د جملې کتاب

ps په سینما کې   »   ka კინოში

45 [ پنځه څلویښت ]

په سینما کې

په سینما کې

45 [ორმოცდახუთი]

45 [ormotsdakhuti]

კინოში

k'inoshi

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Georgian لوبه وکړئ نور
موږ غواړو سینما ته لاړ شو. ჩვენ კინოში წასვლა გვინდა. ჩვენ კინოში წასვლა გვინდა. 1
c-v-n-k------- --'as--a -v-nda. chven k'inoshi ts'asvla gvinda.
نن به یو ښه فلم لګی. დღეს კარგი ფილმი გადის. დღეს კარგი ფილმი გადის. 1
d--es -'a--i pil-i-ga--s. dghes k'argi pilmi gadis.
فلم بالکل نوی دی. ეს ახალი ფილმია. ეს ახალი ფილმია. 1
e- -----i pi-mi-. es akhali pilmia.
کاونٹر چیرته دی؟ სად არის სალარო? სად არის სალარო? 1
sad ---s-sa-aro? sad aris salaro?
ایا نور خالی ځایونه شته؟ არის კიდევ თავისუფალი ადგილები? არის კიდევ თავისუფალი ადგილები? 1
ar-- ---d-v -av-s-pali--d--l---? aris k'idev tavisupali adgilebi?
ټکټ په څو دې؟ რა ღირს ბილეთები? რა ღირს ბილეთები? 1
r-----r--b--et-bi? ra ghirs biletebi?
فلم کله شروع کیږي؟ როდის იწყება წარმოდგენა? როდის იწყება წარმოდგენა? 1
r-dis i-s-q-b--t-'ar--dg---? rodis its'qeba ts'armodgena?
فلم څومره وخت نیسي؟ რამდენ ხანს გრძელდება ფილმი? რამდენ ხანს გრძელდება ფილმი? 1
ram-en -h-n- g--ze---ba --lm-? ramden khans grdzeldeba pilmi?
ایا ټیکټونه دمخه اخیستل کیدی شی؟ შეიძლება ბილეთების დაჯავშნა? შეიძლება ბილეთების დაჯავშნა? 1
s-e--zl--a----eteb---da--vs---? sheidzleba biletebis dajavshna?
زه غواړم چۍ شاته کښېنم უკან ჯდომა მინდა. უკან ჯდომა მინდა. 1
uk-------ma-m---a. uk'an jdoma minda.
زه غواړم مخې ته کښېنم. წინ ჯდომა მინდა. წინ ჯდომა მინდა. 1
t-'-n jdoma m-nda. ts'in jdoma minda.
زه غواړم په منځ کې چېرته کښېنم. შუაში ჯდომა მინდა. შუაში ჯდომა მინდა. 1
sh-a--i-jd-m- m-nd-. shuashi jdoma minda.
فلم په زړه پوری وو. ფილმი საინტერესო იყო. ფილმი საინტერესო იყო. 1
p---i s-i-t'ere-- -qo. pilmi saint'ereso iqo.
فلم بور نه و. ფილმი არ იყო მოსაწყენი. ფილმი არ იყო მოსაწყენი. 1
p--m- -- iqo---s-t-'q-ni. pilmi ar iqo mosats'qeni.
خو فلم نه کتاب ښه و. მაგრამ წიგნი ფილმს სჯობდა. მაგრამ წიგნი ფილმს სჯობდა. 1
ma--a- -s'i----pi-m--sj--da. magram ts'igni pilms sjobda.
موسيقي څنګه وه როგორი იყო მუსიკა? როგორი იყო მუსიკა? 1
r-g-ri -----u--k--? rogori iqo musik'a?
اداکار څنګه وو؟ როგორები იყვნენ მსახიობები? როგორები იყვნენ მსახიობები? 1
rog-r--- iq-n-n---ak-io--bi? rogorebi iqvnen msakhiobebi?
ایا په انګلیسي کې سرلیکونه وو؟ იყო ტიტრები ინგლისურ ენაზე? იყო ტიტრები ინგლისურ ენაზე? 1
i----'it'-e-i-i-glis---ena--? iqo t'it'rebi inglisur enaze?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -