Разговорник

ad ГущыIэухыгъэ гуадзэхэр 2   »   lv Palīgteikumi ar ka 2

92 [тIокIиплIырэ пшIыкIутIурэ]

ГущыIэухыгъэ гуадзэхэр 2

ГущыIэухыгъэ гуадзэхэр 2

92 [deviņdesmit divi]

Palīgteikumi ar ka 2

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ латышский Играть в более
Узэpэпырхъэрэр сыгу тефэрэп. Mani--a-t-n--t-s,-ka ---k---. Mani kaitina tas, ka tu krāc. M-n- k-i-i-a t-s- k- t- k-ā-. ----------------------------- Mani kaitina tas, ka tu krāc. 0
Пивэ бащэ зэрипшъурэр сыгу тефэрэп. Mani -a-t-------, -a -u-d-e---i--d--d- al-s. Mani kaitina tas, ka tu dzer tik daudz alus. M-n- k-i-i-a t-s- k- t- d-e- t-k d-u-z a-u-. -------------------------------------------- Mani kaitina tas, ka tu dzer tik daudz alus. 0
КIасэу укъызэрэхэкIыжьрэр сыгу тефэрэп. M--i ----i-- -as-----t--n-- --k-vē-u. Mani kaitina tas, ka tu nāc tik vēlu. M-n- k-i-i-a t-s- k- t- n-c t-k v-l-. ------------------------------------- Mani kaitina tas, ka tu nāc tik vēlu. 0
Сенэгуе, ащ врач ищыкIагъ. E--d-m-ju, -a---ņ-m -------------ā--ts. Es domāju, ka viņam ir vajadzīgs ārsts. E- d-m-j-, k- v-ņ-m i- v-j-d-ī-s ā-s-s- --------------------------------------- Es domāju, ka viņam ir vajadzīgs ārsts. 0
Сенэгуе, ар сымадж. E- d--āju, ka----š ir-sl---. Es domāju, ka viņš ir slims. E- d-m-j-, k- v-ņ- i- s-i-s- ---------------------------- Es domāju, ka viņš ir slims. 0
Сенэгуе, ар джыдэдэм мэчъые. Es ---ā-u,--a--iņ---------uļ. Es domāju, ka viņš tagad guļ. E- d-m-j-, k- v-ņ- t-g-d g-ļ- ----------------------------- Es domāju, ka viņš tagad guļ. 0
Типшъашъэ ыщэнэу тэгугъэ. M-s --r-m- -a --ņ--ap--e--- m--u meitu. Mēs ceram, ka viņš apprecēs mūsu meitu. M-s c-r-m- k- v-ņ- a-p-e-ē- m-s- m-i-u- --------------------------------------- Mēs ceram, ka viņš apprecēs mūsu meitu. 0
Ахъщэ ихъоеу тэгугъэ. M---cera---ka----am i-----dz n----s. Mēs ceram, ka viņam ir daudz naudas. M-s c-r-m- k- v-ņ-m i- d-u-z n-u-a-. ------------------------------------ Mēs ceram, ka viņam ir daudz naudas. 0
Ар миллионерэу тэгугъэ. M---cer----ka-vi-š -r --l--n-rs. Mēs ceram, ka viņš ir miljonārs. M-s c-r-m- k- v-ņ- i- m-l-o-ā-s- -------------------------------- Mēs ceram, ka viņš ir miljonārs. 0
Сэ уишъхьэгъусэ (уишъуз) тхьамыкIагъо къехъулIагъэу зэхэсхыгъ. E---z--dēj-,--a-t--a si-v--c-e---neg-d-jum-. Es dzirdēju, ka tava sieva cieta negadījumā. E- d-i-d-j-, k- t-v- s-e-a c-e-a n-g-d-j-m-. -------------------------------------------- Es dzirdēju, ka tava sieva cieta negadījumā. 0
Сэ ар сымэджэщым чIэлъэу зэхэсхыгъ. E--dz-----u, ka -iņ-------li-n---. Es dzirdēju, ka viņa guļ slimnīcā. E- d-i-d-j-, k- v-ņ- g-ļ s-i-n-c-. ---------------------------------- Es dzirdēju, ka viņa guļ slimnīcā. 0
Сэ уимашинэ Iаеу зэхэкъутагъэу зэхэсхыгъ. Es --i--ē--, -- --v- -aš--- i--p---l-m. Es dzirdēju, ka tava mašīna ir pagalam. E- d-i-d-j-, k- t-v- m-š-n- i- p-g-l-m- --------------------------------------- Es dzirdēju, ka tava mašīna ir pagalam. 0
ШъукъызэрэкIуагъэр сигуапэ. E- p-iecājos- k- -ūs at--cā-. Es priecājos, ka Jūs atnācāt. E- p-i-c-j-s- k- J-s a-n-c-t- ----------------------------- Es priecājos, ka Jūs atnācāt. 0
ЗэрэшъушIогъэшIэгъоныр сигуапэ. Es -r-ec-jos,-ka---m- -r--nte-e-e. Es priecājos, ka Jums ir interese. E- p-i-c-j-s- k- J-m- i- i-t-r-s-. ---------------------------------- Es priecājos, ka Jums ir interese. 0
Унэр шъущэфы зэрэшъушIоигъор сигуапэ. E- pr-e--j--, k- J-- gr-bat----kt ----. Es priecājos, ka Jūs gribat pirkt māju. E- p-i-c-j-s- k- J-s g-i-a- p-r-t m-j-. --------------------------------------- Es priecājos, ka Jūs gribat pirkt māju. 0
Аужырэ автобусыр IукIыгъахэу сегуцафэ. Es-b-----, -a-pēdē--is au---us---a- ---pro--m. Es baidos, ka pēdējais autobuss jau ir projām. E- b-i-o-, k- p-d-j-i- a-t-b-s- j-u i- p-o-ā-. ---------------------------------------------- Es baidos, ka pēdējais autobuss jau ir projām. 0
Такси тштэн фаеу хъунэу сегуцафэ. E- b-i---,--- -um----- j--em ---s-metrs. Es baidos, ka mums būs jāņem taksometrs. E- b-i-o-, k- m-m- b-s j-ņ-m t-k-o-e-r-. ---------------------------------------- Es baidos, ka mums būs jāņem taksometrs. 0
Ахъщэ къызыдэсымыштагъэу сегуцафэ. E- baidos, -- --n -av-lī----n-u-as. Es baidos, ka man nav līdzi naudas. E- b-i-o-, k- m-n n-v l-d-i n-u-a-. ----------------------------------- Es baidos, ka man nav līdzi naudas. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -