Разговорник

ad Кином   »   de Im Kino

45 [тIокIитIурэ тфырэ]

Кином

Кином

45 [fünfundvierzig]

Im Kino

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ немецкий Играть в более
Тэ кином тыкIомэ тшIоигъу. Wir woll-n in- --no. W__ w_____ i__ K____ W-r w-l-e- i-s K-n-. -------------------- Wir wollen ins Kino. 0
Непэ кино дэгъу къагъэлъагъорэр. H-u---läuf- ein -u--r --lm. H____ l____ e__ g____ F____ H-u-e l-u-t e-n g-t-r F-l-. --------------------------- Heute läuft ein guter Film. 0
Фильмэр кIэ шъыпкъ. De- -ilm -st ga----e-. D__ F___ i__ g___ n___ D-r F-l- i-t g-n- n-u- ---------------------- Der Film ist ganz neu. 0
Кассэр тыдэ щыI? W- i-- --- -a--e? W_ i__ d__ K_____ W- i-t d-e K-s-e- ----------------- Wo ist die Kasse? 0
ТIысыпIэ нэкIхэр джыри щыIа? G--t es -oc- fr-i----ätze? G___ e_ n___ f____ P______ G-b- e- n-c- f-e-e P-ä-z-? -------------------------- Gibt es noch freie Plätze? 0
Тхьапша чIэхьапкIэр? W-s--o-ten---- -intri-t-k-r--n? W__ k_____ d__ E_______________ W-s k-s-e- d-e E-n-r-t-s-a-t-n- ------------------------------- Was kosten die Eintrittskarten? 0
Къэгъэлъэгъоныр сыдигъуа зырагъажьэрэр? W-----e---nt---e-Vor----lung? W___ b______ d__ V___________ W-n- b-g-n-t d-e V-r-t-l-u-g- ----------------------------- Wann beginnt die Vorstellung? 0
Фильмэр бэрэ макIуа? Wi---ange da--r---e- Film? W__ l____ d_____ d__ F____ W-e l-n-e d-u-r- d-r F-l-? -------------------------- Wie lange dauert der Film? 0
Билетхэр къызыфэдгъэнэнхэ тлъэкIыщта? Kan- m-n-Ka-----r---r---r--? K___ m__ K_____ r___________ K-n- m-n K-r-e- r-s-r-i-r-n- ---------------------------- Kann man Karten reservieren? 0
Сэ аужкIэ сыщысынэу сыфай. Ich--öc-----in-e--si---n. I__ m_____ h_____ s______ I-h m-c-t- h-n-e- s-t-e-. ------------------------- Ich möchte hinten sitzen. 0
Сэ апэ дэдэ сыщысынэу сыфай. I-h mö-hte-v----s--ze-. I__ m_____ v___ s______ I-h m-c-t- v-r- s-t-e-. ----------------------- Ich möchte vorn sitzen. 0
Сэ ыгузэгукIэ сыщысынэу сыфай. I-- ---h-- in de- -it-e--itz--. I__ m_____ i_ d__ M____ s______ I-h m-c-t- i- d-r M-t-e s-t-e-. ------------------------------- Ich möchte in der Mitte sitzen. 0
Фильмэм узыIэпещэ. De- F-l- w---spa--en-. D__ F___ w__ s________ D-r F-l- w-r s-a-n-n-. ---------------------- Der Film war spannend. 0
Фильмэр зэщыгъоп. Der F-l- wa--n-c-- lan----li-. D__ F___ w__ n____ l__________ D-r F-l- w-r n-c-t l-n-w-i-i-. ------------------------------ Der Film war nicht langweilig. 0
Ау фильмэр зытырашIыкIыгъэ тхылъыр нахь гъэшIэгъоныгъ. A-er-d-s---ch zum-Film w-r ----er. A___ d__ B___ z__ F___ w__ b______ A-e- d-s B-c- z-m F-l- w-r b-s-e-. ---------------------------------- Aber das Buch zum Film war besser. 0
Музыкэр сыд фэдагъ? Wie-----di--M--i-? W__ w__ d__ M_____ W-e w-r d-e M-s-k- ------------------ Wie war die Musik? 0
Актёрхэр сыд фэдагъэх? W------en---e -chau-p-el-r? W__ w____ d__ S____________ W-e w-r-n d-e S-h-u-p-e-e-? --------------------------- Wie waren die Schauspieler? 0
ИнджылызыбзэкIэ субтитрэхэр къытыратхэщтыгъа? Ga- e--Un-er----- i--en---s-her---rac--? G__ e_ U_________ i_ e_________ S_______ G-b e- U-t-r-i-e- i- e-g-i-c-e- S-r-c-e- ---------------------------------------- Gab es Untertitel in englischer Sprache? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -