د جملې کتاب

ps په سینما کې   »   th ที่โรงหนัง

45 [ پنځه څلویښت ]

په سینما کې

په سینما کې

45 [สี่สิบห้า]

sèe-sìp-hâ

ที่โรงหนัง

[têe-rong-nǎng]

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Thai لوبه وکړئ نور
موږ غواړو سینما ته لاړ شو. เราอยากไปดูหนัง เราอยากไปดูหนัง 1
rao------̂----ai-------̌ng rao-à-yâk-bhai-doo-nǎng
نن به یو ښه فلم لګی. วันนี้มีหนังดีฉาย วันนี้มีหนังดีฉาย 1
w-n-n--e--ee--------e---hǎi wan-née-mee-nǎng-dee-chǎi
فلم بالکل نوی دی. หนังเรื่องนี้เข้าใหม่ หนังเรื่องนี้เข้าใหม่ 1
na--g---̂u--g---́e-ka-o-m-̀i nǎng-rêuang-née-kâo-mài
کاونٹر چیرته دی؟ ช่องขายตั๋วอยู่ที่ไหนครับ / คะ ? ช่องขายตั๋วอยู่ที่ไหนครับ / คะ ? 1
c-a-w----a-i--h-̌--à-yôo------na---kr-́p-ká châwng-kǎi-dhǔa-à-yôo-têe-nǎi-kráp-ká
ایا نور خالی ځایونه شته؟ ยังมีที่นั่งว่างอีกไหม ครับ / คะ? ยังมีที่นั่งว่างอีกไหม ครับ / คะ? 1
y-ng--e---e-e-nâ-----̂n--èe--mǎi-------k-́ yang-mee-têe-nâng-wâng-èek-mǎi-kráp-ká
ټکټ په څو دې؟ บัตรผ่านประตูราคาเท่าไร ครับ / คะ? บัตรผ่านประตูราคาเท่าไร ครับ / คะ? 1
bàt--à----r-̀--h---r--ka--âo--a---r-́--ká bàt-pàn-bhrà-dhoo-ra-ka-tâo-rai-kráp-ká
فلم کله شروع کیږي؟ หนังเริ่มกี่โมง ครับ / คะ? หนังเริ่มกี่โมง ครับ / คะ? 1
n-̌----e-----g----mo-----á--k-́ nǎng-rêr̶m-gèe-mong-kráp-ká
فلم څومره وخت نیسي؟ หนังฉายกี่ชั่วโมง ครับ / คะ? หนังฉายกี่ชั่วโมง ครับ / คะ? 1
n--n--c-a-i--è--c-û--m-ng--r-́p--á nǎng-chǎi-gèe-chûa-mong-kráp-ká
ایا ټیکټونه دمخه اخیستل کیدی شی؟ จองตั๋วล่วงหน้าได้ไหม ครับ / คะ? จองตั๋วล่วงหน้าได้ไหม ครับ / คะ? 1
j---g--h-̌a-l--a---na----̂i--ǎ-----́---á jawng-dhǔa-lûang-nâ-dâi-mǎi-kráp-ká
زه غواړم چۍ شاته کښېنم ผม / ดิฉัน ต้องการนั่งข้างหลัง ผม / ดิฉัน ต้องการนั่งข้างหลัง 1
pǒ------c-a-n--h-̂-ng---n----n--k---g-la--g pǒm-dì-chǎn-dhâwng-gan-nâng-kâng-lǎng
زه غواړم مخې ته کښېنم. ผม / ดิฉัน ต้องการนั่งข้างหน้า ผม / ดิฉัน ต้องการนั่งข้างหน้า 1
p--m-dì--h-̌---hâwng-g---na-n---a-n--n-̂ pǒm-dì-chǎn-dhâwng-gan-nâng-kâng-nâ
زه غواړم په منځ کې چېرته کښېنم. ผม / ดิฉัน ต้องการนั่งตรงกลาง ผม / ดิฉัน ต้องการนั่งตรงกลาง 1
p--m-----ch-̌n-dha--ng-g----â---dh-o---g-a-g pǒm-dì-chǎn-dhâwng-gan-nâng-dhrong-glang
فلم په زړه پوری وو. หนังน่าตื่นเต้น หนังน่าตื่นเต้น 1
n--n--n----he-un-dh-̂n nǎng-nâ-dhèun-dhên
فلم بور نه و. หนังไม่น่าเบื่อ หนังไม่น่าเบื่อ 1
n-̌ng-ma-i-na----̀ua nǎng-mâi-nâ-bèua
خو فلم نه کتاب ښه و. แต่ในหนังสือดีกว่าหนังนะ แต่ในหนังสือดีกว่าหนังนะ 1
dh-̀-n---n-̌ng-s--u--e-ek---̂-n-̌---ná dhæ̀-nai-nǎng-sěu-dèek-wâ-nǎng-ná
موسيقي څنګه وه ดนตรีเป็นอย่างไร? ดนตรีเป็นอย่างไร? 1
do--d--ee-b-e--a--ya------i don-dhree-bhen-à-yâng-rai
اداکار څنګه وو؟ นักแสดงเป็นอย่างไร? นักแสดงเป็นอย่างไร? 1
nák--æ-t-nga--b--n-----a------i nák-sæ̀t-ngá-bhen-à-yâng-rai
ایا په انګلیسي کې سرلیکونه وو؟ มีคำแปลใต้ภาพเป็นภาษาอังกฤษไหม? มีคำแปลใต้ภาพเป็นภาษาอังกฤษไหม? 1
mee-ka---h-æ--h-̂i-p-̂p-b----pa-s-------g---t-m-̌i mee-kam-bhlæ-dhâi-pâp-bhen-pa-sǎ-ang-grìt-mǎi

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -