Từ vựng
Học động từ – Ba Tư

شماره گرفتن
او تلفن را برداشت و شماره را وارد کرد.
shmarh gurftn
aw tlfn ra brdasht w shmarh ra ward kerd.
quay số
Cô ấy nhấc điện thoại và quay số.

توقف کردن
پلیسزن ماشین را متوقف میکند.
twqf kerdn
pelaszn mashan ra mtwqf makend.
dừng lại
Nữ cảnh sát dừng lại chiếc xe.

انتظار داشتن
خواهرم منتظر فرزند است.
antzar dashtn
khwahrm mntzr frznd ast.
mong đợi
Chị tôi đang mong đợi một đứa trẻ.

رای دادن
رایدهندگان امروز راجع به آیندهشان رای میدهند.
raa dadn
raadhndguan amrwz raj’e bh aandhshan raa madhnd.
bỏ phiếu
Các cử tri đang bỏ phiếu cho tương lai của họ hôm nay.

نقاشی کردن
او دیوار را سفید نقاشی میکند.
nqasha kerdn
aw dawar ra sfad nqasha makend.
vẽ
Anh ấy đang vẽ tường màu trắng.

بلند کردن
کانتینر با یک دارو بلند میشود.
blnd kerdn
keantanr ba ake darw blnd mashwd.
nâng
Cái container được nâng lên bằng cần cẩu.

شرکت کردن
او در مسابقه شرکت میکند.
shrket kerdn
aw dr msabqh shrket makend.
tham gia
Anh ấy đang tham gia cuộc đua.

مقایسه کردن
آنها ارقام خود را با یکدیگر مقایسه میکنند.
mqaash kerdn
anha arqam khwd ra ba akedagur mqaash makennd.
so sánh
Họ so sánh số liệu của mình.

نیاز داشتن
من تشنهام، نیاز به آب دارم!
naaz dashtn
mn tshnham, naaz bh ab darm!
cần
Tôi đang khát, tôi cần nước!

پوشاندن
او موهای خود را میپوشاند.
pewshandn
aw mwhaa khwd ra mapewshand.
che
Cô ấy che tóc mình.

باز گذاشتن
هر کسی پنجرهها را باز میگذارد، دعوت به سارقان میکند!
baz gudashtn
hr kesa penjrhha ra baz magudard, d’ewt bh sarqan makend!
mở
Ai mở cửa sổ ra mời kẻ trộm vào!
