د جملې کتاب

ps یو څه دلیل ورکول   »   sv motivera något 2

76 [ اووه شپیته ]

یو څه دلیل ورکول

یو څه دلیل ورکول

76 [sjuttiosex]

motivera något 2

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Swedish لوبه وکړئ نور
ته ولې نه وې راغلې؟ Varför kom du inte? Varför kom du inte? 1
زه ناروغ وم. Jag var sjuk. Jag var sjuk. 1
ناروغ وم ځکه زه نه یم راغلی . Jag kom inte, för jag var sjuk. Jag kom inte, för jag var sjuk. 1
هغه ولې نه ده راغلې؟ Varför kom hon inte? Varför kom hon inte? 1
هغه ستړی شوی و. Hon var trött. Hon var trött. 1
هغه نه ده راغلې ځکه چې ستړې شوې وه. Hon kom inte, för hon var trött. Hon kom inte, för hon var trött. 1
هغه ولې نه دی راغلی؟ Varför kom han inte? Varför kom han inte? 1
هغه په کې نه و. Han hade ingen lust. Han hade ingen lust. 1
هغه نه دی راغلی ځکه چې هغه ورته احساس نه کاوه. Han kom inte, eftersom han inte hade lust. Han kom inte, eftersom han inte hade lust. 1
ته ولې نه وې راغلې؟ Varför kom ni inte? Varför kom ni inte? 1
زموږ موټر خراب شوی دی. Vår bil är trasig. Vår bil är trasig. 1
موږ نه وو راغلي چې زموږ موټر خراب شو. Vi kom inte, eftersom vår bil är trasig. Vi kom inte, eftersom vår bil är trasig. 1
ولې خلک نه دي راغلي؟ Varför kom inte människorna? Varför kom inte människorna? 1
تاسو نه اورګاډی خطا شو. De missade tåget. De missade tåget. 1
دوی نه دي راغلي ځکه چې دوی ریل ګاډی خطا کړی و. De kom inte, för de missade tåget. De kom inte, för de missade tåget. 1
ته ولې نه وې راغلې؟ Varför kom du inte? Varför kom du inte? 1
ماته اجازه نه وه. Jag fick inte. Jag fick inte. 1
زه نه یم راغلی ځکه ماته اجازه نه وه. Jag kom inte, för att jag inte fick. Jag kom inte, för att jag inte fick. 1

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -