የሐረጉ መጽሐፍ

am ምክንያቶችን መስጠት 3   »   ca argumentar alguna cosa 3

77 [ሰባ ሰባት]

ምክንያቶችን መስጠት 3

ምክንያቶችን መስጠት 3

77 [setanta-set]

argumentar alguna cosa 3

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ካታላንኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
ለምንድን ነው ኬኩን የማይበሉት? P-- q-è n---e--- -l -astí-? P__ q__ n_ m____ e_ p______ P-r q-è n- m-n-a e- p-s-í-? --------------------------- Per què no menja el pastís? 0
ክብደት መቀነስ ስላለብኝ Ha-- de p-rd-e ---. H___ d_ p_____ p___ H-i- d- p-r-r- p-s- ------------------- Haig de perdre pes. 0
የማልበላው ክብደት መቀነስ ስላለብኝ ነው። (-o) -- me--- --r--è-h- de p--d-e pe-. (___ n_ m____ p_____ h_ d_ p_____ p___ (-o- n- m-n-o p-r-u- h- d- p-r-r- p-s- -------------------------------------- (Jo) no menjo perquè he de perdre pes. 0
ለምንድን ነው ቢራውን የማይጠጡት? P-r---- n-----b-- -- c--ve--? P__ q__ n_ e_ b__ l_ c_______ P-r q-è n- e- b-u l- c-r-e-a- ----------------------------- Per què no es beu la cervesa? 0
መኪና መንዳት ስላለብኝ E-car--h-------c-n-u-r. E_____ h___ d_ c_______ E-c-r- h-i- d- c-n-u-r- ----------------------- Encara haig de conduir. 0
መኪና ስለምነዳ ስላለብኝ አልጠጣም። J- n----- p-rqu- enc-r--h-i- d----nd-i-. J_ n_ b__ p_____ e_____ h___ d_ c_______ J- n- b-c p-r-u- e-c-r- h-i- d- c-n-u-r- ---------------------------------------- Jo no bec perquè encara haig de conduir. 0
ለምንድን ነው ቡናውን የማትጠጣው/ጪው? Per q-è--o-----e-- el c-f-? P__ q__ n_ e_ b___ e_ c____ P-r q-è n- e- b-u- e- c-f-? --------------------------- Per què no et beus el cafè? 0
ቀዝቅዛል E--à --e-. E___ f____ E-t- f-e-. ---------- Està fred. 0
የማልጠጣው ስለቀዘቀዘ ነው። J- no --’l--ec pe-qu--est- f---. J_ n_ m___ b__ p_____ e___ f____ J- n- m-’- b-c p-r-u- e-t- f-e-. -------------------------------- Jo no me’l bec perquè està fred. 0
ለምንድን ነው ሻዩን የማትጠጣው/ጪው? Per --- ---e--beu--el--e? P__ q__ n_ e_ b___ e_ t__ P-r q-è n- e- b-u- e- t-? ------------------------- Per què no et beus el te? 0
ስካር የለኝም። N- tin-------. N_ t___ s_____ N- t-n- s-c-e- -------------- No tinc sucre. 0
የማልጠጣው ስካር ስለሌለኝ ነው። N--m-’l---- --r----no t-n- s-c-e. N_ m___ b__ p_____ n_ t___ s_____ N- m-’- b-c p-r-u- n- t-n- s-c-e- --------------------------------- No me’l bec perquè no tinc sucre. 0
ለምንድን ነው ሾርባውን የማይበሉት? P-r---è no--s men-a la so--? P__ q__ n_ e_ m____ l_ s____ P-r q-è n- e- m-n-a l- s-p-? ---------------------------- Per què no es menja la sopa? 0
አላዘዝኩትም No-l--e--eman--a. N_ l___ d________ N- l-h- d-m-n-d-. ----------------- No l’he demanada. 0
የማልበላው ስላላዘዝኩት ነው። No--e-la -enj--p--q-è -o l’he-deman--a. N_ m_ l_ m____ p_____ n_ l___ d________ N- m- l- m-n-o p-r-u- n- l-h- d-m-n-d-. --------------------------------------- No me la menjo perquè no l’he demanada. 0
ለምንድን ነው ስጋውን የማይበሉት? P-r-q-è--o ----a--- ca-n? P__ q__ n_ m____ l_ c____ P-r q-è n- m-n-a l- c-r-? ------------------------- Per què no menja la carn? 0
የአትክልት ዘር ብቻ ተመጋቢ ነኝ። S-c--ege-ari-. S__ v_________ S-c v-g-t-r-à- -------------- Sóc vegetarià. 0
የማልበላው የአትክልት ዘር ብቻ ተመጋቢ ስለሆነኩኝ ነው። N- l- menj- --r----sóc ve-e-ar--. N_ l_ m____ p_____ s__ v_________ N- l- m-n-o p-r-u- s-c v-g-t-r-à- --------------------------------- No la menjo perquè sóc vegetarià. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -