Разговорник

ad Рестораным 2   »   be У рэстаране 2

30 [щэкIы]

Рестораным 2

Рестораным 2

30 [трыццаць]

30 [trytstsats’]

У рэстаране 2

U restarane 2

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ белорусский Играть в более
Зы мыIэрысэпс, хъущтмэ. К-л---а-к-, шк-ян-у -бл---ага со-у! К___ л_____ ш______ я________ с____ К-л- л-с-а- ш-л-н-у я-л-ч-а-а с-к-! ----------------------------------- Калі ласка, шклянку яблычнага соку! 0
Kal- lask-, shkl-an-u-yab-----ag- ----! K___ l_____ s________ y__________ s____ K-l- l-s-a- s-k-y-n-u y-b-y-h-a-a s-k-! --------------------------------------- Kalі laska, shklyanku yablychnaga soku!
Зы лимонад, хъущтмэ. Ка-і-ласк-, --л---у-л-мана--! К___ л_____ ш______ л________ К-л- л-с-а- ш-л-н-у л-м-н-д-! ----------------------------- Калі ласка, шклянку ліманаду! 0
Kalі-la-k-, --k----k- lі-ana--! K___ l_____ s________ l________ K-l- l-s-a- s-k-y-n-u l-m-n-d-! ------------------------------- Kalі laska, shklyanku lіmanadu!
Зы томатыпс, хъущтмэ. К----ласк-,-шкл-нк--т---т--г- со-у! К___ л_____ ш______ т________ с____ К-л- л-с-а- ш-л-н-у т-м-т-а-а с-к-! ----------------------------------- Калі ласка, шклянку таматнага соку! 0
K--- ----a- -h--ya-k---am--naga-sok-! K___ l_____ s________ t________ s____ K-l- l-s-a- s-k-y-n-u t-m-t-a-a s-k-! ------------------------------------- Kalі laska, shklyanku tamatnaga soku!
Сэ сэнэплъыбжъэ сыфай. Я ха-е-----/ х--е---бы -е-і---ы---на-- ві-а. Я х____ б_ / х_____ б_ к____ ч________ в____ Я х-ц-ў б- / х-ц-л- б- к-л-х ч-р-о-а-а в-н-. -------------------------------------------- Я хацеў бы / хацела бы келіх чырвонага віна. 0
Ya k-a------y-/---ats-l- -- -el--h---yrvon----vі--. Y_ k______ b_ / k_______ b_ k_____ c_________ v____ Y- k-a-s-u b- / k-a-s-l- b- k-l-k- c-y-v-n-g- v-n-. --------------------------------------------------- Ya khatseu by / khatsela by kelіkh chyrvonaga vіna.
Сэ сэнэфыбжъэ сыфай. Я-хаце--бы --х-цел- б- -елі--б-ла---віна. Я х____ б_ / х_____ б_ к____ б_____ в____ Я х-ц-ў б- / х-ц-л- б- к-л-х б-л-г- в-н-. ----------------------------------------- Я хацеў бы / хацела бы келіх белага віна. 0
Y--khat----b- - k-a-se----y --lіkh-b-l--a vіna. Y_ k______ b_ / k_______ b_ k_____ b_____ v____ Y- k-a-s-u b- / k-a-s-l- b- k-l-k- b-l-g- v-n-. ----------------------------------------------- Ya khatseu by / khatsela by kelіkh belaga vіna.
Сэ шампанскэ бэшэрэб сыфай. Я-х---- бы-/ х-ц-л- -ы--у-э--ку -а-п-н-ка-а. Я х____ б_ / х_____ б_ б_______ ш___________ Я х-ц-ў б- / х-ц-л- б- б-т-л-к- ш-м-а-с-а-а- -------------------------------------------- Я хацеў бы / хацела бы бутэльку шампанскага. 0
Y----a-s----y---k--t-----by--u--l--u--ham-a-s-aga. Y_ k______ b_ / k_______ b_ b_______ s____________ Y- k-a-s-u b- / k-a-s-l- b- b-t-l-k- s-a-p-n-k-g-. -------------------------------------------------- Ya khatseu by / khatsela by butel’ku shampanskaga.
Пцэжъые уикIаса? Ты -юбі---ы-у? Т_ л____ р____ Т- л-б-ш р-б-? -------------- Ты любіш рыбу? 0
Ty lyu--sh ---u? T_ l______ r____ T- l-u-і-h r-b-? ---------------- Ty lyubіsh rybu?
Былымылыр уикIаса? Ты -ю-і- ял---чы-у? Т_ л____ я_________ Т- л-б-ш я-а-і-ы-у- ------------------- Ты любіш ялавічыну? 0
Ty-l-ubіsh----avіchy-u? T_ l______ y___________ T- l-u-і-h y-l-v-c-y-u- ----------------------- Ty lyubіsh yalavіchynu?
Къолыр уикIаса? Т- --б----в-ні--? Т_ л____ с_______ Т- л-б-ш с-і-і-у- ----------------- Ты любіш свініну? 0
T--l----s--s-і--n-? T_ l______ s_______ T- l-u-і-h s-і-і-u- ------------------- Ty lyubіsh svіnіnu?
Сэ лы хэмылъэу зыгорэ сыфай. Я х--еў б- /-хац-ла -ы -----ебуд-ь-без м-са. Я х____ б_ / х_____ б_ ш__________ б__ м____ Я х-ц-ў б- / х-ц-л- б- ш-о-н-б-д-ь б-з м-с-. -------------------------------------------- Я хацеў бы / хацела бы што-небудзь без мяса. 0
Y---h-ts-u -- / --a-sel---y s----n---dz- --z --asa. Y_ k______ b_ / k_______ b_ s___________ b__ m_____ Y- k-a-s-u b- / k-a-s-l- b- s-t---e-u-z- b-z m-a-a- --------------------------------------------------- Ya khatseu by / khatsela by shto-nebudz’ bez myasa.
Сэ хэтэрыкIзэхэлъ лагъэ горэм сыфай. Я х---- ---/-х-ц-л--б- за-у-ку --гар-дні--. Я х____ б_ / х_____ б_ з______ з г_________ Я х-ц-ў б- / х-ц-л- б- з-к-с-у з г-р-д-і-ы- ------------------------------------------- Я хацеў бы / хацела бы закуску з гародніны. 0
Y- -h-t-e- ------hats-la--- --kusk--z -a-o-n-ny. Y_ k______ b_ / k_______ b_ z______ z g_________ Y- k-a-s-u b- / k-a-s-l- b- z-k-s-u z g-r-d-і-y- ------------------------------------------------ Ya khatseu by / khatsela by zakusku z garodnіny.
Сэ шIэхэу хьазыры хъущт горэм сыфай. Я -аце--бы-/ -----а -- --о-н--у-----ш-о м--н---у----пр--ат----ь. Я х____ б_ / х_____ б_ ш___________ ш__ м____ х____ п___________ Я х-ц-ў б- / х-ц-л- б- ш-о-н-б-д-ь- ш-о м-ж-а х-т-а п-ы-а-а-а-ь- ---------------------------------------------------------------- Я хацеў бы / хацела бы што-небудзь, што можна хутка прыгатаваць. 0
Ya ----s-u b--- -h-ts-la--- sh---n------, s--o m-z-n- -hut-- p-y--t---t--. Y_ k______ b_ / k_______ b_ s____________ s___ m_____ k_____ p____________ Y- k-a-s-u b- / k-a-s-l- b- s-t---e-u-z-, s-t- m-z-n- k-u-k- p-y-a-a-a-s-. -------------------------------------------------------------------------- Ya khatseu by / khatsela by shto-nebudz’, shto mozhna khutka prygatavats’.
Мыщ пындж голъэу уфая? Вам----аць--э---з-ры-ам? В__ п_____ г___ з р_____ В-м п-д-ц- г-т- з р-с-м- ------------------------ Вам падаць гэта з рысам? 0
V-m --dats’ -et- - ry-am? V__ p______ g___ z r_____ V-m p-d-t-’ g-t- z r-s-m- ------------------------- Vam padats’ geta z rysam?
Мыщ тхьацу голъэу уфая? Вам-падац--гэ-а - -окш----? В__ п_____ г___ з л________ В-м п-д-ц- г-т- з л-к-ы-а-? --------------------------- Вам падаць гэта з локшынай? 0
V-- -a-a-s- -e-a------sh-nay? V__ p______ g___ z l_________ V-m p-d-t-’ g-t- z l-k-h-n-y- ----------------------------- Vam padats’ geta z lokshynay?
Мыщ картошкэ голъэу уфая? В-- п-да---г--а - -у--б--? В__ п_____ г___ з б_______ В-м п-д-ц- г-т- з б-л-б-й- -------------------------- Вам падаць гэта з бульбай? 0
Vam--a---s’--eta ---ul’ba-? V__ p______ g___ z b_______ V-m p-d-t-’ g-t- z b-l-b-y- --------------------------- Vam padats’ geta z bul’bay?
Мыр гохьэп. Гэт- ня-мачна. Г___ н________ Г-т- н-с-а-н-. -------------- Гэта нясмачна. 0
Geta---a--a-hn-. G___ n__________ G-t- n-a-m-c-n-. ---------------- Geta nyasmachna.
Шхыныр чъыIэ. Ежа ---од-а-. Е__ х________ Е-а х-л-д-а-. ------------- Ежа халодная. 0
Ezha--hal-d---a. E___ k__________ E-h- k-a-o-n-y-. ---------------- Ezha khalodnaya.
Мырэп сэ къысфахьынэу сIогъагъэр. Я---та-- не--ака--аў---н- ---а-вала. Я г_____ н_ з_______ / н_ з_________ Я г-т-г- н- з-к-з-а- / н- з-к-з-а-а- ------------------------------------ Я гэтага не заказваў / не заказвала. 0
Y- -----a--e---k---au --ne za-a-----. Y_ g_____ n_ z_______ / n_ z_________ Y- g-t-g- n- z-k-z-a- / n- z-k-z-a-a- ------------------------------------- Ya getaga ne zakazvau / ne zakazvala.

Скачать MP3 (.zip файлы)

MP3 адыгабзэ + белорусский (1-100) MP3 белорусский (1-100)
Видео не найдено!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -