ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸਿਗਰਟ ਪੀਣੀ ਹੈ? |
أ--ب التد-ين؟
____ ا________
-ت-ب ا-ت-خ-ن-
---------------
أتحب التدخين؟
0
a--h-- -l-adkh--?
a_____ a_________
a-a-a- a-t-d-h-n-
-----------------
atahab altadkhin?
|
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸਿਗਰਟ ਪੀਣੀ ਹੈ?
أتحب التدخين؟
atahab altadkhin?
|
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਨੱਚਣਾ ਹੈ? |
أتحب -ل-ق--
____ ا______
-ت-ب ا-ر-ص-
-------------
أتحب الرقص؟
0
a-ah-b-al-qs?
a_____ a_____
a-a-a- a-r-s-
-------------
atahab alrqs?
|
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਨੱਚਣਾ ਹੈ?
أتحب الرقص؟
atahab alrqs?
|
ਕੀ ਤੂੰ ਟਹਿਲਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ / ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈਂ? |
أ--ب -ل-ير ع-ى الأقدام؟
____ ا____ ع__ ا________
-ت-ب ا-س-ر ع-ى ا-أ-د-م-
-------------------------
أتحب السير على الأقدام؟
0
a---a---l-ay----l----l'a-d-m?
a_____ a_____ e____ a________
a-a-a- a-s-y- e-l-a a-'-q-a-?
-----------------------------
atahab alsayr ealaa al'aqdam?
|
ਕੀ ਤੂੰ ਟਹਿਲਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ / ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈਂ?
أتحب السير على الأقدام؟
atahab alsayr ealaa al'aqdam?
|
ਮੈਂ ਸਿਗਰਟ ਪੀਣੀ ਹੈ। |
أري- أ- --خ-.
____ أ_ أ_____
-ر-د أ- أ-خ-.-
---------------
أريد أن أدخن.
0
a-i--'a---a-k--a.
a___ '__ '_______
a-i- '-n '-d-h-a-
-----------------
arid 'an 'adkhna.
|
ਮੈਂ ਸਿਗਰਟ ਪੀਣੀ ਹੈ।
أريد أن أدخن.
arid 'an 'adkhna.
|
ਕੀ ਤੈਨੂੰ ਸਿਗਰਟ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ? |
-تر---س-جا-ة-
_____ س_______
-ت-ي- س-ج-ر-؟-
---------------
أتريد سيجارة؟
0
atir-d -y-a--?
a_____ s______
a-i-i- s-j-r-?
--------------
atirid syjart?
|
ਕੀ ਤੈਨੂੰ ਸਿਗਰਟ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ?
أتريد سيجارة؟
atirid syjart?
|
ਉਸਨੂੰ ਸੁਲਗਾੳਣ ਲਈ ਕੁਝ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ? |
إ-- -ر-د ولاعة.
___ ي___ و______
-ن- ي-ي- و-ا-ة-
-----------------
إنه يريد ولاعة.
0
'i-n---y---d -al-e-t-.
'_____ y____ w________
'-i-a- y-r-d w-l-e-t-.
----------------------
'iinah yurid walaeata.
|
ਉਸਨੂੰ ਸੁਲਗਾੳਣ ਲਈ ਕੁਝ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ?
إنه يريد ولاعة.
'iinah yurid walaeata.
|
ਮੈਂ ਕੁਝ ਪੀਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ / ਚਾਹੁੰਦੀ ਹਾਂ। |
أ-ي- -- أشرب -ي--ً-
____ أ_ أ___ ش_____
-ر-د أ- أ-ر- ش-ئ-ً-
---------------------
أريد أن أشرب شيئاً.
0
a-id -a- -as-rib --yy---.
a___ '__ '______ s_______
a-i- '-n '-s-r-b s-y-a-n-
-------------------------
arid 'an 'ashrib shyyaan.
|
ਮੈਂ ਕੁਝ ਪੀਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ / ਚਾਹੁੰਦੀ ਹਾਂ।
أريد أن أشرب شيئاً.
arid 'an 'ashrib shyyaan.
|
ਮੈਂ ਕੁਝ ਖਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ / ਚਾਹੁੰਦੀ ਹਾਂ। |
أ-ي- -ن-آ-ل--يئ---
____ أ_ آ__ ش_____
-ر-د أ- آ-ل ش-ئ-ً-
--------------------
أريد أن آكل شيئاً.
0
a--d--an--kil sh---a-.
a___ '__ a___ s_______
a-i- '-n a-i- s-y-a-n-
----------------------
arid 'an akil shyyaan.
|
ਮੈਂ ਕੁਝ ਖਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ / ਚਾਹੁੰਦੀ ਹਾਂ।
أريد أن آكل شيئاً.
arid 'an akil shyyaan.
|
ਮੈਂ ਥੋੜ੍ਹਾ ਆਰਾਮ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ / ਚਾਹੁੰਦੀ ਹਾਂ। |
---د -- أر--- -ليل-ً-
____ أ_ أ____ ق______
-ر-د أ- أ-ت-ح ق-ي-ا-.-
-----------------------
أريد أن أرتاح قليلاً.
0
a-i---an- '-rt-h---y-aa-.
a___ '___ '_____ q_______
a-i- '-n- '-r-a- q-y-a-n-
-------------------------
arid 'ana 'artah qlylaan.
|
ਮੈਂ ਥੋੜ੍ਹਾ ਆਰਾਮ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ / ਚਾਹੁੰਦੀ ਹਾਂ।
أريد أن أرتاح قليلاً.
arid 'ana 'artah qlylaan.
|
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੁਝ ਪੁੱਛਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ / ਚਾਹੁੰਦੀ ਹਾਂ। |
أ--د ---أ-ألك -ي--ً.
____ أ_ أ____ ش_____
-ر-د أ- أ-أ-ك ش-ئ-ً-
----------------------
أريد أن أسألك شيئاً.
0
a--d 'a- '----l----hy--an.
a___ '__ '_______ s_______
a-i- '-n '-s-a-a- s-y-a-n-
--------------------------
arid 'an 'as'alak shyyaan.
|
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੁਝ ਪੁੱਛਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ / ਚਾਹੁੰਦੀ ਹਾਂ।
أريد أن أسألك شيئاً.
arid 'an 'as'alak shyyaan.
|
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬੇਨਤੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ / ਚਾਹੁੰਦੀ ਹਾਂ। |
أر----ن أطل- -نك-ش-ئ---
____ أ_ أ___ م__ ش_____
-ر-د أ- أ-ل- م-ك ش-ئ-ً-
-------------------------
أريد أن أطلب منك شيئاً.
0
ar-d-'an-'--l-b-min---hy-a--.
a___ '__ '_____ m___ s_______
a-i- '-n '-t-u- m-n- s-y-a-n-
-----------------------------
arid 'an 'atlub mink shyyaan.
|
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬੇਨਤੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ / ਚਾਹੁੰਦੀ ਹਾਂ।
أريد أن أطلب منك شيئاً.
arid 'an 'atlub mink shyyaan.
|
ਮੈਂ ਕੁਝ ਸੱਦਾ ਦੇਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ / ਚਾਹੁੰਦੀ ਹਾਂ। |
-و- -ن-أد-وك--شيء.
___ أ_ أ____ ل_____
-و- أ- أ-ع-ك ل-ي-.-
--------------------
أود أن أدعوك لشيء.
0
awd --- -----k--a-hi-an.
a__ '__ '_____ l________
a-d '-n '-d-u- l-s-i-a-.
------------------------
awd 'an 'adeuk lashi'an.
|
ਮੈਂ ਕੁਝ ਸੱਦਾ ਦੇਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ / ਚਾਹੁੰਦੀ ਹਾਂ।
أود أن أدعوك لشيء.
awd 'an 'adeuk lashi'an.
|
ਤੂੰ ਕੀ ਚਾਹੁੰਦਾ / ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈਂ? |
-ا----- ------
__ ت___ ح______
-ا ت-ي- ح-ر-ك-
----------------
ما تريد حضرتك؟
0
m- t-ri- hadr--?
m_ t____ h______
m- t-r-d h-d-t-?
----------------
ma turid hadrtk?
|
ਤੂੰ ਕੀ ਚਾਹੁੰਦਾ / ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈਂ?
ما تريد حضرتك؟
ma turid hadrtk?
|
ਕੀ ਤੂੰ ਕਾਫੀ ਪੀਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ / ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈਂ? |
-- تريد-ق-و-؟
__ ت___ ق_____
-ل ت-ي- ق-و-؟-
---------------
هل تريد قهوة؟
0
hl -u--d qah---?
h_ t____ q______
h- t-r-d q-h-t-?
----------------
hl turid qahuta?
|
ਕੀ ਤੂੰ ਕਾਫੀ ਪੀਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ / ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈਂ?
هل تريد قهوة؟
hl turid qahuta?
|
ਜਾਂ ਤੂੰ ਚਾਹ ਪੀਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ / ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈਂ? |
أ--أ-----ض- --شاي؟
__ أ__ ت___ ا______
-م أ-ك ت-ض- ا-ش-ي-
--------------------
أم أنك تفضل الشاي؟
0
am-----k---f-dal------ay?
a_ '____ t______ a_______
a- '-n-k t-f-d-l a-s-a-y-
-------------------------
am 'anak tafadal alshaay?
|
ਜਾਂ ਤੂੰ ਚਾਹ ਪੀਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ / ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈਂ?
أم أنك تفضل الشاي؟
am 'anak tafadal alshaay?
|
ਅਸੀਂ ਘਰ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ / ਚਾਹੁੰਦੀਆਂ ਹਾਂ। |
-ر-د أن----ب -----لبيت-
____ أ_ ن___ إ__ ا______
-ر-د أ- ن-ه- إ-ى ا-ب-ت-
-------------------------
نريد أن نذهب إلى البيت.
0
n-i- -an----hhab --ila--al----.
n___ '__ n______ '_____ a______
n-i- '-n n-d-h-b '-i-a- a-b-y-.
-------------------------------
nrid 'an nadhhab 'iilaa albayt.
|
ਅਸੀਂ ਘਰ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ / ਚਾਹੁੰਦੀਆਂ ਹਾਂ।
نريد أن نذهب إلى البيت.
nrid 'an nadhhab 'iilaa albayt.
|
ਕੀ ਤੈਨੂੰ ਟੈਕਸੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ? |
ه--تر-دون --ار- أ---؟
__ ت_____ س____ أ_____
-ل ت-ي-و- س-ا-ة أ-ر-؟-
-----------------------
هل تريدون سيارة أجرة؟
0
h- -u-idun--a---a--n -jr?
h_ t______ s________ a___
h- t-r-d-n s-y-r-t-n a-r-
-------------------------
hl turidun sayaratan ajr?
|
ਕੀ ਤੈਨੂੰ ਟੈਕਸੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ?
هل تريدون سيارة أجرة؟
hl turidun sayaratan ajr?
|
ਉਹ ਟੈਲੀਫੋਨ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ / ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ। |
-نه- ي----ن--ل-تصال--اله-تف-
____ ي_____ ا______ ب________
-ن-م ي-ي-و- ا-ا-ص-ل ب-ل-ا-ف-
------------------------------
إنهم يريدون الاتصال بالهاتف.
0
'----hu--y-ridun a-a--i--- b-a--ati-.
'_______ y______ a________ b_________
'-i-a-u- y-r-d-n a-a-t-s-l b-a-h-t-f-
-------------------------------------
'iinahum yuridun alaitisal bialhatif.
|
ਉਹ ਟੈਲੀਫੋਨ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ / ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ।
إنهم يريدون الاتصال بالهاتف.
'iinahum yuridun alaitisal bialhatif.
|