| ਅੱਜ ਸ਼ਨੀਵਾਰ ਹੈ। |
--يوم -و ---بت.
_____ ه_ ا_____
-ل-و- ه- ا-س-ت-
----------------
اليوم هو السبت.
0
alya-m-h--a----ab-.
a_____ h___ a______
a-y-w- h-w- a-s-b-.
-------------------
alyawm huwa alsabt.
|
ਅੱਜ ਸ਼ਨੀਵਾਰ ਹੈ।
اليوم هو السبت.
alyawm huwa alsabt.
|
| ਅੱਜ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਸਮਾਂ ਹੈ। |
ا-يوم-ل-ي-ا -لو-ت.
ا____ ل____ ا_____
ا-ي-م ل-ي-ا ا-و-ت-
------------------
اليوم لدينا الوقت.
0
a-y-wm-lada--a ---a-t.
a_____ l______ a______
a-y-w- l-d-y-a a-w-q-.
----------------------
alyawm ladayna alwaqt.
|
ਅੱਜ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਸਮਾਂ ਹੈ।
اليوم لدينا الوقت.
alyawm ladayna alwaqt.
|
| ਅੱਜ ਅਸੀਂ ਘਰ ਸਾਫ ਕਰ ਰਹੇ / ਰਹੀਆਂ ਹਾਂ। |
ال--م نق-م-ب--ظ----لشق-.
ا____ ن___ ب_____ ا_____
ا-ي-م ن-و- ب-ن-ي- ا-ش-ة-
------------------------
اليوم نقوم بتنظيف الشقة.
0
a--a-m naqu---itanzif---sh-qah.
a_____ n____ b_______ a________
a-y-w- n-q-m b-t-n-i- a-s-a-a-.
-------------------------------
alyawm naqum bitanzif alshaqah.
|
ਅੱਜ ਅਸੀਂ ਘਰ ਸਾਫ ਕਰ ਰਹੇ / ਰਹੀਆਂ ਹਾਂ।
اليوم نقوم بتنظيف الشقة.
alyawm naqum bitanzif alshaqah.
|
| ਮੈਂ ਇਸ਼ਨਾਨਘਰ ਸਾਫ ਕਰ ਰਹੀ ਹਾਂ। |
--ا---ظ- --ح---.
___ أ___ ا______
-ن- أ-ظ- ا-ح-ا-.
-----------------
أنا أنظف الحمام.
0
a---unazi- --ha-a-.
a__ u_____ a_______
a-a u-a-i- a-h-m-m-
-------------------
ana unazif alhamam.
|
ਮੈਂ ਇਸ਼ਨਾਨਘਰ ਸਾਫ ਕਰ ਰਹੀ ਹਾਂ।
أنا أنظف الحمام.
ana unazif alhamam.
|
| ਮੇਰਾ ਘਰਵਾਲਾ ਗੱਡੀ ਧੋ ਰਿਹਾ ਹੈ। |
-و-- --سل -لسي---.
____ ي___ ا_______
-و-ي ي-س- ا-س-ا-ة-
-------------------
زوجي يغسل السيارة.
0
za--- -a---lu-als-y-r-h.
z____ y______ a_________
z-w-i y-g-s-u a-s-y-r-h-
------------------------
zawji yaghslu alsayarah.
|
ਮੇਰਾ ਘਰਵਾਲਾ ਗੱਡੀ ਧੋ ਰਿਹਾ ਹੈ।
زوجي يغسل السيارة.
zawji yaghslu alsayarah.
|
| ਬੱਚੇ ਸਾਈਕਲਾਂ ਸਾਫ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ। |
ا-أطفا---ن-فو---لد--ج-ت.
_______ ي_____ ا________
-ل-ط-ا- ي-ظ-و- ا-د-ا-ا-.
-------------------------
الأطفال ينظفون الدراجات.
0
al--f----u-azifun--ldi-aj--.
a______ y________ a_________
a-a-f-l y-n-z-f-n a-d-r-j-t-
----------------------------
alatfal yunazifun aldirajat.
|
ਬੱਚੇ ਸਾਈਕਲਾਂ ਸਾਫ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ।
الأطفال ينظفون الدراجات.
alatfal yunazifun aldirajat.
|
| ਦਾਦੀ / ਨਾਨੀ ਪੌਦਿਆਂ ਨੂੰ ਪਾਣੀ ਦੇ ਰਹੀ ਹੈ। |
ا---ة تسق- -لزهور.
_____ ت___ ا______
-ل-د- ت-ق- ا-ز-و-.
-------------------
الجدة تسقي الزهور.
0
alj-d-a- --sqi alzzu-ur.
a_______ t____ a________
a-j-d-a- t-s-i a-z-u-u-.
------------------------
aljaddah tusqi alzzuhur.
|
ਦਾਦੀ / ਨਾਨੀ ਪੌਦਿਆਂ ਨੂੰ ਪਾਣੀ ਦੇ ਰਹੀ ਹੈ।
الجدة تسقي الزهور.
aljaddah tusqi alzzuhur.
|
| ਬੱਚੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦਾ ਕਮਰਾ ਸਾਫ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ। |
ا----ا- ---فون-غ--ة -لأ--ا-.
ا______ ي_____ غ___ ا_______
ا-أ-ف-ل ي-ظ-و- غ-ف- ا-أ-ف-ل-
----------------------------
الأطفال ينظفون غرفة الأطفال.
0
al--fal-yu--z---n -h--fat -l----l.
a______ y________ g______ a_______
a-a-f-l y-n-z-f-n g-u-f-t a-a-f-l-
----------------------------------
alatfal yunazifun ghurfat alatfal.
|
ਬੱਚੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦਾ ਕਮਰਾ ਸਾਫ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ।
الأطفال ينظفون غرفة الأطفال.
alatfal yunazifun ghurfat alatfal.
|
| ਮੇਰਾ ਘਰਵਾਲਾ ਆਪਣਾ ਡੈੱਸਕ ਸਾਫ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ। |
زو-----ظف -ك-به.
ز___ ي___ م_____
ز-ج- ي-ظ- م-ت-ه-
----------------
زوجي ينظف مكتبه.
0
zawji y--a-if-m--t-bah-.
z____ y______ m_________
z-w-i y-n-z-f m-k-a-a-u-
------------------------
zawji yunazif maktabahu.
|
ਮੇਰਾ ਘਰਵਾਲਾ ਆਪਣਾ ਡੈੱਸਕ ਸਾਫ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।
زوجي ينظف مكتبه.
zawji yunazif maktabahu.
|
| ਮੈਂ ਵਾਸ਼ਿੰਗ ਮਸ਼ੀਨ ਵਿੱਚ ਕੱਪੜੇ ਰੱਖ ਰਹੀ ਹਾਂ। |
----أ-ع-----ي--ف- ال-----.
___ أ__ ا_____ ف_ ا_______
-ن- أ-ع ا-غ-ي- ف- ا-غ-ا-ة-
---------------------------
أنا أضع الغسيل في الغسالة.
0
a-a--dau al-hasi---- alg--s---a-.
a__ a___ a_______ f_ a___________
a-a a-a- a-g-a-i- f- a-g-a-s-l-h-
---------------------------------
ana adau alghasil fi alghassalah.
|
ਮੈਂ ਵਾਸ਼ਿੰਗ ਮਸ਼ੀਨ ਵਿੱਚ ਕੱਪੜੇ ਰੱਖ ਰਹੀ ਹਾਂ।
أنا أضع الغسيل في الغسالة.
ana adau alghasil fi alghassalah.
|
| ਮੈਂ ਕੱਪੜੇ ਟੰਗ ਰਹੀ ਹਾਂ। |
أنا أنشر --غ---.
أ__ ____ ا______
أ-ا -ن-ر ا-غ-ي-.
-----------------
أنا أنشر الغسيل.
0
a---ans-ur -l-hasi-.
a__ a_____ a________
a-a a-s-u- a-g-a-i-.
--------------------
ana anshur alghasil.
|
ਮੈਂ ਕੱਪੜੇ ਟੰਗ ਰਹੀ ਹਾਂ।
أنا أنشر الغسيل.
ana anshur alghasil.
|
| ਮੈਂ ਕੱਪੜੇ ਪ੍ਰੈੱਸ ਕਰ ਰਹੀ ਹਾਂ। |
أ----كوي ال--ا--.
أ___ أ___ ا_______
أ-ا- أ-و- ا-م-ا-س-
------------------
أنا أكوي الملابس.
0
an--ak-- almal-bis.
a__ a___ a_________
a-a a-w- a-m-l-b-s-
-------------------
ana akwi almalabis.
|
ਮੈਂ ਕੱਪੜੇ ਪ੍ਰੈੱਸ ਕਰ ਰਹੀ ਹਾਂ।
أنا أكوي الملابس.
ana akwi almalabis.
|
| ਖਿੜਕੀਆਂ ਗੰਦੀਆਂ ਹਨ। |
ا---ا-ذ -تسخة.
_______ م_____
-ل-و-ف- م-س-ة-
---------------
النوافذ متسخة.
0
al----afi-------s--ha-.
a__________ m__________
a-n-a-a-i-h m-t-s-k-a-.
-----------------------
alnnawafidh mutasikhah.
|
ਖਿੜਕੀਆਂ ਗੰਦੀਆਂ ਹਨ।
النوافذ متسخة.
alnnawafidh mutasikhah.
|
| ਫਰਸ਼ ਗੰਦਾ ਹੈ। |
-ل-ر--- -ت-خة.
_______ م_____
-ل-ر-ي- م-س-ة-
---------------
الأرضية متسخة.
0
alar-i---m-t---k---.
a_______ m__________
a-a-d-a- m-t-s-k-a-.
--------------------
alardiat mutasikhah.
|
ਫਰਸ਼ ਗੰਦਾ ਹੈ।
الأرضية متسخة.
alardiat mutasikhah.
|
| ਚੀਨੀ ਦੇ ਬਰਤਨ ਗੰਦੇ ਹਨ। |
ال---ا------ة.
ا______ م_____
ا-أ-ب-ق م-س-ة-
--------------
الأطباق متسخة.
0
a---b-q -u-a---h-h.
a______ m__________
a-a-b-q m-t-s-k-a-.
-------------------
alatbaq mutasikhah.
|
ਚੀਨੀ ਦੇ ਬਰਤਨ ਗੰਦੇ ਹਨ।
الأطباق متسخة.
alatbaq mutasikhah.
|
| ਖਿੜਕੀਆਂ ਕੌਨ ਸਾਫ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ। |
-- --ظف ا--وا-ذ؟
__ ي___ ا_______
-ن ي-ظ- ا-ن-ا-ذ-
-----------------
من ينظف النوافذ؟
0
man-y-n---f --nn--a--dh?
m__ y______ a___________
m-n y-n-z-f a-n-a-a-i-h-
------------------------
man yunazif alnnawafidh?
|
ਖਿੜਕੀਆਂ ਕੌਨ ਸਾਫ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।
من ينظف النوافذ؟
man yunazif alnnawafidh?
|
| ਵੈਕਿਊਮ ਕੌਨ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ। |
-ن-------ا--كن-- --كهرب-ئ--؟
__ ي___ ب_______ ا__________
-ن ي-ظ- ب-ل-ك-س- ا-ك-ر-ا-ي-؟
-----------------------------
من ينظف بالمكنسة الكهربائية؟
0
m-n --na-i----lm-kn--- -lkahr----y-?
m__ y______ b_________ a____________
m-n y-n-z-f b-l-i-n-s- a-k-h-u-y-y-?
------------------------------------
man yunazif bilmiknasa alkahruayiya?
|
ਵੈਕਿਊਮ ਕੌਨ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।
من ينظف بالمكنسة الكهربائية؟
man yunazif bilmiknasa alkahruayiya?
|
| ਚੀਨੀ ਦੇ ਬਰਤਨ ਕੌਨ ਧੋ ਰਿਹਾ ਹੈ। |
م--ي--ل ---طب--؟
م_ ي___ ا_______
م- ي-س- ا-أ-ب-ق-
----------------
من يغسل الأطباق؟
0
man---g-si----at-a-?
m__ y______ a_______
m-n y-g-s-l a-a-b-q-
--------------------
man yaghsil alatbaq?
|
ਚੀਨੀ ਦੇ ਬਰਤਨ ਕੌਨ ਧੋ ਰਿਹਾ ਹੈ।
من يغسل الأطباق؟
man yaghsil alatbaq?
|