Konuşma Kılavuzu

Araba arızası » รถเสีย

TR Türkçe
TH Tayca

39 [otuz dokuz]

Araba arızası

39 [สามสิบเก้า]

sǎm-sìp-gâo

รถเสีย

rót-sǐa

Çeviriyi nasıl görmek istediğinizi seçin:

Türkçe	Tayca	Oyna Daha
Bir sonraki benzinlik nerede?	ปั๊---ด-ป--ู่--่--น -ร-บ-/ ค-? ปั๊___________ ค__ / ค__ ป-๊-ถ-ด-ป-ย-่-ี-ไ-น ค-ั- / ค-? ------------------------------ ปั๊มถัดไปอยู่ที่ไหน ครับ / คะ? 0 bhá---àt-------̀---̂--t-̂---a---kr-́--ká b__________________________________ b-a-m-t-̀---h-i-a---o-o-t-̂---a-i-k-a-p-k-́ ------------------------------------------- bhám-tàt-bhai-à-yôo-têe-nǎi-kráp-ká	Daha Fazla Dil Bir bayrağa tıklayın! Bir sonraki benzinlik nerede? ปั๊มถัดไปอยู่ที่ไหน ครับ / คะ? bhám-tàt-bhai-à-yôo-têe-nǎi-kráp-ká EN Ses Where is the next gas station? DE Ses Wo ist die nächste Tankstelle? ES Ses ¿Dónde está la próxima gasolinera? FR Ses Où est la station-service la plus proche ? IT Ses Dov’è il prossimo distributore di benzina? RU Ses Где тут ближайшая заправка?
Lastiğim patladı.	ย-ง-----ผ- / -ิฉ-น-----คร-บ / คะ ย_________ / ดิ__ แ__ ค__ / ค_ ย-ง-ถ-อ-ผ- / ด-ฉ-น แ-น ค-ั- / ค- -------------------------------- ยางรถของผม / ดิฉัน แบน ครับ / คะ 0 y--g-ro-t-kǎwn-----m-d-̀-c-a-n-------áp-ká y_____________________________________ y-n---o-t-k-̌-n---o-m-d-̀-c-a-n-b-n-k-a-p-k-́ --------------------------------------------- yang-rót-kǎwng-pǒm-dì-chǎn-bæn-kráp-ká	Daha Fazla Dil Bir bayrağa tıklayın! Lastiğim patladı. ยางรถของผม / ดิฉัน แบน ครับ / คะ yang-rót-kǎwng-pǒm-dì-chǎn-bæn-kráp-ká EN Ses I have a flat tyre / tire (am.). DE Ses Ich habe einen Platten. ES Ses Tengo una rueda pinchada. FR Ses J’ai un pneu crevé. IT Ses Ho bucato. RU Ses У меня пробито колесо.
Tekeri değiştirebilir misiniz?	เ-ลี่ยนยา-รถ--้-ด---ม-คร-บ-/---? เ________________ ค__ / ค__ เ-ล-่-น-า-ร-ใ-้-ด-ไ-ม ค-ั- / ค-? -------------------------------- เปลี่ยนยางรถให้ได้ไหม ครับ / คะ? 0 b---̀-n---n--------a-i-d-̂--ma----ra-p-ká b__________________________________ b-l-̀-n-y-n---o-t-h-̂---a-i-m-̌---r-́---a- ------------------------------------------ bhlìan-yang-rót-hâi-dâi-mǎi-kráp-ká	Daha Fazla Dil Bir bayrağa tıklayın! Tekeri değiştirebilir misiniz? เปลี่ยนยางรถให้ได้ไหม ครับ / คะ? bhlìan-yang-rót-hâi-dâi-mǎi-kráp-ká EN Ses Can you change the tyre / tire (am.)? DE Ses Können Sie das Rad wechseln? ES Ses ¿Puede (usted) cambiar la rueda? FR Ses Pouvez-vous changer le pneu ? IT Ses Può cambiare la ruota? RU Ses Вы можете поменять колесо?
Bir kaç litre mazota ihtiyacım var.	ผ- --ดิฉั--อยา----น---ั-ด--ซลสอ--าม--ต--คร-บ /--ะ ผ_ / ดิ__ อ_____________________ ค__ / ค_ ผ- / ด-ฉ-น อ-า-ไ-้-้-ม-น-ี-ซ-ส-ง-า-ล-ต- ค-ั- / ค- ------------------------------------------------- ผม / ดิฉัน อยากได้น้ำมันดีเซลสองสามลิตร ครับ / คะ 0 pǒm-di--chǎ--a---â--dâi-nám-m---d----ayn---̌--g-s--m---́---ra----á p___________________________________________________________ p-̌---i---h-̌---̀-y-̂---a-i-n-́---a---e---a-n-s-̌-n---a-m-l-́---r-́---a- ------------------------------------------------------------------------ pǒm-dì-chǎn-à-yâk-dâi-nám-man-dee-sayn-sǎwng-sǎm-lít-kráp-ká	Daha Fazla Dil Bir bayrağa tıklayın! Bir kaç litre mazota ihtiyacım var. ผม / ดิฉัน อยากได้น้ำมันดีเซลสองสามลิตร ครับ / คะ pǒm-dì-chǎn-à-yâk-dâi-nám-man-dee-sayn-sǎwng-sǎm-lít-kráp-ká EN Ses I need a few litres / liters (am.) of diesel. DE Ses Ich brauche ein paar Liter Diesel. ES Ses Necesito un par de litros de gasóleo. FR Ses J’ai besoin de quelques litres de diesel. IT Ses Mi occorrono alcuni litri di gasolio. RU Ses Мне нужны несколько литров дизельного топлива.
Benzinim bitti.	ผ--/-ด---น--ม------ม-นเ-น-ิน--้ว ---บ----ะ ผ_ / ดิ__ ไ_____________ ค__ / ค_ ผ- / ด-ฉ-น ไ-่-ี-้-ม-น-บ-ซ-น-ล-ว ค-ั- / ค- ------------------------------------------ ผม / ดิฉัน ไม่มีน้ำมันเบนซินแล้ว ครับ / คะ 0 p-̌---i--c-ǎn-m--i-mee----m--an-b--n---n--ǽo-k-á----́ p_______________________________________________ p-̌---i---h-̌---a-i-m-e-n-́---a---a-n-s-n-l-́---r-́---a- -------------------------------------------------------- pǒm-dì-chǎn-mâi-mee-nám-man-bayn-sin-lǽo-kráp-ká	Daha Fazla Dil Bir bayrağa tıklayın! Benzinim bitti. ผม / ดิฉัน ไม่มีน้ำมันเบนซินแล้ว ครับ / คะ pǒm-dì-chǎn-mâi-mee-nám-man-bayn-sin-lǽo-kráp-ká EN Ses I have no more petrol / gas (am.). DE Ses Ich habe kein Benzin mehr. ES Ses Me he quedado sin gasolina. FR Ses Je n’ai plus d’essence. IT Ses Ho finito la benzina. RU Ses У меня кончился бензин.
Yedek bidonunuz var mı?	คุ-มีแ--อน-้--ั-ไหม ค-ั----ค-? คุ_____________ ค__ / ค__ ค-ณ-ี-ก-อ-น-ำ-ั-ไ-ม ค-ั- / ค-? ------------------------------ คุณมีแกลอนน้ำมันไหม ครับ / คะ? 0 k--n-m---gæ---w--na----a----̌i--ra-p-k-́ k___________________________________ k-o---e---æ-l-w---a-m-m-n-m-̌---r-́---a- ---------------------------------------- koon-mee-gæ-lawn-nám-man-mǎi-kráp-ká	Daha Fazla Dil Bir bayrağa tıklayın! Yedek bidonunuz var mı? คุณมีแกลอนน้ำมันไหม ครับ / คะ? koon-mee-gæ-lawn-nám-man-mǎi-kráp-ká EN Ses Do you have a petrol can / jerry can / gas can (am.)? DE Ses Haben Sie einen Reservekanister? ES Ses ¿Tiene (usted) un bidón de reserva? FR Ses Avez-vous un jerrican ? IT Ses Ha un bidone di riserva? RU Ses У Вас есть запасная канистра?
Nereden telefon edebilirim?	ผ--/ ดิฉ-น ---ทรศั-ท-ไ--ท-่ไ-น ค-ั-----ะ? ผ_ / ดิ__ จ_____________ ค__ / ค__ ผ- / ด-ฉ-น จ-โ-ร-ั-ท-ไ-้-ี-ไ-น ค-ั- / ค-? ----------------------------------------- ผม / ดิฉัน จะโทรศัพท์ได้ที่ไหน ครับ / คะ? 0 pǒm------h--n-j----o---à---a-i--e------i-k--́----́ p_________________________________________ p-̌---i---h-̌---a---o---a-p-d-̂---e-e-n-̌---r-́---a- ---------------------------------------------------- pǒm-dì-chǎn-jà-ton-sàp-dâi-têe-nǎi-kráp-ká	Daha Fazla Dil Bir bayrağa tıklayın! Nereden telefon edebilirim? ผม / ดิฉัน จะโทรศัพท์ได้ที่ไหน ครับ / คะ? pǒm-dì-chǎn-jà-ton-sàp-dâi-têe-nǎi-kráp-ká EN Ses Where can I make a call? DE Ses Wo kann ich telefonieren? ES Ses ¿Desde dónde puedo llamar (por teléfono)? FR Ses Où puis-je téléphoner ? IT Ses Dove posso telefonare? RU Ses Откуда я могу позвонить?
Bir çekici servisine ihtiyacım var.	ผม-/ -ิฉ-- ต-อ-กา--ถ-----รับ /--ะ ผ_ / ดิ__ ต้__________ ค__ / ค_ ผ- / ด-ฉ-น ต-อ-ก-ร-ถ-า- ค-ั- / ค- --------------------------------- ผม / ดิฉัน ต้องการรถลาก ครับ / คะ 0 pǒm--ì--h-̌n-dha--ng-gan---́t-la-k--ra----á p_____________________________________ p-̌---i---h-̌---h-̂-n---a---o-t-l-̂---r-́---a- ---------------------------------------------- pǒm-dì-chǎn-dhâwng-gan-rót-lâk-kráp-ká	Daha Fazla Dil Bir bayrağa tıklayın! Bir çekici servisine ihtiyacım var. ผม / ดิฉัน ต้องการรถลาก ครับ / คะ pǒm-dì-chǎn-dhâwng-gan-rót-lâk-kráp-ká EN Ses I need a towing service. DE Ses Ich brauche einen Abschleppdienst. ES Ses Necesito una grúa. FR Ses J’ai besoin d’un service de dépannage. IT Ses Ho bisogno di un autosoccorso. RU Ses Мне нужен эвакуатор.
Tamirhane arıyorum.	ผ--/ --ฉั--กำล-ง---ู่------ ครับ ---ะ ผ_ / ดิ__ กำ__________ ค__ / ค_ ผ- / ด-ฉ-น ก-ล-ง-า-ู-ซ-อ-ร- ค-ั- / ค- ------------------------------------- ผม / ดิฉัน กำลังหาอู่ซ่อมรถ ครับ / คะ 0 p--m---̀-cha-n---m---ng--ǎ--̀o-sa-w---ó--kra-p-ká p__________________________________________ p-̌---i---h-̌---a---a-g-h-̌-o-o-s-̂-m-r-́---r-́---a- ---------------------------------------------------- pǒm-dì-chǎn-gam-lang-hǎ-òo-sâwm-rót-kráp-ká	Daha Fazla Dil Bir bayrağa tıklayın! Tamirhane arıyorum. ผม / ดิฉัน กำลังหาอู่ซ่อมรถ ครับ / คะ pǒm-dì-chǎn-gam-lang-hǎ-òo-sâwm-rót-kráp-ká EN Ses I’m looking for a garage. DE Ses Ich suche eine Werkstatt. ES Ses Busco un taller mecánico. FR Ses Je cherche un garage. IT Ses Cerco un’officina. RU Ses Я ищу автомастерскую.
Bir kaza oldu.	เ---อุ-ั-----ุ เ________ เ-ิ-อ-บ-ต-เ-ต- -------------- เกิดอุบัติเหตุ 0 g--------o-bà--h-̌y-dho-o g___________________ g-̀-̶---̀---a-t-h-̌---h-̀- -------------------------- gèr̶t-òo-bàt-hǎy-dhòo	Daha Fazla Dil Bir bayrağa tıklayın! Bir kaza oldu. เกิดอุบัติเหตุ gèr̶t-òo-bàt-hǎy-dhòo EN Ses An accident has occurred. DE Ses Es ist ein Unfall passiert. ES Ses Ha habido un accidente. FR Ses Un accident s’est produit. IT Ses C’è stato un incidente. RU Ses Случилась авария.
Bir sonraki telefon nerede?	ต-้โ-รศ-พท์ใก-้ที่สุ--ย-่--่ไ-- ค-ับ ---ะ? ตู้__________________ ค__ / ค__ ต-้-ท-ศ-พ-์-ก-้-ี-ส-ด-ย-่-ี-ไ-น ค-ั- / ค-? ------------------------------------------ ตู้โทรศัพท์ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหน ครับ / คะ? 0 d---o--on--à----â--t-̂e-so--t-----o-o-t-̂e--a-i-kráp---́ d_______________________________________________ d-o-o-t-n-s-̀---l-̂---e-e-s-̀-t-a---o-o-t-̂---a-i-k-a-p-k-́ ----------------------------------------------------------- dhôo-ton-sàp-glâi-têe-sòot-à-yôo-têe-nǎi-kráp-ká	Daha Fazla Dil Bir bayrağa tıklayın! Bir sonraki telefon nerede? ตู้โทรศัพท์ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหน ครับ / คะ? dhôo-ton-sàp-glâi-têe-sòot-à-yôo-têe-nǎi-kráp-ká EN Ses Where is the nearest telephone? DE Ses Wo ist das nächste Telefon? ES Ses ¿Dónde está el teléfono más cercano? FR Ses Où est le téléphone le plus proche ? IT Ses Dov’è il telefono più vicino? RU Ses Где тут ближайший телефон?
Yanınızda cep telefonu var mı?	คุ----ท----ท์--อถื---ม -ร-บ / -ะ? คุ_______________ ค__ / ค__ ค-ณ-ี-ท-ศ-พ-์-ื-ถ-อ-ห- ค-ั- / ค-? --------------------------------- คุณมีโทรศัพท์มือถือไหม ครับ / คะ? 0 koo----------sa-p-----t--u-ma----ra-p-ká k___________________________________ k-o---e---o---a-p-m-u-t-̌---a-i-k-a-p-k-́ ----------------------------------------- koon-mee-ton-sàp-meu-těu-mǎi-kráp-ká	Daha Fazla Dil Bir bayrağa tıklayın! Yanınızda cep telefonu var mı? คุณมีโทรศัพท์มือถือไหม ครับ / คะ? koon-mee-ton-sàp-meu-těu-mǎi-kráp-ká EN Ses Do you have a mobile / cell phone (am.) with you? DE Ses Haben Sie ein Handy bei sich? ES Ses ¿Tiene (usted) un (teléfono) móvil? FR Ses Avez-vous sur vous un téléphone portable ? IT Ses Ha un cellulare? RU Ses У Вас есть с собой мобильник?
Yardıma ihtiyacımız var.	เ-าต--ง--ร-วา--่วย--ล-อ---ั--- คะ เ___________________ ค__ / ค_ เ-า-้-ง-า-ค-า-ช-ว-เ-ล-อ ค-ั- / ค- --------------------------------- เราต้องการความช่วยเหลือ ครับ / คะ 0 ra--d-a---g-g-n-kwa--ch--a---e--a-kráp---́ r_____________________________________ r-o-d-a-w-g-g-n-k-a---h-̂-y-l-̌-a-k-a-p-k-́ ------------------------------------------- rao-dhâwng-gan-kwam-chûay-lěua-kráp-ká	Daha Fazla Dil Bir bayrağa tıklayın! Yardıma ihtiyacımız var. เราต้องการความช่วยเหลือ ครับ / คะ rao-dhâwng-gan-kwam-chûay-lěua-kráp-ká EN Ses We need help. DE Ses Wir brauchen Hilfe. ES Ses Necesitamos ayuda. FR Ses Nous avons besoin d’aide. IT Ses Ci occorre aiuto. RU Ses Нам нужна помощь.
Bir doktor çağırın!	ตา--มอ---ที --------ะ! ต________ ค__ / ค__ ต-ม-ม-ใ-้-ี ค-ั- / ค-! ---------------------- ตามหมอให้ที ครับ / คะ! 0 d----m----h-̂---ee-k--́p---́ d_______________________ d-a---a-w-h-̂---e---r-́---a- ---------------------------- dham-mǎw-hâi-tee-kráp-ká	Daha Fazla Dil Bir bayrağa tıklayın! Bir doktor çağırın! ตามหมอให้ที ครับ / คะ! dham-mǎw-hâi-tee-kráp-ká EN Ses Call a doctor! DE Ses Rufen Sie einen Arzt! ES Ses ¡Llame (usted) a un médico! FR Ses Appelez un médecin ! IT Ses Chiami un medico! RU Ses Вызовите врача!
Polis çağırın!	เรี-กต--ว--ห้-ี----บ-/ คะ! เ__________ ค__ / ค__ เ-ี-ก-ำ-ว-ใ-้-ี ค-ั- / ค-! -------------------------- เรียกตำรวจให้ที ครับ / คะ! 0 ri-----h----u-at----i-t---kráp-ká r_____________________________ r-̂-k-d-a---u-a---a-i-t-e-k-a-p-k-́ ----------------------------------- rîak-dham-rûat-hâi-tee-kráp-ká	Daha Fazla Dil Bir bayrağa tıklayın! Polis çağırın! เรียกตำรวจให้ที ครับ / คะ! rîak-dham-rûat-hâi-tee-kráp-ká EN Ses Call the police! DE Ses Rufen Sie die Polizei! ES Ses ¡Llame (usted) a la policía! FR Ses Appelez la police ! IT Ses Chiami la polizia! RU Ses Вызовите полицию!
Belgeleriniz lütfen.	ขอด-เอ------ง---ห--อ--ครับ - -ะ ข_________________ ค__ / ค_ ข-ด-เ-ก-า-ข-ง-ุ-ห-่-ย ค-ั- / ค- ------------------------------- ขอดูเอกสารของคุณหน่อย ครับ / คะ 0 k-̌------àyk--ǎ---ǎw-g---on----wy--r-́p--á k______________________________________ k-̌---o---̀-k-s-̌---a-w-g-k-o---a-w---r-́---a- ---------------------------------------------- kǎw-doo-àyk-sǎn-kǎwng-koon-nàwy-kráp-ká	Daha Fazla Dil Bir bayrağa tıklayın! Belgeleriniz lütfen. ขอดูเอกสารของคุณหน่อย ครับ / คะ kǎw-doo-àyk-sǎn-kǎwng-koon-nàwy-kráp-ká EN Ses Your papers, please. DE Ses Ihre Papiere, bitte. ES Ses Su documentación, por favor. FR Ses Vos papiers, s’il vous plaît. IT Ses I documenti, per favore. RU Ses Ваши документы, пожалуйста.
Sürücü belgeniz lütfen.	ข-ด-ใ-ขับ--่ของ-ุ-ห-่---คร-- / คะ ข________________ ค__ / ค_ ข-ด-ใ-ข-บ-ี-ข-ง-ุ-ห-่-ย ค-ั- / ค- --------------------------------- ขอดูใบขับขี่ของคุณหน่อย ครับ / คะ 0 ka---d---ba--k--p--e---k--wn--ko-n---̀w---r--p---́ k__________________________________________ k-̌---o---a---a-p-k-̀---a-w-g-k-o---a-w---r-́---a- -------------------------------------------------- kǎw-doo-bai-kàp-kèe-kǎwng-koon-nàwy-kráp-ká	Daha Fazla Dil Bir bayrağa tıklayın! Sürücü belgeniz lütfen. ขอดูใบขับขี่ของคุณหน่อย ครับ / คะ kǎw-doo-bai-kàp-kèe-kǎwng-koon-nàwy-kráp-ká EN Ses Your licence / license (am.), please. DE Ses Ihren Führerschein, bitte. ES Ses Su permiso de conducir, por favor. FR Ses Votre permis de conduire, s’il vous plaît. IT Ses La patente, per favore. RU Ses Ваши права, пожалуйста.
Ruhsatınız lütfen.	ข-ดูทะเ-ียน--ข--คุณ-น-อย --ับ - คะ ข___________________ ค__ / ค_ ข-ด-ท-เ-ี-น-ถ-อ-ค-ณ-น-อ- ค-ั- / ค- ---------------------------------- ขอดูทะเบียนรถของคุณหน่อย ครับ / คะ 0 ka----oo-ta----an-r-́t---̌w-g-ko-n--à-y--r-́p---́ k__________________________________________ k-̌---o---a---i-n-r-́---a-w-g-k-o---a-w---r-́---a- -------------------------------------------------- kǎw-doo-tá-bian-rót-kǎwng-koon-nàwy-kráp-ká	Daha Fazla Dil Bir bayrağa tıklayın! Ruhsatınız lütfen. ขอดูทะเบียนรถของคุณหน่อย ครับ / คะ kǎw-doo-tá-bian-rót-kǎwng-koon-nàwy-kráp-ká EN Ses Your registration, please. DE Ses Ihren Kfz-Schein, bitte. ES Ses Su permiso de circulación, por favor. FR Ses Votre carte grise, s’il vous plaît. IT Ses Il libretto di circolazione, per favore. RU Ses Ваш техпаспорт, пожалуйста.

İndirmek MP3 (.zip Dosyalar)

MP3 Türkçe + Tayca (1-100) MP3 Tayca (1-100)

Video bulunamadı!

Dil yeteneği bebek

Daha konuşmadan önce bebeklerin dil hakkında birçok bilgileri oluyor. Bunu farklı deneyler göstermiştir. Özel bebek laboratuvarlarında çocukların gelişimi araştırılmaktadır. Aynı zamanda çocukların nasıl dil öğrendikleri de araştırılıyor. Bebekler düşündüğümüzden daha zekilermiş. 6 aylıkken birçok dil becerilerine sahipler. Örneğin anadillerini tanımaktadırlar. Fransız ve Alman bebekleri belirli seslere farklı tepkiler göstermektedirler. Farklı vurgu kalıpları farklı davranışlar oluşturmaktadır. Bu durumda bebeklerin dillerindeki vurguya karşı bir duyguları var. Çok küçük çocuklar bile birçok kelimeyi hafızalarında tutabilmektedirler. Ebeveynler çocuklarının dil gelişimde önemli bir yer almaktadırlar. Çünkü bebeklerin doğar doğmaz etkileşime ihtiyaçları vardır. Anne ve baba ile iletişim kurmak isterler. Bu etkileşim yalnız olumlu duygular içermelidir. Bebekleri ile konuşurken ebeveynler stresli olmamalı gerek. Onunla çok az konuşmaları da kötüdür. Stres veya sessizlik bebekte negatif etkileşimlere sebep olabilir. Dil gelişimleri uygunsuz etkilenebilir. Öğrenmek ise bebek için daha anne karnında başlar! Daha doğumdan önce bile dile tepki gösterirler. Akustik sinyalleri çok iyi algılayabiliyorlar. Doğumdan sonra bu sinyalleri tekrar tanırlar. Doğmamış çocuklar dillerin ritimlerini bile öğrenirler. Annenin sesini daha karında duyarlar. Yani bu durumda daha doğmamış çocuklar ile konuşabiliriz. Bunu yalnız abartmamak gerek… Doğduktan sonra çocuğun bunları öğrenmesi için yeterince zamanı vardır!