Phrasebook

tl Family   »   ky үй-бүлө

2 [dalawa]

Family

Family

2 [эки]

2 [эки]

үй-бүлө

üy-bülö

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Kyrgyz Maglaro higit pa
ang lolo чоң а-а ч__ а__ ч-ң а-а ------- чоң ата 0
ço- --a ç__ a__ ç-ŋ a-a ------- çoŋ ata
ang lola ч-- -не ч__ э__ ч-ң э-е ------- чоң эне 0
çoŋ --e ç__ e__ ç-ŋ e-e ------- çoŋ ene
ang lalaki at ang babae / sila ал-б--а] ж--а -л(-ыз) а_______ ж___ а______ а-(-а-а- ж-н- а-(-ы-) --------------------- ал(бала] жана ал(кыз) 0
al(b-la--j--a --(k--) a_______ j___ a______ a-(-a-a- j-n- a-(-ı-) --------------------- al(bala) jana al(kız)
ang tatay / ang ama ата а__ а-а --- ата 0
a-a a__ a-a --- ata
ang nanay / ang ina апа а__ а-а --- апа 0
a-a a__ a-a --- apa
ang lalaki at ang babae / sila ал(---а]---н- ал(--з) а_______ ж___ а______ а-(-а-а- ж-н- а-(-ы-) --------------------- ал(бала] жана ал(кыз) 0
a--bal-)---n--a-----) a_______ j___ a______ a-(-a-a- j-n- a-(-ı-) --------------------- al(bala) jana al(kız)
ang anak na lalaki уул у__ у-л --- уул 0
u-l u__ u-l --- uul
ang anak na babae кыз к__ к-з --- кыз 0
kız k__ k-z --- kız
ang lalaki at ang babae / sila ал-бал-- ---а-ал(кы-) а_______ ж___ а______ а-(-а-а- ж-н- а-(-ы-) --------------------- ал(бала] жана ал(кыз) 0
al(ba----ja-a-al-k--) a_______ j___ a______ a-(-a-a- j-n- a-(-ı-) --------------------- al(bala) jana al(kız)
ang kapatid na lalaki б-йке б____ б-й-е ----- байке 0
b--ke b____ b-y-e ----- bayke
ang kapatid na babae эже э__ э-е --- эже 0
eje e__ e-e --- eje
ang lalaki at ang babae / sila ал(бала] ---а-а-(--з) а_______ ж___ а______ а-(-а-а- ж-н- а-(-ы-) --------------------- ал(бала] жана ал(кыз) 0
al(bal---ja-a -l(k-z) a_______ j___ a______ a-(-a-a- j-n- a-(-ı-) --------------------- al(bala) jana al(kız)
ang tiyuhin / ang tiyo / ang tito тая-е т____ т-я-е ----- таяке 0
t---ke t_____ t-y-k- ------ tayake
ang tiyahin / ang tiya / ang tita тая-е-е т______ т-я-е-е ------- таяжеңе 0
t-yaj-ŋe t_______ t-y-j-ŋ- -------- tayajeŋe
ang lalaki at ang babae / sila а---ал-] ж-н--а-----) а_______ ж___ а______ а-(-а-а- ж-н- а-(-ы-) --------------------- ал(бала] жана ал(кыз) 0
a----la- ---a-al-k-z) a_______ j___ a______ a-(-a-a- j-n- a-(-ı-) --------------------- al(bala) jana al(kız)
Tayo ay isang pamilya. / Kami ay isang pamilya. Биз-бир ---б-л-бүз. Б__ б__ ү__________ Б-з б-р ү---ү-ө-ү-. ------------------- Биз бир үй-бүлөбүз. 0
B-- bir -y--ü---üz. B__ b__ ü__________ B-z b-r ü---ü-ö-ü-. ------------------- Biz bir üy-bülöbüz.
Ang pamilya ay hindi maliit. Ү---үл---и---е--й эм-с. Ү______ к________ э____ Ү---ү-ө к-ч-н-к-й э-е-. ----------------------- Үй-бүлө кичинекей эмес. 0
Üy-bü-ö-ki---e-ey --e-. Ü______ k________ e____ Ü---ü-ö k-ç-n-k-y e-e-. ----------------------- Üy-bülö kiçinekey emes.
Ang pamilya ay malaki. Үй-бү-ө-чоң. Ү______ ч___ Ү---ү-ө ч-ң- ------------ Үй-бүлө чоң. 0
Üy--ül--ç-ŋ. Ü______ ç___ Ü---ü-ö ç-ŋ- ------------ Üy-bülö çoŋ.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -