د جملې کتاب

ps ملاقات   »   sv Stämma träff

24 [ څلوروېشت ]

ملاقات

ملاقات

24 [tjugofyra]

Stämma träff

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Swedish لوبه وکړئ نور
ایا تاسونه بس خطا سه؟ Har du missat bussen? Har du missat bussen? 1
ما تاسو ته نیم ساعت انتظار وکړ. Jag har väntat en halvtimme på dig. Jag har väntat en halvtimme på dig. 1
تاسو تلیفون نه لرئ؟ Har du ingen mobil med dig? Har du ingen mobil med dig? 1
بل ځلې پر وخت اوسئ! Var punktlig nästa gång! Var punktlig nästa gång! 1
بل ځل ټکسي واخلئ! Ta en taxi nästa gång! Ta en taxi nästa gång! 1
بل ځل چترۍ راوړه! Ta med dig ett paraply nästa gång! Ta med dig ett paraply nästa gång! 1
سبا زه رخصت یم. Imorgon är jag ledig. Imorgon är jag ledig. 1
سبا به ملاقات وکړو؟ Ska vi träffas imorgon? Ska vi träffas imorgon? 1
زه بخښنه غواړم، زه نشم کولی دا سبا ترسره کړم. Nej tyvärr, imorgon går det inte för min del. Nej tyvärr, imorgon går det inte för min del. 1
ایا تاسو د دې اونۍ پای لپاره پلان لرئ؟ Har du något för dig i slutet av veckan? Har du något för dig i slutet av veckan? 1
یا تاسو دمخه نیټه لرئ؟ Eller har du redan stämt träff med någon? Eller har du redan stämt träff med någon? 1
زه د اونۍ په پای کې د لیدو وړاندیز کوم Jag föreslår, att vi ses i slutet av veckan. Jag föreslår, att vi ses i slutet av veckan. 1
ایا موږ په پکنیک کې لاړ شو؟ Ska vi göra en picknick? Ska vi göra en picknick? 1
ساحل ته ځو؟ Ska vi åka till stranden? Ska vi åka till stranden? 1
غرونو ته ځو؟ Ska vi åka till bergen? Ska vi åka till bergen? 1
زه به تاسو له دفتر څخه اوچت کړم. Jag hämtar dig från kontoret. Jag hämtar dig från kontoret. 1
زه به تاسو له کور څخه اوچت کړم. Jag hämtar upp dig hemma. Jag hämtar upp dig hemma. 1
زه به تاسو د بس اډی کې اوچت کړم. Jag hämtar dig vid busshållplatsen. Jag hämtar dig vid busshållplatsen. 1

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -