የሐረጉ መጽሐፍ

am በባቡር ጣቢያው ውስጥ   »   ca A lestació de trens

33 [ሰላሣ ሦስት]

በባቡር ጣቢያው ውስጥ

በባቡር ጣቢያው ውስጥ

33 [trenta-tres]

A lestació de trens

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ካታላንኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
የሚቀጥለው ባቡር ወደ በርሊን መቼ ነው የሚነሳው/የሚሄደው? Quan-su---e- p-ò--- tr-----p-a --rl--? Q___ s___ e_ p_____ t___ c__ a B______ Q-a- s-r- e- p-ò-i- t-e- c-p a B-r-í-? -------------------------------------- Quan surt el pròxim tren cap a Berlín? 0
የሚቀጥለው ባቡር ወደ ፓሪስ መቼ ነው የሚነሳው/የሚሄደው? Q-----u-t e- ------ -r-- c-- ---ar--? Q___ s___ e_ p_____ t___ c__ a P_____ Q-a- s-r- e- p-ò-i- t-e- c-p a P-r-s- ------------------------------------- Quan surt el pròxim tren cap a París? 0
የሚቀጥለው ባቡር ወደ ለንደን መቼ ነው የሚነሳው/የሚሄደው? Qua--surt-e- pr-x-- --e- -a- a--o----s? Q___ s___ e_ p_____ t___ c__ a L_______ Q-a- s-r- e- p-ò-i- t-e- c-p a L-n-r-s- --------------------------------------- Quan surt el pròxim tren cap a Londres? 0
ወደ ዋርሳው የሚሄደው ባቡር በስንት ሰዓት ይነሳል? A q-in--ho-- s--- -- t--n qu---------r----a? A q____ h___ s___ e_ t___ q__ v_ a V________ A q-i-a h-r- s-r- e- t-e- q-e v- a V-r-ò-i-? -------------------------------------------- A quina hora surt el tren que va a Varsòvia? 0
ወደ ስቶኮልም የሚሄደው ባቡር በስንት ሰዓት ይነሳል? A -uina-h--a ---t--l t-en-q---va-- --tocol-? A q____ h___ s___ e_ t___ q__ v_ a E________ A q-i-a h-r- s-r- e- t-e- q-e v- a E-t-c-l-? -------------------------------------------- A quina hora surt el tren que va a Estocolm? 0
ወደ ቡዳፔስት የሚሄደው ባቡር በስንት ሰዓት ይነሳል? A qui-a-ho-- s--t e--tr-- --e----a -u-ape--? A q____ h___ s___ e_ t___ q__ v_ a B________ A q-i-a h-r- s-r- e- t-e- q-e v- a B-d-p-s-? -------------------------------------------- A quina hora surt el tren que va a Budapest? 0
ወደ ማድሪድ ለመሄድ ትኬት እፈልጋለው። Vold-ia--n-b-tlle--------drid. V______ u_ b______ p__ M______ V-l-r-a u- b-t-l-t p-r M-d-i-. ------------------------------ Voldria un bitllet per Madrid. 0
ወደ ፕራጉ ለመሄድ ትኬት እፈልጋለው። V-ldria -n -itllet ----P---a. V______ u_ b______ p__ P_____ V-l-r-a u- b-t-l-t p-r P-a-a- ----------------------------- Voldria un bitllet per Praga. 0
ወደ በርን ለመሄድ ትኬት እፈልጋለው። Vo----- u--b-tll-- --r-B-r-a. V______ u_ b______ p__ B_____ V-l-r-a u- b-t-l-t p-r B-r-a- ----------------------------- Voldria un bitllet per Berna. 0
ባቡሩ መቼ ቬና ይደርሳል? Q-an--rri-- - --e-a--l----n? Q___ a_____ a V____ e_ t____ Q-a- a-r-b- a V-e-a e- t-e-? ---------------------------- Quan arriba a Viena el tren? 0
ባቡሩ መቼ ሞስኮ ይደርሳል? Qua- --r--- - -o-c-u--l-t---? Q___ a_____ a M_____ e_ t____ Q-a- a-r-b- a M-s-o- e- t-e-? ----------------------------- Quan arriba a Moscou el tren? 0
ባቡሩ መቼ አምስተርዳም ይደርሳል? Qu-- -rrib- - --s-erda- -l--re-? Q___ a_____ a A________ e_ t____ Q-a- a-r-b- a A-s-e-d-m e- t-e-? -------------------------------- Quan arriba a Amsterdam el tren? 0
ባቡር መቀየር አለብኝ? H---- ---c--v--- de-----? H____ d_ c______ d_ t____ H-u-é d- c-n-i-r d- t-e-? ------------------------- Hauré de canviar de tren? 0
ከየትኛው መስመር ነው ባቡሩ የሚነሳው? D- qu--a -nd-na-sur--e- -r--? D_ q____ a_____ s___ e_ t____ D- q-i-a a-d-n- s-r- e- t-e-? ----------------------------- De quina andana surt el tren? 0
ባቡሩ መኝታ ፉርጎ አለው? Que té---t------- el -r--? Q__ t_ c_________ e_ t____ Q-e t- c-t-e-l-i- e- t-e-? -------------------------- Que té cotxe-llit el tren? 0
ወደ ብራሰልስ የመሄጃ ብቻ ትኬት እፈልጋለው። V---r-a -n--it-le- d-a--da - Bru---l•les. V______ u_ b______ d______ a B___________ V-l-r-a u- b-t-l-t d-a-a-a a B-u-s-l-l-s- ----------------------------------------- Voldria un bitllet d’anada a Brussel•les. 0
ከኮፐንሃገን መመለሻ ትኬት እፈልጋለው። V--dri- u- b--l--t -’--a-- i t--na-a-a-Cope-haguen. V______ u_ b______ d______ i t______ a C___________ V-l-r-a u- b-t-l-t d-a-a-a i t-r-a-a a C-p-n-a-u-n- --------------------------------------------------- Voldria un bitllet d’anada i tornada a Copenhaguen. 0
የመንገደኞች መተኛ ዋጋው ስንት ነው? Q-a----o-t---na-p-aça--- co-xe-l-it? Q____ c____ u__ p____ a_ c__________ Q-a-t c-s-a u-a p-a-a a- c-t-e-l-i-? ------------------------------------ Quant costa una plaça al cotxe-llit? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -