Jezikovni vodič

sl Aktivnosti na dopustu (na počitnicah)   »   no Ferieaktiviteter

48 [oseminštirideset]

Aktivnosti na dopustu (na počitnicah)

Aktivnosti na dopustu (na počitnicah)

48 [førtiåtte]

Ferieaktiviteter

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina norveščina Igraj Več
Je plaža čista? Er -trand- -en? E_ s______ r___ E- s-r-n-a r-n- --------------- Er stranda ren? 0
Je tam možno se kopati? G-- d-- a----b-d- der? G__ d__ a_ å b___ d___ G-r d-t a- å b-d- d-r- ---------------------- Går det an å bade der? 0
Se ni nevarno tam kopati? E--d---i-k- ------ å b-de -e-? E_ d__ i___ f_____ å b___ d___ E- d-t i-k- f-r-i- å b-d- d-r- ------------------------------ Er det ikke farlig å bade der? 0
Si je možno tukaj izposoditi sončnik? K-n man----- -- paraso- --r? K__ m__ l___ e_ p______ h___ K-n m-n l-i- e- p-r-s-l h-r- ---------------------------- Kan man leie en parasol her? 0
Si je možno tukaj izposoditi ležalnik? Kan ------ie--n -iggest-l her? K__ m__ l___ e_ l________ h___ K-n m-n l-i- e- l-g-e-t-l h-r- ------------------------------ Kan man leie en liggestol her? 0
Si je možno tukaj izposoditi čoln? Kan-----le-- -- --t-h--? K__ m__ l___ e_ b__ h___ K-n m-n l-i- e- b-t h-r- ------------------------ Kan man leie en båt her? 0
Rad(a] bi surfal(a] (jadral(a] na deski). J-g v-- g--r----urf-. J__ v__ g_____ s_____ J-g v-l g-e-n- s-r-e- --------------------- Jeg vil gjerne surfe. 0
Rad(a] bi se potapljal(a). Jeg-vi- -je--e-dy---. J__ v__ g_____ d_____ J-g v-l g-e-n- d-k-e- --------------------- Jeg vil gjerne dykke. 0
Rad(a] bi smučal(a) na vodi. Je- ----gje--e--tå p- v--n---. J__ v__ g_____ s__ p_ v_______ J-g v-l g-e-n- s-å p- v-n-s-i- ------------------------------ Jeg vil gjerne stå på vannski. 0
Je možen najem jadralne deske? G-r d-t an - -e-- --r-e---tt? G__ d__ a_ å l___ s__________ G-r d-t a- å l-i- s-r-e-r-t-? ----------------------------- Går det an å leie surfebrett? 0
Je možen najem potapljaške opreme? G---de- -n-å lei- d---e-ut-t--? G__ d__ a_ å l___ d____________ G-r d-t a- å l-i- d-k-e-u-s-y-? ------------------------------- Går det an å leie dykkerutstyr? 0
Je možen najem vodnih smuči? Gå--d----n-å---i--va--s-ier? G__ d__ a_ å l___ v_________ G-r d-t a- å l-i- v-n-s-i-r- ---------------------------- Går det an å leie vannskier? 0
Sem šele začetnik (začetnica). Jeg-er ny-egy-ner. J__ e_ n__________ J-g e- n-b-g-n-e-. ------------------ Jeg er nybegynner. 0
Sem srednje dober / dobra. Jeg e- mid-els-fli-k. J__ e_ m______ f_____ J-g e- m-d-e-s f-i-k- --------------------- Jeg er middels flink. 0
Že kar dobro mi gre to. Jeg --r -e-ling----d-tte. J__ h__ p______ p_ d_____ J-g h-r p-i-i-g p- d-t-e- ------------------------- Jeg har peiling på dette. 0
Kje je smučarska žičnica (sedežnica, vlečnica)? Hvor--- ----eis--? H___ e_ s_________ H-o- e- s-i-e-s-n- ------------------ Hvor er skiheisen? 0
Pa imaš s sabo smuči? Ha--d- med--e- --i--? H__ d_ m__ d__ s_____ H-r d- m-d d-g s-i-r- --------------------- Har du med deg skier? 0
Pa imaš s sabo smučarske čevlje? Ha- du-----de- ---st--l-r? H__ d_ m__ d__ s__________ H-r d- m-d d-g s-i-t-v-e-? -------------------------- Har du med deg skistøvler? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -