መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ኣንፈት   »   sq Orientimi

41 [ኣርብዓንሓደን]

ኣንፈት

ኣንፈት

41 [dyzetenjё]

Orientimi

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ኣልባንያዊ ተፃወት ቡዙሕ
ምምሕዳር ምጕዓዝያ ናይ ወጻእተኛታት ኣበይ ድዩ ዘሎ? K--ёsht- -yr--e --r--m--? K_ ё____ z___ e t________ K- ё-h-ё z-r- e t-r-z-i-? ------------------------- Ku ёshtё zyra e turizmit? 0
ናይ ከተማ ፕላን ንዓይ ኣለኩም ዶ? A ke-i---- pl-n-q-te-i--ёr-mu-? A k___ n__ p___ q_____ p__ m___ A k-n- n-ё p-a- q-t-t- p-r m-a- ------------------------------- A keni njё plan qyteti pёr mua? 0
ኣብዚ ሆተል ክትሕዝ ትኽእል ዶ? A-m-nd-----e-erv-h---n-ё-dh-m- h----i k-tu? A m___ t_ r_________ n__ d____ h_____ k____ A m-n- t- r-z-r-o-e- n-ё d-o-ё h-t-l- k-t-? ------------------------------------------- A mund tё rezervohet njё dhomё hoteli kёtu? 0
እቲ ዓቢይ ከተማ ኣበይ ድዩ ዘሎ Ku-ёshtё-qyt--- i--je-ё-? K_ ё____ q_____ i v______ K- ё-h-ё q-t-t- i v-e-ё-? ------------------------- Ku ёshtё qyteti i vjetёr? 0
ዶም(ዓባይ ቤተክርስትያን) ኣበይ ኢያ ዘሎ? K----h---ka-ed--l--? K_ ё____ k__________ K- ё-h-ё k-t-d-a-j-? -------------------- Ku ёshtё katedralja? 0
ቤተ-መዘክር ኣበይ ዘሎ? K--ё-ht- mu--u? K_ ё____ m_____ K- ё-h-ё m-z-u- --------------- Ku ёshtё muzeu? 0
ናይ ደብዳቤ ስተምፕ ኣበይ ድዩ ዝግዛእ? Ku ka-pulla---r--- -----? K_ k_ p____ p__ t_ b_____ K- k- p-l-a p-r t- b-e-ё- ------------------------- Ku ka pulla pёr tё blerё? 0
ዝግዛእ ዕንባባታት ኣበይ ኣሎ ? K-----lule-pё---ё -le-ё? K_ k_ l___ p__ t_ b_____ K- k- l-l- p-r t- b-e-ё- ------------------------ Ku ka lule pёr tё blerё? 0
ዝግዛእ ቲከት ኣበይ ኣሎ ? K- ka-bil-t---ё- -ё -le--? K_ k_ b_____ p__ t_ b_____ K- k- b-l-t- p-r t- b-e-ё- -------------------------- Ku ka bileta pёr tё blerё? 0
ወደብ ኣበይ ድዩ? K- ёsh-ё-----i? K_ ё____ p_____ K- ё-h-ё p-r-i- --------------- Ku ёshtё porti? 0
ዕዳጋ ኣበይ ድዩ? Ku -s-t--p---ri? K_ ё____ p______ K- ё-h-ё p-z-r-? ---------------- Ku ёshtё pazari? 0
እቲ ግምቢ ኣበይ ድዩ? K- -s-tё-k-s-tje-l-? K_ ё____ k__________ K- ё-h-ё k-s-t-e-l-? -------------------- Ku ёshtё kёshtjella? 0
ዙድያ መዓስ ክጅምር ኢዩ? K-r-fil--n v---t- m- --c--o-? K__ f_____ v_____ m_ c_______ K-r f-l-o- v-z-t- m- c-c-r-n- ----------------------------- Kur fillon vizita me cicёron? 0
ዙድያ መዓስ ክውድእ ኢዩ? Ku- mb--on -i--ta me-c--ё-on? K__ m_____ v_____ m_ c_______ K-r m-a-o- v-z-t- m- c-c-r-n- ----------------------------- Kur mbaron vizita me cicёron? 0
ዙድያ ክንደይ ግዜ ኢዩ ዝወስድ? Sa--g----v--it---e -ic---n? S_ z____ v_____ m_ c_______ S- z-j-t v-z-t- m- c-c-r-n- --------------------------- Sa zgjat vizita me cicёron? 0
ኣነ ጀርመንኛ ዝኽእል መራሒ የድልየኒ ኣሎ ። D-a--jё-c--ё-on qё-fl-t -j-------h-. D__ n__ c______ q_ f___ g___________ D-a n-ё c-c-r-n q- f-e- g-e-m-n-s-t- ------------------------------------ Dua njё cicёron qё flet gjermanisht. 0
ኣነ ጣልያንኛ ዝኽእል መራሒ የድልየኒ ኣሎ-። Dua-njё--i---on-q- -le- --a---ht. D__ n__ c______ q_ f___ i________ D-a n-ё c-c-r-n q- f-e- i-a-i-h-. --------------------------------- Dua njё cicёron qё flet italisht. 0
ኣነ ፍራንስኛ ዝኽእል መራሒ የድልየኒ ኣሎ። D---n-ё-c--ёro- -----et -r-ng-i-ht. D__ n__ c______ q_ f___ f__________ D-a n-ё c-c-r-n q- f-e- f-ë-g-i-h-. ----------------------------------- Dua njё cicёron qё flet frëngjisht. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -