የሐረጉ መጽሐፍ

am በዶክተሩ   »   ca A cal metge

57 [ሃምሣ ሰባት]

በዶክተሩ

በዶክተሩ

57 [cinquanta-set]

A cal metge

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ካታላንኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
የዶክተር ቀጠሮ አለኝ። T--c--na -i-a -mb--l me--e. T___ u__ c___ a__ e_ m_____ T-n- u-a c-t- a-b e- m-t-e- --------------------------- Tinc una cita amb el metge. 0
በአስር ሰዓት ቀጠሮ አለኝ። T--- -na cit------- d----- pu-t. T___ u__ c___ a l__ d__ e_ p____ T-n- u-a c-t- a l-s d-u e- p-n-. -------------------------------- Tinc una cita a les deu en punt. 0
የአባትዎ ስም ማን ነው? Com--------v--t-? C__ e_ d__ v_____ C-m e- d-u v-s-è- ----------------- Com es diu vostè? 0
እባክዎ በማረፊያ ክፍል ውስጥ ይቀመጡ። Si-----lau,--ssegui---a-la-sal- d’---e--. S_ u_ p____ a________ a l_ s___ d________ S- u- p-a-, a-s-g-i-s a l- s-l- d-e-p-r-. ----------------------------------------- Si us plau, assegui’s a la sala d’espera. 0
ዶክተር አሁን ይመጣል። El---tg- -a arrib-. E_ m____ j_ a______ E- m-t-e j- a-r-b-. ------------------- El metge ja arriba. 0
በየትኛው የጤና ዋስትና ሰጪ ድርጅት ውስጥ ነው የታቀፉት? On e-tà ---e-ura----ad--? O_ e___ a________ (______ O- e-t- a-s-g-r-t (-a-a-? ------------------------- On està assegurat (-ada)? 0
ምን ላደርግልዎ እችላለው? En -u-----p-c a-u-a-? E_ q__ l_ p__ a______ E- q-è l- p-c a-u-a-? --------------------- En què li puc ajudar? 0
ህመም አለዎት? Q-e--i--a---l --g-na---sa? Q__ l_ f_ m__ a_____ c____ Q-e l- f- m-l a-g-n- c-s-? -------------------------- Que li fa mal alguna cosa? 0
የቱ ጋር ነው የሚያሞት? O- li------l? O_ l_ f_ m___ O- l- f- m-l- ------------- On li fa mal? 0
ሁልጊዜ ጀርባዬን ያመኛል E-c-ra-em-f- m---l-esquen-. E_____ e_ f_ m__ l_________ E-c-r- e- f- m-l l-e-q-e-a- --------------------------- Encara em fa mal l’esquena. 0
በአብዛኛው እራሴን ያመኛል። Tin----v-----a-- -e c-p. T___ s_____ m___ d_ c___ T-n- s-v-n- m-l- d- c-p- ------------------------ Tinc sovint mals de cap. 0
አንድ አንድ ጊዜ ሆዴን ይቆርጠኛል። A vegad-- em-fa--al -a-pa-xa. A v______ e_ f_ m__ l_ p_____ A v-g-d-s e- f- m-l l- p-n-a- ----------------------------- A vegades em fa mal la panxa. 0
ከወገብ በላይ ያውልቁ። Treg-----la -ar--d--d--t---i us -l-u! T_______ l_ p___ d_ d____ s_ u_ p____ T-e-u-’- l- p-r- d- d-l-, s- u- p-a-! ------------------------------------- Tregui’s la part de dalt, si us plau! 0
በመመርመሪያው ጠረጴዛ ላይ ይተኙ። Si----plau, -s-iri’s a-la ll----a! S_ u_ p____ e_______ a l_ l_______ S- u- p-a-, e-t-r-’- a l- l-i-e-a- ---------------------------------- Si us plau, estiri’s a la llitera! 0
የደም ግፊትዎ ደህና ነው። La--e-s-ó-é- n----l. L_ t_____ é_ n______ L- t-n-i- é- n-r-a-. -------------------- La tensió és normal. 0
መርፌ እወጋዎታለው። A-a--i po-ar- una in-e-ció. A__ l_ p_____ u__ i________ A-a l- p-s-r- u-a i-j-c-i-. --------------------------- Ara li posaré una injecció. 0
ኪኒን እሰጥዎታለው። Li pr-s--ic--n-s --sti----. L_ p_______ u___ p_________ L- p-e-c-i- u-e- p-s-i-l-s- --------------------------- Li prescric unes pastilles. 0
የመድሃኒት ማዘዣ ወረቀት እሰጥዎታለው። Li d----u-a --cept- pe--a l- ---mà-i-. L_ d___ u__ r______ p__ a l_ f________ L- d-n- u-a r-c-p-a p-r a l- f-r-à-i-. -------------------------------------- Li dono una recepta per a la farmàcia. 0

አውርድ MP3 (.zip ፋይሎች)

MP3 አማርኛ + ካታላንኛ (1-100) MP3 ካታላንኛ (1-100)
ምንም ቪዲዮ አልተገኘም!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -