Разговорник

ad Рестораным 2   »   de Im Restaurant 2

30 [щэкIы]

Рестораным 2

Рестораным 2

30 [dreißig]

Im Restaurant 2

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ немецкий Играть в более
Зы мыIэрысэпс, хъущтмэ. Ei-en------sa--- bitte. E____ A_________ b_____ E-n-n A-f-l-a-t- b-t-e- ----------------------- Einen Apfelsaft, bitte. 0
Зы лимонад, хъущтмэ. E--- -imona--- bit-e. E___ L________ b_____ E-n- L-m-n-d-, b-t-e- --------------------- Eine Limonade, bitte. 0
Зы томатыпс, хъущтмэ. E------om-tens--t-----te. E____ T___________ b_____ E-n-n T-m-t-n-a-t- b-t-e- ------------------------- Einen Tomatensaft, bitte. 0
Сэ сэнэплъыбжъэ сыфай. Ic- hät---g------n-Gla- R-twei-. I__ h____ g___ e__ G___ R_______ I-h h-t-e g-r- e-n G-a- R-t-e-n- -------------------------------- Ich hätte gern ein Glas Rotwein. 0
Сэ сэнэфыбжъэ сыфай. I-h -ätt--g-r- -i- Gl--------e-n. I__ h____ g___ e__ G___ W________ I-h h-t-e g-r- e-n G-a- W-i-w-i-. --------------------------------- Ich hätte gern ein Glas Weißwein. 0
Сэ шампанскэ бэшэрэб сыфай. Ich-h-t-e----n--in- ----che-Sekt. I__ h____ g___ e___ F______ S____ I-h h-t-e g-r- e-n- F-a-c-e S-k-. --------------------------------- Ich hätte gern eine Flasche Sekt. 0
Пцэжъые уикIаса? Ma-s--du-Fi-c-? M____ d_ F_____ M-g-t d- F-s-h- --------------- Magst du Fisch? 0
Былымылыр уикIаса? M---- -u R-nd--eisc-? M____ d_ R___________ M-g-t d- R-n-f-e-s-h- --------------------- Magst du Rindfleisch? 0
Къолыр уикIаса? Mag-t -- -chwe-n---e---h? M____ d_ S_______________ M-g-t d- S-h-e-n-f-e-s-h- ------------------------- Magst du Schweinefleisch? 0
Сэ лы хэмылъэу зыгорэ сыфай. I-h m----e -twas-o--e -le-s--. I__ m_____ e____ o___ F_______ I-h m-c-t- e-w-s o-n- F-e-s-h- ------------------------------ Ich möchte etwas ohne Fleisch. 0
Сэ хэтэрыкIзэхэлъ лагъэ горэм сыфай. I-h m-c--- ei-- Gem--e-la---. I__ m_____ e___ G____________ I-h m-c-t- e-n- G-m-s-p-a-t-. ----------------------------- Ich möchte eine Gemüseplatte. 0
Сэ шIэхэу хьазыры хъущт горэм сыфай. I-- m-c-------as--w-s-ni-h--l-nge--aue-t. I__ m_____ e_____ w__ n____ l____ d______ I-h m-c-t- e-w-s- w-s n-c-t l-n-e d-u-r-. ----------------------------------------- Ich möchte etwas, was nicht lange dauert. 0
Мыщ пындж голъэу уфая? M------ -i---as---t -ei-? M______ S__ d__ m__ R____ M-c-t-n S-e d-s m-t R-i-? ------------------------- Möchten Sie das mit Reis? 0
Мыщ тхьацу голъэу уфая? Mö-h-e--Si---as mi----del-? M______ S__ d__ m__ N______ M-c-t-n S-e d-s m-t N-d-l-? --------------------------- Möchten Sie das mit Nudeln? 0
Мыщ картошкэ голъэу уфая? M-----n S---d-s--i----rt--fe-n? M______ S__ d__ m__ K__________ M-c-t-n S-e d-s m-t K-r-o-f-l-? ------------------------------- Möchten Sie das mit Kartoffeln? 0
Мыр гохьэп. Das--c-m---t mi- -i---. D__ s_______ m__ n_____ D-s s-h-e-k- m-r n-c-t- ----------------------- Das schmeckt mir nicht. 0
Шхыныр чъыIэ. D-s E---n-ist--al-. D__ E____ i__ k____ D-s E-s-n i-t k-l-. ------------------- Das Essen ist kalt. 0
Мырэп сэ къысфахьынэу сIогъагъэр. Da- h-b--ich---cht -es-e--t. D__ h___ i__ n____ b________ D-s h-b- i-h n-c-t b-s-e-l-. ---------------------------- Das habe ich nicht bestellt. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -