Разговорник

ad БлэкIыгъэ шъуашэр 3   »   de Vergangenheit 3

83 [тIокIиплIырэ щырэ]

БлэкIыгъэ шъуашэр 3

БлэкIыгъэ шъуашэр 3

83 [dreiundachtzig]

Vergangenheit 3

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ немецкий Играть в более
телефонымкIэ гущыIэн t-l-------en t___________ t-l-f-n-e-e- ------------ telefonieren 0
Сэ телефонымкIэ сытеуагъ. I-h h--- --le-onie--. I__ h___ t___________ I-h h-b- t-l-f-n-e-t- --------------------- Ich habe telefoniert. 0
Сэ ренэу телефонымкIэ сыгущыIэщтыгъ. I-h--ab- die ganz---eit te-ef--ie--. I__ h___ d__ g____ Z___ t___________ I-h h-b- d-e g-n-e Z-i- t-l-f-n-e-t- ------------------------------------ Ich habe die ganze Zeit telefoniert. 0
кIэупчIэн fr--en f_____ f-a-e- ------ fragen 0
Сэ сыкIэупчIагъ. I-- -a-- g-----t. I__ h___ g_______ I-h h-b- g-f-a-t- ----------------- Ich habe gefragt. 0
Сэ ренэу сыкIэупчIэщтыгъ. Ic--ha-e i-m-- -ef-agt. I__ h___ i____ g_______ I-h h-b- i-m-r g-f-a-t- ----------------------- Ich habe immer gefragt. 0
къэIотэн er---len e_______ e-z-h-e- -------- erzählen 0
Сэ къэсIотагъ. Ich h--e------l-. I__ h___ e_______ I-h h-b- e-z-h-t- ----------------- Ich habe erzählt. 0
Сэ къэбарыр зэкIэ къэсIотагъ. I-----b- di- ganze-Ge-ch--hte--------. I__ h___ d__ g____ G_________ e_______ I-h h-b- d-e g-n-e G-s-h-c-t- e-z-h-t- -------------------------------------- Ich habe die ganze Geschichte erzählt. 0
зэгъэшIэн l----n l_____ l-r-e- ------ lernen 0
Сэ зэзгъэшIагъэ. I---ha---ge-ern-. I__ h___ g_______ I-h h-b- g-l-r-t- ----------------- Ich habe gelernt. 0
Сэ пчыхьэ реным зэзгъэшIагъэ. Ic- h-b- ---------n------ -el--n-. I__ h___ d__ g_____ A____ g_______ I-h h-b- d-n g-n-e- A-e-d g-l-r-t- ---------------------------------- Ich habe den ganzen Abend gelernt. 0
Iоф шIэн / лэжьэн ar--i-en a_______ a-b-i-e- -------- arbeiten 0
Сэ Iоф сшIагъэ. I-h-hab- g-ar--itet. I__ h___ g__________ I-h h-b- g-a-b-i-e-. -------------------- Ich habe gearbeitet. 0
Сэ мэфэ реным Iоф сшIагъэ Ic----b--de- ----en--ag --a--e--et. I__ h___ d__ g_____ T__ g__________ I-h h-b- d-n g-n-e- T-g g-a-b-i-e-. ----------------------------------- Ich habe den ganzen Tag gearbeitet. 0
шхэн essen e____ e-s-n ----- essen 0
Сэ сышхагъ. Ich habe-g---s---. I__ h___ g________ I-h h-b- g-g-s-e-. ------------------ Ich habe gegessen. 0
Сэ зэкIэри сшхыгъэ. Ich-h--- ----g-nze----e---e----en. I__ h___ d__ g____ E____ g________ I-h h-b- d-s g-n-e E-s-n g-g-s-e-. ---------------------------------- Ich habe das ganze Essen gegessen. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -