa najaḥta fī al-imtiḥān?
|
ਤੁਹਾਨੂੰ ਰਸਤਾ ਕਿਵੇਂ ਮਿਲਿਆ? |
كي--و-----ر-ق-؟
ك__ و___ ط_____
ك-ف و-د- ط-ي-ك-
---------------
كيف وجدت طريقك؟
0
ka-f--wajadt------q--?
k____ w______ ṭ_______
k-y-a w-j-d-a ṭ-r-q-k-
----------------------
kayfa wajadta ṭarīqak?
|
ਤੁਹਾਨੂੰ ਰਸਤਾ ਕਿਵੇਂ ਮਿਲਿਆ?
كيف وجدت طريقك؟
kayfa wajadta ṭarīqak?
|
ਤੁਸੀਂ ਕਿਸਦੇ ਨਾਲ ਗੱਲਬਾਤ ਕੀਤੀ? |
من--لذ- تحدثت----؟
م_ ا___ ت____ م___
م- ا-ذ- ت-د-ت م-ه-
------------------
من الذي تحدثت معه؟
0
man --lad-ī--aḥ--dat-- -a-ahu?
m__ a______ t_________ m______
m-n a-l-d-ī t-ḥ-d-a-h- m-‘-h-?
------------------------------
man alladhī taḥaddatha ma‘ahu?
|
ਤੁਸੀਂ ਕਿਸਦੇ ਨਾਲ ਗੱਲਬਾਤ ਕੀਤੀ?
من الذي تحدثت معه؟
man alladhī taḥaddatha ma‘ahu?
|
ਤੁਹਾਡੀ ਕਿਸਦੇ ਨਾਲ ਮੁਲਾਕਾਤ ਹੋਈ? |
-ع-من -ل--يت؟
__ م_ ا______
-ع م- ا-ت-ي-؟
--------------
مع من التقيت؟
0
m-‘a---n ----qa---?
m___ m__ i_________
m-‘- m-n i-t-q-y-a-
-------------------
ma‘a man iltaqayta?
|
ਤੁਹਾਡੀ ਕਿਸਦੇ ਨਾਲ ਮੁਲਾਕਾਤ ਹੋਈ?
مع من التقيت؟
ma‘a man iltaqayta?
|
ਤੁਸੀਂ ਕਿਸਦੇ ਨਾਲ ਜਨਮਦਿਨ ਮਨਾਇਆ? |
م---ن-اح---- ب--- --لاد-؟
م_ م_ ا_____ ب___ م______
م- م- ا-ت-ل- ب-ي- م-ل-د-؟
-------------------------
مع من احتفلت بعيد ميلادك؟
0
m-‘- --- -ḥ------- -i‘-d mīl-d-k?
m___ m__ i________ b____ m_______
m-‘- m-n i-t-f-l-a b-‘-d m-l-d-k-
---------------------------------
ma‘a man iḥtafalta bi‘īd mīlādik?
|
ਤੁਸੀਂ ਕਿਸਦੇ ਨਾਲ ਜਨਮਦਿਨ ਮਨਾਇਆ?
مع من احتفلت بعيد ميلادك؟
ma‘a man iḥtafalta bi‘īd mīlādik?
|
ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਸੀ? |
أ-ن -ن-؟
أ__ ك___
أ-ن ك-ت-
--------
أين كنت؟
0
ay-- kun--?
a___ k_____
a-n- k-n-a-
-----------
ayna kunta?
|
ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਸੀ?
أين كنت؟
ayna kunta?
|
ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਰਹਿੰਦੇ ਸੀ? |
أ-ن --ت-تعي-؟
أ__ ك__ ت____
أ-ن ك-ت ت-ي-؟
-------------
أين كنت تعيش؟
0
ay-a --nt- ta--sh?
a___ k____ t______
a-n- k-n-a t-‘-s-?
------------------
ayna kunta ta‘īsh?
|
ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਰਹਿੰਦੇ ਸੀ?
أين كنت تعيش؟
ayna kunta ta‘īsh?
|
ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਹੈ? |
أين كن- ت-مل؟
أ__ ك__ ت____
أ-ن ك-ت ت-م-؟
-------------
أين كنت تعمل؟
0
a-----unta--a‘m--?
a___ k____ t______
a-n- k-n-a t-‘-a-?
------------------
ayna kunta ta‘mal?
|
ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਹੈ?
أين كنت تعمل؟
ayna kunta ta‘mal?
|
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਸਲਾਹ ਦਿੱਤੀ? |
ماذا أوص-ت؟
م___ أ_____
م-ذ- أ-ص-ت-
-----------
ماذا أوصيت؟
0
mā-h----ṣayta?
m____ a_______
m-d-ā a-ṣ-y-a-
--------------
mādhā awṣayta?
|
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਸਲਾਹ ਦਿੱਤੀ?
ماذا أوصيت؟
mādhā awṣayta?
|
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਖਾਧਾ ਹੈ? |
م-ذا-أ-لت؟
م___ أ____
م-ذ- أ-ل-؟
----------
ماذا أكلت؟
0
m---- ak----?
m____ a______
m-d-ā a-a-t-?
-------------
mādhā akalta?
|
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਖਾਧਾ ਹੈ?
ماذا أكلت؟
mādhā akalta?
|
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਅਨੁਭਵ ਕੀਤਾ? |
م-ذ--تع--ت؟
م___ ت_____
م-ذ- ت-ل-ت-
-----------
ماذا تعلمت؟
0
m-dh- ---a--am-a?
m____ t__________
m-d-ā t-‘-l-a-t-?
-----------------
mādhā ta‘allamta?
|
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਅਨੁਭਵ ਕੀਤਾ?
ماذا تعلمت؟
mādhā ta‘allamta?
|
ਤੁਸੀਂ ਕਿੰਨੀ ਤੇਜ਼ ਗੱਡੀ ਚਲਾਈ? |
م--مدى س-ع-ك-في---قي---؟
م_ م__ س____ ف_ ا_______
م- م-ى س-ع-ك ف- ا-ق-ا-ة-
------------------------
ما مدى سرعتك في القيادة؟
0
m- mad- --r‘a--- ----l-qiyāda-?
m_ m___ s_______ f_ a__________
m- m-d- s-r-a-i- f- a---i-ā-a-?
-------------------------------
mā madā sur‘atik fī al-qiyādah?
|
ਤੁਸੀਂ ਕਿੰਨੀ ਤੇਜ਼ ਗੱਡੀ ਚਲਾਈ?
ما مدى سرعتك في القيادة؟
mā madā sur‘atik fī al-qiyādah?
|
ਤੁਸੀਂ ਕਿੰਨੇ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਉਡਾਨ ਭਰੀ? |
كم -ن ال-قت --ت؟
ك_ م_ ا____ ط___
ك- م- ا-و-ت ط-ت-
----------------
كم من الوقت طرت؟
0
ka---in a--w-q- ṭ-rta?
k__ m__ a______ ṭ_____
k-m m-n a---a-t ṭ-r-a-
----------------------
kam min al-waqt ṭarta?
|
ਤੁਸੀਂ ਕਿੰਨੇ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਉਡਾਨ ਭਰੀ?
كم من الوقت طرت؟
kam min al-waqt ṭarta?
|
ਤੁਸੀਂ ਕਿੰਨੀ ਉਚਾਈ ਤੱਕ ਕੁੱਦੇ? |
ما-م---ا-ت-ا--ق-زت-؟
م_ م__ ا_____ ق_____
م- م-ى ا-ت-ا- ق-ز-ك-
--------------------
ما مدى ارتفاع قفزتك؟
0
mā mad--i-ti----qa-za---?
m_ m___ i______ q________
m- m-d- i-t-f-‘ q-f-a-a-?
-------------------------
mā madā irtifā‘ qafzatak?
|
ਤੁਸੀਂ ਕਿੰਨੀ ਉਚਾਈ ਤੱਕ ਕੁੱਦੇ?
ما مدى ارتفاع قفزتك؟
mā madā irtifā‘ qafzatak?
|