పదబంధం పుస్తకం

te దోవలని అడగడం   »   ro Indicaţii de drum

40 [నలభై]

దోవలని అడగడం

దోవలని అడగడం

40 [patruzeci]

Indicaţii de drum

మీరు అనువాదాన్ని ఎలా చూడాలనుకుంటున్నారో ఎంచుకోండి:   
తెలుగు రొమేనియన్ ప్లే చేయండి మరింత
క్షమించండి! Sc-z--i---! S__________ S-u-a-i-m-! ----------- Scuzaţi-mă! 0
మీరు నాకు సహాయం చేయగలరా? Mă -ut-ţi -juta? M_ p_____ a_____ M- p-t-ţ- a-u-a- ---------------- Mă puteţi ajuta? 0
ఈ చుట్టుపక్కల ఏదైనా మంచి రెస్టారెంట్ ఉందా? U-d--este-aici -- -e-----a-t bun? U___ e___ a___ u_ r_________ b___ U-d- e-t- a-c- u- r-s-a-r-n- b-n- --------------------------------- Unde este aici un restaurant bun? 0
చివరిన ఎడమవైపుకి తిరగండి M-rge---l--st---a-d--- c---. M______ l_ s_____ d___ c____ M-r-e-i l- s-â-g- d-p- c-l-. ---------------------------- Mergeţi la stânga după colţ. 0
తరువాత కొంత దూరం నేరుగా వెళ్ళండి M---eţi-apoi puţin d--p- --a-nte. M______ a___ p____ d____ î_______ M-r-e-i a-o- p-ţ-n d-e-t î-a-n-e- --------------------------------- Mergeţi apoi puţin drept înainte. 0
ఆపై వంద మీటర్లు కుడి వైపుకి వెళ్ళండి M-r-eţi------- -ută -- --t-i la --e-pt-. M______ a___ o s___ d_ m____ l_ d_______ M-r-e-i a-o- o s-t- d- m-t-i l- d-e-p-a- ---------------------------------------- Mergeţi apoi o sută de metri la dreapta. 0
మీరు బస్ లో కూడా వెళ్ళవచ్చు Pu---- -ua-ş--aut-b---l. P_____ l__ ş_ a_________ P-t-ţ- l-a ş- a-t-b-z-l- ------------------------ Puteţi lua şi autobuzul. 0
మీరు ట్రామ్ లో కూడా వెళ్ళవచ్చు Puteţ--lua -i t-amva-u-. P_____ l__ ş_ t_________ P-t-ţ- l-a ş- t-a-v-i-l- ------------------------ Puteţi lua şi tramvaiul. 0
మీరు మీ కార్ లో నా వెనక కూడా రావచ్చు Pu-eţi---r-şi-s-mplu să ---ur-aţ-. P_____ p__ ş_ s_____ s_ m_ u______ P-t-ţ- p-r ş- s-m-l- s- m- u-m-ţ-. ---------------------------------- Puteţi pur şi simplu să mă urmaţi. 0
నేను ఫుట్ బాల్ స్టేడియం కి ఎలా వెళ్ళాలి? Cu- -ju-g-l- -t-dio-ul-d---ot-al? C__ a____ l_ s________ d_ f______ C-m a-u-g l- s-a-i-n-l d- f-t-a-? --------------------------------- Cum ajung la stadionul de fotbal? 0
వంతెనని దాటి వెళ్ళండి! Tre---i ---u-! T______ p_____ T-e-e-i p-d-l- -------------- Treceţi podul! 0
టన్నల్ లోంచి వెళ్ళండి! Mer---i--rin-tunel! M______ p___ t_____ M-r-e-i p-i- t-n-l- ------------------- Mergeţi prin tunel! 0
మూడవ ట్రాఫిక్ సిగ్నల్ ని చేరుకునేవరకు వెళ్ళండి Me-geţi -â-ă la -- trei--- -em-f--. M______ p___ l_ a_ t______ s_______ M-r-e-i p-n- l- a- t-e-l-a s-m-f-r- ----------------------------------- Mergeţi până la al treilea semafor. 0
అక్కడ మీ కుడి వైపున ఉన్న మొదటి వీధిలో కి తిరగండి Vira-i ---ma st---ă--a---ea--a. V_____ p____ s_____ l_ d_______ V-r-ţ- p-i-a s-r-d- l- d-e-p-a- ------------------------------- Viraţi prima stradă la dreapta. 0
అప్పుడు నెక్స్ట్ చౌరస్తా నుండి నేరుగా వెళ్ళండి M-rge-- a--i--rep- --ai-t--l--ur-ă--a-e--i---rs--ţi-. M______ a___ d____ î______ l_ u_________ i___________ M-r-e-i a-o- d-e-t î-a-n-e l- u-m-t-a-e- i-t-r-e-ţ-e- ----------------------------------------------------- Mergeţi apoi drept înainte la următoarea intersecţie. 0
క్షమించండి, విమానాశ్రయానికి ఎలా వెళ్ళాలి? S-uzaţ---ă,-----aj--g-l- a-roport? S__________ c__ a____ l_ a________ S-u-a-i-m-, c-m a-u-g l- a-r-p-r-? ---------------------------------- Scuzaţi-mă, cum ajung la aeroport? 0
మీరు సబ్ వే / అండర్ గ్రౌండ్ నుండి వెళ్ళడం ఉత్తమం Cel---- b-n- -u----met-o-l. C__ m__ b___ l____ m_______ C-l m-i b-n- l-a-i m-t-o-l- --------------------------- Cel mai bine luaţi metroul. 0
ఆఖరి స్టాప్ వద్ద బయటకి రండి Me-g-ţ---â-ă-la ul-im- -taţie. M______ p___ l_ u_____ s______ M-r-e-i p-n- l- u-t-m- s-a-i-. ------------------------------ Mergeţi până la ultima staţie. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -