Разговорник

ad Машинэр къутагъэ   »   lv Auto avārija

39 [щэкIырэ бгъурэ]

Машинэр къутагъэ

Машинэр къутагъэ

39 [trīsdesmit deviņi]

Auto avārija

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ латышский Играть в более
Бензин игъэхъопIэ нахь благъэр тыдэ щыт? Ku--i- -uv-k----nzīn- -z--l-es s-aci--? K__ i_ t_____ b______ u_______ s_______ K-r i- t-v-k- b-n-ī-a u-p-l-e- s-a-i-a- --------------------------------------- Kur ir tuvākā benzīna uzpildes stacija? 0
Машинэ лъакъор къэуагъ. Manai-ma-īn-i -- c-ur---ie-a. M____ m______ i_ c____ r_____ M-n-i m-š-n-i i- c-u-a r-e-a- ----------------------------- Manai mašīnai ir caura riepa. 0
Симашинэ лъакъо къысфызэблэпхъушъущта? Vai---s var---a----nī- r--e-i? V__ J__ v____ a_______ r______ V-i J-s v-r-t a-m-i-ī- r-t-n-? ------------------------------ Vai Jūs varat apmainīt riteni? 0
Сэ дизель гъэстыныпхъэ литрэ заулэ сищыкIагъ. Man -r-n--i-c----mi pā-i- -i--i---z-ļ-e--ie---. M__ i_ n___________ p____ l____ d______________ M-n i- n-p-e-i-š-m- p-r-s l-t-i d-z-ļ-e-v-e-a-. ----------------------------------------------- Man ir nepieciešami pāris litri dīzeļdegvielas. 0
Бензиныр къыухыгъ. M-n-vai---na- -e---n-. M__ v____ n__ b_______ M-n v-i-s n-v b-n-ī-a- ---------------------- Man vairs nav benzīna. 0
Канистрэ IэпэчIэгъанэ уиIа? V-- Jums ir r-z-rve------a--e----l-i? V__ J___ i_ r_______ k____ d_________ V-i J-m- i- r-z-r-e- k-n-a d-g-i-l-i- ------------------------------------- Vai Jums ir rezerves kanna degvielai? 0
Тыдэ телефон сыщытеон слъэкIыщт? K---e- te -a--t---iez-a-īt? K__ e_ t_ v_____ p_________ K-r e- t- v-r-t- p-e-v-n-t- --------------------------- Kur es te varētu piezvanīt? 0
Эвакуатор сищыкIагъ. Man--r--e---c-e---- --āri--s d-e--s---boj--------om--ī-as--ā--ie-o-a-ai. M__ i_ n___________ a_______ d_______ b______ a__________ p_____________ M-n i- n-p-e-i-š-m- a-ā-i-a- d-e-e-t- b-j-t-s a-t-m-š-n-s p-r-i-t-š-n-i- ------------------------------------------------------------------------ Man ir nepieciešams avārijas dienests bojātās automašīnas pārvietošanai. 0
ГъэцэкIэжьыпIэ сылъэхъу. Es-----ēj- r--on-darbnī--. E_ m______ r______________ E- m-k-ē-u r-m-n-d-r-n-c-. -------------------------- Es meklēju remontdarbnīcu. 0
Машинэхэр зэутэкIыгъэх. Ir-n-ti-is sati---es -----ī-u-s. I_ n______ s________ n__________ I- n-t-c-s s-t-k-m-s n-g-d-j-m-. -------------------------------- Ir noticis satiksmes negadījums. 0
Телефон нахь благъэр тыдэ щыI? Kur -r tu--kais-t-l-fo--? K__ i_ t_______ t________ K-r i- t-v-k-i- t-l-f-n-? ------------------------- Kur ir tuvākais telefons? 0
Джыбэ телефон зыдэпIыгъа? V-i-J--s -r līd-- mo---ai- t---fo--? V__ J___ i_ l____ m_______ t________ V-i J-m- i- l-d-i m-b-l-i- t-l-f-n-? ------------------------------------ Vai Jums ir līdzi mobilais telefons? 0
IэпыIэгъу тищыкIагъ. Mum- -r --p-e--ešam--pa--dzība. M___ i_ n___________ p_________ M-m- i- n-p-e-i-š-m- p-l-d-ī-a- ------------------------------- Mums ir nepieciešama palīdzība. 0
Врачым шъукъедж! Izs------ ā----! I________ ā_____ I-s-u-i-t ā-s-u- ---------------- Izsauciet ārstu! 0
Полицием шъукъедж! Iz-auc-e--p-l-----! I________ p________ I-s-u-i-t p-l-c-j-! ------------------- Izsauciet policiju! 0
Уидокументхэр, хъущтмэ. Jūs- -ok---n--s- -ūdz-! J___ d__________ l_____ J-s- d-k-m-n-u-, l-d-u- ----------------------- Jūsu dokumentus, lūdzu! 0
Уиправэхэр, хъущтмэ. Jū---a-tov---t--a-a-lie-ī-u,-lūd-u! J___ a___________ a_________ l_____ J-s- a-t-v-d-t-j- a-l-e-ī-u- l-d-u- ----------------------------------- Jūsu autovadītāja apliecību, lūdzu! 0
Уитехпаспорт, хъущтмэ. Jūsu--r-----m--īnas -adī-āj- ap-i------ -----! J___ k_____ m______ v_______ a_________ l_____ J-s- k-a-a- m-š-n-s v-d-t-j- a-l-e-ī-u- l-d-u- ---------------------------------------------- Jūsu kravas mašīnas vadītāja apliecību, lūdzu! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -