短语手册

zh 情态动词的过去时1   »   pl Czasowniki modalne w czasie przeszłym 1

87[八十七]

情态动词的过去时1

情态动词的过去时1

87 [osiemdziesiąt siedem]

Czasowniki modalne w czasie przeszłym 1

选择您想要查看翻译的方式：   
中文（简体） 波兰语 播放 更多
我们 当时 必须 得 浇花 。 M-s---iś-y /-Mu-i-ł-----po--ać -wia-y. M_________ / M_________ p_____ k______ M-s-e-i-m- / M-s-a-y-m- p-d-a- k-i-t-. -------------------------------------- Musieliśmy / Musiałyśmy podlać kwiaty. 0
我们 当时 必须 收拾 房间 。 Musie-iśmy ----si-ł--my p-----ą-ać-m--s---n--. M_________ / M_________ p_________ m__________ M-s-e-i-m- / M-s-a-y-m- p-s-r-ą-a- m-e-z-a-i-. ---------------------------------------------- Musieliśmy / Musiałyśmy posprzątać mieszkanie. 0
我们 当时 必须 洗 餐具 。 M--i-l-ś------u-i--yś-- pozm-----n--z-n-a. M_________ / M_________ p_______ n________ M-s-e-i-m- / M-s-a-y-m- p-z-y-a- n-c-y-i-. ------------------------------------------ Musieliśmy / Musiałyśmy pozmywać naczynia. 0
你们 当时 一定 要 付款 吗 ？ Musiel--cie /--u--a-yś-i---a----i--te- r----ne-? M__________ / M__________ z_______ t__ r________ M-s-e-i-c-e / M-s-a-y-c-e z-p-a-i- t-n r-c-u-e-? ------------------------------------------------ Musieliście / Musiałyście zapłacić ten rachunek? 0
你们 当时 一定 要 买 门票 吗 ？ M-si-liści--/ Musi-łyście zapłac-- z- -s-ę-? M__________ / M__________ z_______ z_ w_____ M-s-e-i-c-e / M-s-a-y-c-e z-p-a-i- z- w-t-p- -------------------------------------------- Musieliście / Musiałyście zapłacić za wstęp? 0
你们 当时 一定 要 交罚款 吗 ？ Mu-i-liśc-e-/ -u-----ści--z-pł---- k--ę? M__________ / M__________ z_______ k____ M-s-e-i-c-e / M-s-a-y-c-e z-p-a-i- k-r-? ---------------------------------------- Musieliście / Musiałyście zapłacić karę? 0
那时 谁 一定 得 告别 ？ Kto musi-ł s----oż--nać? K__ m_____ s__ p________ K-o m-s-a- s-ę p-ż-g-a-? ------------------------ Kto musiał się pożegnać? 0
那时 谁 得 早些 回家 ？ K-- --sia---c---ni---r------o-do-u? K__ m_____ w_______ w_____ d_ d____ K-o m-s-a- w-z-ś-i- w-ó-i- d- d-m-? ----------------------------------- Kto musiał wcześnie wrócić do domu? 0
那时 谁 得坐 火车 ？ K------ia--j---a- po-iągie-? K__ m_____ j_____ p_________ K-o m-s-a- j-c-a- p-c-ą-i-m- ---------------------------- Kto musiał jechać pociągiem? 0
我们 当时 不想 久待 。 Nie-chci-l-ś-------ciałyś-y zos-a- dł---. N__ c_________ / c_________ z_____ d_____ N-e c-c-e-i-m- / c-c-a-y-m- z-s-a- d-u-o- ----------------------------------------- Nie chcieliśmy / chciałyśmy zostać długo. 0
我们 当时 什么 都 不想 喝 。 N-e c----l--m- --ch-i-ł-ś----i---ić. N__ c_________ / c_________ n__ p___ N-e c-c-e-i-m- / c-c-a-y-m- n-c p-ć- ------------------------------------ Nie chcieliśmy / chciałyśmy nic pić. 0
我们 当时 谁 也 不想 打扰 。 Nie-c-cie-iś-- --c-c-ał-ś-----z-szkadzać. N__ c_________ / c_________ p____________ N-e c-c-e-i-m- / c-c-a-y-m- p-z-s-k-d-a-. ----------------------------------------- Nie chcieliśmy / chciałyśmy przeszkadzać. 0
我 那时 想 马上 打电话 。 Chci-łem-/-C-c---am ----ni- --d-wo-i-. C_______ / C_______ w______ z_________ C-c-a-e- / C-c-a-a- w-a-n-e z-d-w-n-ć- -------------------------------------- Chciałem / Chciałam właśnie zadzwonić. 0
我 那时 想 打辆 出租车 。 Ch--a-e--/--hc--ł-- z---w-ć -a-só--ę. C_______ / C_______ z______ t________ C-c-a-e- / C-c-a-a- z-m-w-ć t-k-ó-k-. ------------------------------------- Chciałem / Chciałam zamówić taksówkę. 0
我 那时 想 开车 回家 。 C-c----m-/------łam jec--ć do -omu. C_______ / C_______ j_____ d_ d____ C-c-a-e- / C-c-a-a- j-c-a- d- d-m-. ----------------------------------- Chciałem / Chciałam jechać do domu. 0
我 当时 以为， 你 想 给 你的 妻子 打电话 。 M--lał---/-M-ś-ała-- że----i--eś-zadzwo-i---o----jej ż-n-. M_______ / M________ ż_ c_______ z________ d_ s_____ ż____ M-ś-a-e- / M-ś-a-a-, ż- c-c-a-e- z-d-w-n-ć d- s-o-e- ż-n-. ---------------------------------------------------------- Myślałem / Myślałam, że chciałeś zadzwonić do swojej żony. 0
我 当时 以为， 你 想 给 信息台 打电话 。 M--la-e--/ --ś-a-a----e-chc--łe- - c-c-ał-ś-z--z-onić-do--n------ji. M_______ / M________ ż_ c_______ / c_______ z________ d_ i__________ M-ś-a-e- / M-ś-a-a-, ż- c-c-a-e- / c-c-a-a- z-d-w-n-ć d- i-f-r-a-j-. -------------------------------------------------------------------- Myślałem / Myślałam, że chciałeś / chciałaś zadzwonić do informacji. 0
我 当时 以为， 你 要 点 一张 比萨饼 。 Myśla-em-- -yś--łam- -e---cia-e- --chc--łaś-za-ów-- p--z-. M_______ / M________ ż_ c_______ / c_______ z______ p_____ M-ś-a-e- / M-ś-a-a-, ż- c-c-a-e- / c-c-a-a- z-m-w-ć p-z-ę- ---------------------------------------------------------- Myślałem / Myślałam, że chciałeś / chciałaś zamówić pizzę. 0

下载 MP3 (.zip 文件)

MP3 中文（简体） + 波兰语 (1-100) MP3 波兰语 (1-100)
未找到视频！

大字母，大感觉

广告总展示许多图片。 图片能激起我们的特殊兴趣。 比起字母，我们看图片的时间更久也更专注。 因此我们对带有图片的广告记得更牢。 图片也能激发强烈的情绪反应。 大脑对图片的识别非常快。 一眼就能知道图片展现的内容。 字母的功能和图片是不一样的。 字母是抽象符号。 因此我们的大脑对字母的反应时间更久。 首先它必须理解词语的含义。 也可以说，这些符号必须通过大脑语言中枢翻译。 字母同样也能引发情感。 对此，人们只需要把文本印刷得很大。 研究显示，大字母也有着巨大影响力。 大字母不仅比小字母更引人注目。 它也能引起更强烈的情感反应。 不管那是积极感受，还是消极感受。 对人类而言，事物的大小一直都很重要。 人类在危机来临时必须快速做出反应。 而当什么东西很大时，通常表示已经近在眼前了！ 因此，大的图片能产生强烈情感是理所当然的。 然而不太清楚的是，我们为何对大字母有反应。 对大脑而言，字母原本不是什么信号。 尽管如此，当人们看到大字母时大脑还是显示了更剧烈的活动。 对科学家来说这是个非常有趣的结果。 它显示了，字母是怎样因我们而变得重要的。 我们的大脑无论如何还是学会了，对书写反应......