Разговорник

ad Рестораным 2   »   ka რესტორანში 2

30 [щэкIы]

Рестораным 2

Рестораным 2

30 [ოცდაათი]

30 [otsdaati]

რესტორანში 2

rest'oranshi 2

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ грузинский Играть в более
Зы мыIэрысэпс, хъущтмэ. ვ-შ-ი- წვენი, თუ---იძლე-ა. ვ_____ წ_____ თ_ შ________ ვ-შ-ი- წ-ე-ი- თ- შ-ი-ლ-ბ-. -------------------------- ვაშლის წვენი, თუ შეიძლება. 0
vas--i---s-ve-------s-e-d-leba. v______ t_______ t_ s__________ v-s-l-s t-'-e-i- t- s-e-d-l-b-. ------------------------------- vashlis ts'veni, tu sheidzleba.
Зы лимонад, хъущтмэ. ლიმ---თ-,----შე-ძლება. ლ________ თ_ შ________ ლ-მ-ნ-თ-, თ- შ-ი-ლ-ბ-. ---------------------- ლიმონათი, თუ შეიძლება. 0
l--o-a-i, t- -h----l--a. l________ t_ s__________ l-m-n-t-, t- s-e-d-l-b-. ------------------------ limonati, tu sheidzleba.
Зы томатыпс, хъущтмэ. პომ---რი- წვენ-, -უ -ე-ძლე-ა. პ________ წ_____ თ_ შ________ პ-მ-დ-რ-ს წ-ე-ი- თ- შ-ი-ლ-ბ-. ----------------------------- პომიდორის წვენი, თუ შეიძლება. 0
p-omid-r-- t--v---,--- -hei----ba. p_________ t_______ t_ s__________ p-o-i-o-i- t-'-e-i- t- s-e-d-l-b-. ---------------------------------- p'omidoris ts'veni, tu sheidzleba.
Сэ сэнэплъыбжъэ сыфай. ერ--ჭი---წით-- ღ---ოს დავლევდ-. ე__ ჭ___ წ____ ღ_____ დ________ ე-თ ჭ-ქ- წ-თ-ლ ღ-ი-ო- დ-ვ-ე-დ-. ------------------------------- ერთ ჭიქა წითელ ღვინოს დავლევდი. 0
er- --'----t-'i-e- ghv--o----v-----. e__ c_____ t______ g______ d________ e-t c-'-k- t-'-t-l g-v-n-s d-v-e-d-. ------------------------------------ ert ch'ika ts'itel ghvinos davlevdi.
Сэ сэнэфыбжъэ сыфай. ერთ -ი-ა თ--რ-ღ---ო- -ა--ევ--. ე__ ჭ___ თ___ ღ_____ დ________ ე-თ ჭ-ქ- თ-თ- ღ-ი-ო- დ-ვ-ე-დ-. ------------------------------ ერთ ჭიქა თეთრ ღვინოს დავლევდი. 0
er- ----ka-t--- ghv---s--avle--i. e__ c_____ t___ g______ d________ e-t c-'-k- t-t- g-v-n-s d-v-e-d-. --------------------------------- ert ch'ika tetr ghvinos davlevdi.
Сэ шампанскэ бэшэрэб сыфай. ე-თ-ბოთ--შ--პან-რ- -ავლ---ი. ე__ ბ___ შ________ დ________ ე-თ ბ-თ- შ-მ-ა-უ-ს დ-ვ-ე-დ-. ---------------------------- ერთ ბოთლ შამპანურს დავლევდი. 0
e-- -otl sha---a-u-- dav-e--i. e__ b___ s__________ d________ e-t b-t- s-a-p-a-u-s d-v-e-d-. ------------------------------ ert botl shamp'anurs davlevdi.
Пцэжъые уикIаса? გ-ყ--რ- -ე-ზ-? გ______ თ_____ გ-ყ-ა-ს თ-ვ-ი- -------------- გიყვარს თევზი? 0
giqv-rs t-v-i? g______ t_____ g-q-a-s t-v-i- -------------- giqvars tevzi?
Былымылыр уикIаса? გ--ვარს-ს-ქ----ს --რცი? გ______ ს_______ ხ_____ გ-ყ-ა-ს ს-ქ-ნ-ი- ხ-რ-ი- ----------------------- გიყვარს საქონლის ხორცი? 0
g--v--s-sa--nlis k-ortsi? g______ s_______ k_______ g-q-a-s s-k-n-i- k-o-t-i- ------------------------- giqvars sakonlis khortsi?
Къолыр уикIаса? გ----რ- -ო-ი- ხ-რც-? გ______ ღ____ ხ_____ გ-ყ-ა-ს ღ-რ-ს ხ-რ-ი- -------------------- გიყვარს ღორის ხორცი? 0
giqv--s-g-o-is-k-o-tsi? g______ g_____ k_______ g-q-a-s g-o-i- k-o-t-i- ----------------------- giqvars ghoris khortsi?
Сэ лы хэмылъэу зыгорэ сыфай. მე მ-ნ-- რამე--ო-ც----ა-ე-ე. მ_ მ____ რ___ ხ_____ გ______ მ- მ-ნ-ა რ-მ- ხ-რ-ი- გ-რ-შ-. ---------------------------- მე მინდა რამე ხორცის გარეშე. 0
m- m-nd---am---h-r--i- g-resh-. m_ m____ r___ k_______ g_______ m- m-n-a r-m- k-o-t-i- g-r-s-e- ------------------------------- me minda rame khortsis gareshe.
Сэ хэтэрыкIзэхэлъ лагъэ горэм сыфай. მ--მ-ნ-- --სტნ----ს-კ----. მ_ მ____ ბ_________ კ_____ მ- მ-ნ-ა ბ-ს-ნ-უ-ი- კ-რ-ი- -------------------------- მე მინდა ბოსტნეულის კერძი. 0
m- m--d- --st'neul-- k-e----. m_ m____ b__________ k_______ m- m-n-a b-s-'-e-l-s k-e-d-i- ----------------------------- me minda bost'neulis k'erdzi.
Сэ шIэхэу хьазыры хъущт горэм сыфай. მ- -ინდ--რ-მე, -ა-----ა-ად-მ-ა-დება. მ_ მ____ რ____ რ__ ს______ მ________ მ- მ-ნ-ა რ-მ-, რ-ც ს-რ-ფ-დ მ-ა-დ-ბ-. ------------------------------------ მე მინდა რამე, რაც სწრაფად მზადდება. 0
me -in-----me----t--s---ra-ad m-adde--. m_ m____ r____ r___ s________ m________ m- m-n-a r-m-, r-t- s-s-r-p-d m-a-d-b-. --------------------------------------- me minda rame, rats sts'rapad mzaddeba.
Мыщ пындж голъэу уфая? ბ-ინჯ-- --ე----? ბ______ გ_______ ბ-ი-ჯ-თ გ-ე-ა-თ- ---------------- ბრინჯით გნებავთ? 0
b--n-i--gn-b---? b______ g_______ b-i-j-t g-e-a-t- ---------------- brinjit gnebavt?
Мыщ тхьацу голъэу уфая? მ--ა--ნი--გნ-ბა-თ? მ________ გ_______ მ-კ-რ-ნ-თ გ-ე-ა-თ- ------------------ მაკარონით გნებავთ? 0
ma---r--i---n-b---? m_________ g_______ m-k-a-o-i- g-e-a-t- ------------------- mak'aronit gnebavt?
Мыщ картошкэ голъэу уфая? კარტ--ილით--ნება--? კ_________ გ_______ კ-რ-ო-ი-ი- გ-ე-ა-თ- ------------------- კარტოფილით გნებავთ? 0
k'art-o--li-------vt? k___________ g_______ k-a-t-o-i-i- g-e-a-t- --------------------- k'art'opilit gnebavt?
Мыр гохьэп. ეს -----მ--ნს. ე_ ა_ მ_______ ე- ა- მ-მ-ო-ს- -------------- ეს არ მომწონს. 0
es--r -o-ts'ons. e_ a_ m_________ e- a- m-m-s-o-s- ---------------- es ar momts'ons.
Шхыныр чъыIэ. კე-ძი -ი-ია. კ____ ც_____ კ-რ-ი ც-ვ-ა- ------------ კერძი ცივია. 0
k'erdz--t---ia. k______ t______ k-e-d-i t-i-i-. --------------- k'erdzi tsivia.
Мырэп сэ къысфахьынэу сIогъагъэр. ე- -რ-შე------ა--. ე_ ა_ შ___________ ე- ა- შ-მ-კ-ე-ა-ს- ------------------ ეს არ შემიკვეთავს. 0
es ----hemik--etav-. e_ a_ s_____________ e- a- s-e-i-'-e-a-s- -------------------- es ar shemik'vetavs.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -