Bir sonraki benzinlik nerede?
Бе--ин-и--эх----э-на-- -ла-ъ---т-д--щыт?
Б_____ и_________ н___ б______ т___ щ___
Б-н-и- и-ъ-х-о-I- н-х- б-а-ъ-р т-д- щ-т-
----------------------------------------
Бензин игъэхъопIэ нахь благъэр тыдэ щыт?
0
Benz-n-ig-e-o-I----ah- -la-j-r-t-d-e --h-t?
B_____ i_________ n___ b______ t____ s_____
B-n-i- i-j-h-p-j- n-h- b-a-j-r t-d-e s-h-t-
-------------------------------------------
Benzin igjehopIje nah' blagjer tydje shhyt?
Bir sonraki benzinlik nerede?
Бензин игъэхъопIэ нахь благъэр тыдэ щыт?
Benzin igjehopIje nah' blagjer tydje shhyt?
Lastiğim patladı.
Маш-н- л----о- къэу--ъ.
М_____ л______ к_______
М-ш-н- л-а-ъ-р к-э-а-ъ-
-----------------------
Машинэ лъакъор къэуагъ.
0
Mashin-- lakor k-e-a-.
M_______ l____ k______
M-s-i-j- l-k-r k-e-a-.
----------------------
Mashinje lakor kjeuag.
Lastiğim patladı.
Машинэ лъакъор къэуагъ.
Mashinje lakor kjeuag.
Tekeri değiştirebilir misiniz?
Си----н--лъакъ---ъ-с-ы-э-л-п-ъ-ш---та?
С_______ л_____ к_____________________
С-м-ш-н- л-а-ъ- к-ы-ф-з-б-э-х-у-ъ-щ-а-
--------------------------------------
Симашинэ лъакъо къысфызэблэпхъушъущта?
0
Sima---nj------ kysf-zj--l---h-----hht-?
S_________ l___ k_______________________
S-m-s-i-j- l-k- k-s-y-j-b-j-p-u-h-s-h-a-
----------------------------------------
Simashinje lako kysfyzjebljephushushhta?
Tekeri değiştirebilir misiniz?
Симашинэ лъакъо къысфызэблэпхъушъущта?
Simashinje lako kysfyzjebljephushushhta?
Bir kaç litre mazota ihtiyacım var.
С- ди-ел- г-эстын--хъэ-------заулэ--ищык--гъ.
С_ д_____ г___________ л____ з____ с_________
С- д-з-л- г-э-т-н-п-ъ- л-т-э з-у-э с-щ-к-а-ъ-
---------------------------------------------
Сэ дизель гъэстыныпхъэ литрэ заулэ сищыкIагъ.
0
Sje--i-el- g---ty-----e-litrje--aulj- s---h--I--.
S__ d_____ g___________ l_____ z_____ s__________
S-e d-z-l- g-e-t-n-p-j- l-t-j- z-u-j- s-s-h-k-a-.
-------------------------------------------------
Sje dizel' gjestynyphje litrje zaulje sishhykIag.
Bir kaç litre mazota ihtiyacım var.
Сэ дизель гъэстыныпхъэ литрэ заулэ сищыкIагъ.
Sje dizel' gjestynyphje litrje zaulje sishhykIag.
Benzinim bitti.
Бе-з-ны---ъыу-ы-ъ.
Б_______ к________
Б-н-и-ы- к-ы-х-г-.
------------------
Бензиныр къыухыгъ.
0
B--z-n-r kyu-y-.
B_______ k______
B-n-i-y- k-u-y-.
----------------
Benzinyr kyuhyg.
Benzinim bitti.
Бензиныр къыухыгъ.
Benzinyr kyuhyg.
Yedek bidonunuz var mı?
Кан-ст-э-Iэ--чI-----э-уи--?
К_______ I___________ у____
К-н-с-р- I-п-ч-э-ъ-н- у-I-?
---------------------------
Канистрэ IэпэчIэгъанэ уиIа?
0
Kan--tr-e-Ij--jec-I--gan-e-ui-a?
K________ I_______________ u____
K-n-s-r-e I-e-j-c-I-e-a-j- u-I-?
--------------------------------
Kanistrje IjepjechIjeganje uiIa?
Yedek bidonunuz var mı?
Канистрэ IэпэчIэгъанэ уиIа?
Kanistrje IjepjechIjeganje uiIa?
Nereden telefon edebilirim?
Т-дэ телефо- сыщы--о- с---к----?
Т___ т______ с_______ с_________
Т-д- т-л-ф-н с-щ-т-о- с-ъ-к-ы-т-
--------------------------------
Тыдэ телефон сыщытеон слъэкIыщт?
0
Tyd-- t-le-on -ys--yteo---l---Iy---t?
T____ t______ s_________ s___________
T-d-e t-l-f-n s-s-h-t-o- s-j-k-y-h-t-
-------------------------------------
Tydje telefon syshhyteon sljekIyshht?
Nereden telefon edebilirim?
Тыдэ телефон сыщытеон слъэкIыщт?
Tydje telefon syshhyteon sljekIyshht?
Bir çekici servisine ihtiyacım var.
Эва--а--- сищ--I-г-.
Э________ с_________
Э-а-у-т-р с-щ-к-а-ъ-
--------------------
Эвакуатор сищыкIагъ.
0
J--ak------s--h-y--ag.
J_________ s__________
J-v-k-a-o- s-s-h-k-a-.
----------------------
Jevakuator sishhykIag.
Bir çekici servisine ihtiyacım var.
Эвакуатор сищыкIагъ.
Jevakuator sishhykIag.
Tamirhane arıyorum.
Гъ-ц---эжьы-Iэ сы-ъэ-ъу.
Г_____________ с________
Г-э-э-I-ж-ы-I- с-л-э-ъ-.
------------------------
ГъэцэкIэжьыпIэ сылъэхъу.
0
Gj--j-kI----'y-Ije sy----u.
G_________________ s_______
G-e-j-k-j-z-'-p-j- s-l-e-u-
---------------------------
GjecjekIjezh'ypIje syljehu.
Tamirhane arıyorum.
ГъэцэкIэжьыпIэ сылъэхъу.
GjecjekIjezh'ypIje syljehu.
Bir kaza oldu.
М-ши-эх---з--т-к-ы-ъэх.
М________ з____________
М-ш-н-х-р з-у-э-I-г-э-.
-----------------------
Машинэхэр зэутэкIыгъэх.
0
Ma-h-n----er---e---e-I-g-eh.
M___________ z______________
M-s-i-j-h-e- z-e-t-e-I-g-e-.
----------------------------
Mashinjehjer zjeutjekIygjeh.
Bir kaza oldu.
Машинэхэр зэутэкIыгъэх.
Mashinjehjer zjeutjekIygjeh.
Bir sonraki telefon nerede?
Т-ле--н нахь-бл--ъэр--ы-- щ--?
Т______ н___ б______ т___ щ___
Т-л-ф-н н-х- б-а-ъ-р т-д- щ-I-
------------------------------
Телефон нахь благъэр тыдэ щыI?
0
Te---on na-' --agj-r-tyd-e sh---?
T______ n___ b______ t____ s_____
T-l-f-n n-h- b-a-j-r t-d-e s-h-I-
---------------------------------
Telefon nah' blagjer tydje shhyI?
Bir sonraki telefon nerede?
Телефон нахь благъэр тыдэ щыI?
Telefon nah' blagjer tydje shhyI?
Yanınızda cep telefonu var mı?
Д---э те-ефо---ыд-пIыгъа?
Д____ т______ з__________
Д-ы-э т-л-ф-н з-д-п-ы-ъ-?
-------------------------
Джыбэ телефон зыдэпIыгъа?
0
Dz-y--e t--e-o- -ydj-pIy-a?
D______ t______ z__________
D-h-b-e t-l-f-n z-d-e-I-g-?
---------------------------
Dzhybje telefon zydjepIyga?
Yanınızda cep telefonu var mı?
Джыбэ телефон зыдэпIыгъа?
Dzhybje telefon zydjepIyga?
Yardıma ihtiyacımız var.
I----э-ъу ----кIаг-.
I________ т_________
I-п-I-г-у т-щ-к-а-ъ-
--------------------
IэпыIэгъу тищыкIагъ.
0
IjepyIj--u-tis----I-g.
I_________ t__________
I-e-y-j-g- t-s-h-k-a-.
----------------------
IjepyIjegu tishhykIag.
Yardıma ihtiyacımız var.
IэпыIэгъу тищыкIагъ.
IjepyIjegu tishhykIag.
Bir doktor çağırın!
В--чы- --ук-ед-!
В_____ ш________
В-а-ы- ш-у-ъ-д-!
----------------
Врачым шъукъедж!
0
V-a--ym-----e---!
V______ s________
V-a-h-m s-u-e-z-!
-----------------
Vrachym shukedzh!
Bir doktor çağırın!
Врачым шъукъедж!
Vrachym shukedzh!
Polis çağırın!
По---и-м шъ-къ---!
П_______ ш________
П-л-ц-е- ш-у-ъ-д-!
------------------
Полицием шъукъедж!
0
P-lici----h--e-z-!
P_______ s________
P-l-c-e- s-u-e-z-!
------------------
Policiem shukedzh!
Polis çağırın!
Полицием шъукъедж!
Policiem shukedzh!
Belgeleriniz lütfen.
У-д-куме-тх--,-х---т--.
У_____________ х_______
У-д-к-м-н-х-р- х-у-т-э-
-----------------------
Уидокументхэр, хъущтмэ.
0
Ui-o-um---h--r- hus-ht-j-.
U______________ h_________
U-d-k-m-n-h-e-, h-s-h-m-e-
--------------------------
Uidokumenthjer, hushhtmje.
Belgeleriniz lütfen.
Уидокументхэр, хъущтмэ.
Uidokumenthjer, hushhtmje.
Sürücü belgeniz lütfen.
У--ра-эх-р,-хъу-тм-.
У__________ х_______
У-п-а-э-э-, х-у-т-э-
--------------------
Уиправэхэр, хъущтмэ.
0
U--ra----j--- ----htmj-.
U____________ h_________
U-p-a-j-h-e-, h-s-h-m-e-
------------------------
Uipravjehjer, hushhtmje.
Sürücü belgeniz lütfen.
Уиправэхэр, хъущтмэ.
Uipravjehjer, hushhtmje.
Ruhsatınız lütfen.
Уи-е-п-сп-рт- ----т-э.
У____________ х_______
У-т-х-а-п-р-, х-у-т-э-
----------------------
Уитехпаспорт, хъущтмэ.
0
U-t-h--s-o----h---h-mje.
U____________ h_________
U-t-h-a-p-r-, h-s-h-m-e-
------------------------
Uitehpasport, hushhtmje.
Ruhsatınız lütfen.
Уитехпаспорт, хъущтмэ.
Uitehpasport, hushhtmje.