Разговорник

ad Кином   »   lv Kinoteātrī

45 [тIокIитIурэ тфырэ]

Кином

Кином

45 [četrdesmit pieci]

Kinoteātrī

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ латышский Играть в более
Тэ кином тыкIомэ тшIоигъу. Mē--g-i--m -iz-e- u- ki--. Mēs gribam aiziet uz kino. M-s g-i-a- a-z-e- u- k-n-. -------------------------- Mēs gribam aiziet uz kino. 0
Непэ кино дэгъу къагъэлъагъорэр. Š--ie- rā-a-la-u -il--. Šodien rāda labu filmu. Š-d-e- r-d- l-b- f-l-u- ----------------------- Šodien rāda labu filmu. 0
Фильмэр кIэ шъыпкъ. Fi--a-----a--s-m --una. Filma ir pavisam jauna. F-l-a i- p-v-s-m j-u-a- ----------------------- Filma ir pavisam jauna. 0
Кассэр тыдэ щыI? K-- i- kas-? Kur ir kase? K-r i- k-s-? ------------ Kur ir kase? 0
ТIысыпIэ нэкIхэр джыри щыIа? V-i--r-vē- -r--as-vi--a-? Vai ir vēl brīvas vietas? V-i i- v-l b-ī-a- v-e-a-? ------------------------- Vai ir vēl brīvas vietas? 0
Тхьапша чIэхьапкIэр? Ci- -ak-ā -ee--- -----es? Cik maksā ieejas biļetes? C-k m-k-ā i-e-a- b-ļ-t-s- ------------------------- Cik maksā ieejas biļetes? 0
Къэгъэлъэгъоныр сыдигъуа зырагъажьэрэр? Ci-os------ --r--e? Cikos sākas izrāde? C-k-s s-k-s i-r-d-? ------------------- Cikos sākas izrāde? 0
Фильмэр бэрэ макIуа? C-k----- i- f--m-? Cik gara ir filma? C-k g-r- i- f-l-a- ------------------ Cik gara ir filma? 0
Билетхэр къызыфэдгъэнэнхэ тлъэкIыщта? V-- -ar reze--ēt-b--e---? Vai var rezervēt biļetes? V-i v-r r-z-r-ē- b-ļ-t-s- ------------------------- Vai var rezervēt biļetes? 0
Сэ аужкIэ сыщысынэу сыфай. E--v-los -ēdē- ---m----ē. Es vēlos sēdēt aizmugurē. E- v-l-s s-d-t a-z-u-u-ē- ------------------------- Es vēlos sēdēt aizmugurē. 0
Сэ апэ дэдэ сыщысынэу сыфай. E- vē-os sēdē- --iekš-. Es vēlos sēdēt priekšā. E- v-l-s s-d-t p-i-k-ā- ----------------------- Es vēlos sēdēt priekšā. 0
Сэ ыгузэгукIэ сыщысынэу сыфай. Es vēl---s---- vidū. Es vēlos sēdēt vidū. E- v-l-s s-d-t v-d-. -------------------- Es vēlos sēdēt vidū. 0
Фильмэм узыIэпещэ. Fi----bi-- --------š-. Filma bija aizraujoša. F-l-a b-j- a-z-a-j-š-. ---------------------- Filma bija aizraujoša. 0
Фильмэр зэщыгъоп. Fi-ma nebi-a garl-ic-ga. Filma nebija garlaicīga. F-l-a n-b-j- g-r-a-c-g-. ------------------------ Filma nebija garlaicīga. 0
Ау фильмэр зытырашIыкIыгъэ тхылъыр нахь гъэшIэгъоныгъ. Be- -rām-t-, -ēc---r-s-----zņe-ta---lm---b-ja -a-ā--. Bet grāmata, pēc kuras ir uzņemta filma, bija labāka. B-t g-ā-a-a- p-c k-r-s i- u-ņ-m-a f-l-a- b-j- l-b-k-. ----------------------------------------------------- Bet grāmata, pēc kuras ir uzņemta filma, bija labāka. 0
Музыкэр сыд фэдагъ? K-d----ja--ū-i--? Kāda bija mūzika? K-d- b-j- m-z-k-? ----------------- Kāda bija mūzika? 0
Актёрхэр сыд фэдагъэх? K-----ij- ---ie--? Kādi bija aktieri? K-d- b-j- a-t-e-i- ------------------ Kādi bija aktieri? 0
ИнджылызыбзэкIэ субтитрэхэр къытыратхэщтыгъа? V---b--a --t-- an--u -----ā? Vai bija titri angļu valodā? V-i b-j- t-t-i a-g-u v-l-d-? ---------------------------- Vai bija titri angļu valodā? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -