Разговорник

ad Тучанхэр   »   de Geschäfte

53 [шъэныкъорэ щырэ]

Тучанхэр

Тучанхэр

53 [dreiundfünfzig]

Geschäfte

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ немецкий Играть в более
Спорт тучан тылъэхъу. Wi- -u-h-- --- ---r--es-häf-. W__ s_____ e__ S_____________ W-r s-c-e- e-n S-o-t-e-c-ä-t- ----------------------------- Wir suchen ein Sportgeschäft. 0
Лыщэ тучан тылъэхъу. W-----ch-n -i---Fle-s----e-. W__ s_____ e___ F___________ W-r s-c-e- e-n- F-e-s-h-r-i- ---------------------------- Wir suchen eine Fleischerei. 0
Уц Iэзэгъу щапIэм тылъэхъу. Wi--suc-e- e-ne Apoth-k-. W__ s_____ e___ A________ W-r s-c-e- e-n- A-o-h-k-. ------------------------- Wir suchen eine Apotheke. 0
Футбол хьашъотоп тщэфы тшIоигъуагъ. Wi- -öc---n--äm-i----------u-ba-- k-----. W__ m______ n______ e____ F______ k______ W-r m-c-t-n n-m-i-h e-n-n F-ß-a-l k-u-e-. ----------------------------------------- Wir möchten nämlich einen Fußball kaufen. 0
Нэкулъэу салями тщэфы тшIоигъуагъ. W-r mö--te- n-m-ic--Sal--i k--f-n. W__ m______ n______ S_____ k______ W-r m-c-t-n n-m-i-h S-l-m- k-u-e-. ---------------------------------- Wir möchten nämlich Salami kaufen. 0
Уц Iэзэгъухэр тщэфы тшIоигъуагъ. Wir mö-hten-näm-ich M---k-mente-k-uf-n. W__ m______ n______ M__________ k______ W-r m-c-t-n n-m-i-h M-d-k-m-n-e k-u-e-. --------------------------------------- Wir möchten nämlich Medikamente kaufen. 0
Спорт тучан тылъэхъу, футбол хьашъотоп тщэфынэу. W----uche- e-n -p--tge--häft, -m--i-e- F-ßba-l ---ka--en. W__ s_____ e__ S_____________ u_ e____ F______ z_ k______ W-r s-c-e- e-n S-o-t-e-c-ä-t- u- e-n-n F-ß-a-l z- k-u-e-. --------------------------------------------------------- Wir suchen ein Sportgeschäft, um einen Fußball zu kaufen. 0
Лыщэ тучан тылъэхъу, нэкулъэу салями тщэфынэу. W-- -----n e-n--Fl------r-i,--m -a---- -u-k----n. W__ s_____ e___ F___________ u_ S_____ z_ k______ W-r s-c-e- e-n- F-e-s-h-r-i- u- S-l-m- z- k-u-e-. ------------------------------------------------- Wir suchen eine Fleischerei, um Salami zu kaufen. 0
Уц Iэзэгъу щапIэ тылъэхъу, уц Iэзэгъухэр тщэфынэу. Wir su-h-n ei-e-A-o------ um-M-dikam--te zu--auf-n. W__ s_____ e___ A________ u_ M__________ z_ k______ W-r s-c-e- e-n- A-o-h-k-, u- M-d-k-m-n-e z- k-u-e-. --------------------------------------------------- Wir suchen eine Apotheke, um Medikamente zu kaufen. 0
Сэ дышъэкI сылъэхъу. I-h-s--he---n-n--uw----r. I__ s____ e____ J________ I-h s-c-e e-n-n J-w-l-e-. ------------------------- Ich suche einen Juwelier. 0
Фототучаным сылъэхъу. Ich---c-e e-------ges---ft. I__ s____ e__ F____________ I-h s-c-e e-n F-t-g-s-h-f-. --------------------------- Ich suche ein Fotogeschäft. 0
IашIу-IушIухэр зыщащэрэм сылъэхъу. Ich--uch--e-n--Kon-it-r--. I__ s____ e___ K__________ I-h s-c-e e-n- K-n-i-o-e-. -------------------------- Ich suche eine Konditorei. 0
Iалъын сщэфын сыгу хэлъ. Ic--h-----ä--ic--v-r---i--n --ng-z--k--fe-. I__ h___ n______ v___ e____ R___ z_ k______ I-h h-b- n-m-i-h v-r- e-n-n R-n- z- k-u-e-. ------------------------------------------- Ich habe nämlich vor, einen Ring zu kaufen. 0
Фотоплёнкэ сщэфын сыгу хэлъ. I-h ha-----m-i-h vor, -i-en--il- zu----f--. I__ h___ n______ v___ e____ F___ z_ k______ I-h h-b- n-m-i-h v-r- e-n-n F-l- z- k-u-e-. ------------------------------------------- Ich habe nämlich vor, einen Film zu kaufen. 0
Торт сщэфын сыгу хэлъ. Ic---a--------c- -o-,-e-ne--o----zu-kau-e-. I__ h___ n______ v___ e___ T____ z_ k______ I-h h-b- n-m-i-h v-r- e-n- T-r-e z- k-u-e-. ------------------------------------------- Ich habe nämlich vor, eine Torte zu kaufen. 0
ДышъэкI сылъэхъу, Iалъын сщэфыным пае. Ich---ch- -in-n--uwe------u--ein-n---n- zu -----n. I__ s____ e____ J________ u_ e____ R___ z_ k______ I-h s-c-e e-n-n J-w-l-e-, u- e-n-n R-n- z- k-u-e-. -------------------------------------------------- Ich suche einen Juwelier, um einen Ring zu kaufen. 0
Фототучаным сылъэхъу, фотоплёнкэ сщэфыным пае. I-- --c-------F-t--e-ch-ft, -m --n-- ---- -- -aufen. I__ s____ e__ F____________ u_ e____ F___ z_ k______ I-h s-c-e e-n F-t-g-s-h-f-, u- e-n-n F-l- z- k-u-e-. ---------------------------------------------------- Ich suche ein Fotogeschäft, um einen Film zu kaufen. 0
IашIу-IушIухэр зыщащэрэм сылъэхъу, торт сщэфыным пае. I---suc-- e--e -ondi-or--- ----in--Tor-e z---a-f-n. I__ s____ e___ K__________ u_ e___ T____ z_ k______ I-h s-c-e e-n- K-n-i-o-e-, u- e-n- T-r-e z- k-u-e-. --------------------------------------------------- Ich suche eine Konditorei, um eine Torte zu kaufen. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -