የሚቀጥለው ባቡር ወደ በርሊን መቼ ነው የሚነሳው/የሚሄደው?
Коли-ві------я-т--я -ай-л-ж--й-п-тяг-д- ----і-а?
К___ в_____________ н_________ п____ д_ Б_______
К-л- в-д-р-в-я-т-с- н-й-л-ж-и- п-т-г д- Б-р-і-а-
------------------------------------------------
Коли відправляється найближчий потяг до Берліна?
0
K-ly-------v-yay-t------a----y--ch-y̆--o-yah ---Be--i--?
K___ v________________ n___________ p_____ d_ B_______
K-l- v-d-r-v-y-y-t-s-a n-y-b-y-h-h-y- p-t-a- d- B-r-i-a-
--------------------------------------------------------
Koly vidpravlyayetʹsya nay̆blyzhchyy̆ potyah do Berlina?
የሚቀጥለው ባቡር ወደ በርሊን መቼ ነው የሚነሳው/የሚሄደው?
Коли відправляється найближчий потяг до Берліна?
Koly vidpravlyayetʹsya nay̆blyzhchyy̆ potyah do Berlina?
የሚቀጥለው ባቡር ወደ ፓሪስ መቼ ነው የሚነሳው/የሚሄደው?
Коли -і-п-ав----ься--а---иж-и--п-т-г--- Па-и-а?
К___ в_____________ н_________ п____ д_ П______
К-л- в-д-р-в-я-т-с- н-й-л-ж-и- п-т-г д- П-р-ж-?
-----------------------------------------------
Коли відправляється найближчий потяг до Парижа?
0
Kol- vid---vl-ay-tʹsy--nay-bly-hchy-----tya--do -a---h-?
K___ v________________ n___________ p_____ d_ P_______
K-l- v-d-r-v-y-y-t-s-a n-y-b-y-h-h-y- p-t-a- d- P-r-z-a-
--------------------------------------------------------
Koly vidpravlyayetʹsya nay̆blyzhchyy̆ potyah do Paryzha?
የሚቀጥለው ባቡር ወደ ፓሪስ መቼ ነው የሚነሳው/የሚሄደው?
Коли відправляється найближчий потяг до Парижа?
Koly vidpravlyayetʹsya nay̆blyzhchyy̆ potyah do Paryzha?
የሚቀጥለው ባቡር ወደ ለንደን መቼ ነው የሚነሳው/የሚሄደው?
К-ли-в--пра-ляє------а-б--жч-- ---яг -- --нд-н-?
К___ в_____________ н_________ п____ д_ Л_______
К-л- в-д-р-в-я-т-с- н-й-л-ж-и- п-т-г д- Л-н-о-а-
------------------------------------------------
Коли відправляється найближчий потяг до Лондона?
0
Ko-- -i--ravl--yet--ya------l---chyy̆--otya--d--L--do--?
K___ v________________ n___________ p_____ d_ L_______
K-l- v-d-r-v-y-y-t-s-a n-y-b-y-h-h-y- p-t-a- d- L-n-o-a-
--------------------------------------------------------
Koly vidpravlyayetʹsya nay̆blyzhchyy̆ potyah do Londona?
የሚቀጥለው ባቡር ወደ ለንደን መቼ ነው የሚነሳው/የሚሄደው?
Коли відправляється найближчий потяг до Лондона?
Koly vidpravlyayetʹsya nay̆blyzhchyy̆ potyah do Londona?
ወደ ዋርሳው የሚሄደው ባቡር በስንት ሰዓት ይነሳል?
О ---р-----дині відп-а--я---ся---т-- до В-р-а--?
О к_____ г_____ в_____________ п____ д_ В_______
О к-т-і- г-д-н- в-д-р-в-я-т-с- п-т-г д- В-р-а-и-
------------------------------------------------
О котрій годині відправляється потяг до Варшави?
0
O--otr--- ---y-i-v--p-avly----ʹsya-pot----do--a-s-avy?
O k_____ h_____ v________________ p_____ d_ V________
O k-t-i-̆ h-d-n- v-d-r-v-y-y-t-s-a p-t-a- d- V-r-h-v-?
------------------------------------------------------
O kotriy̆ hodyni vidpravlyayetʹsya potyah do Varshavy?
ወደ ዋርሳው የሚሄደው ባቡር በስንት ሰዓት ይነሳል?
О котрій годині відправляється потяг до Варшави?
O kotriy̆ hodyni vidpravlyayetʹsya potyah do Varshavy?
ወደ ስቶኮልም የሚሄደው ባቡር በስንት ሰዓት ይነሳል?
О -отрій--о---і --дп-ав--є-ь-я-п--яг до ---кго----?
О к_____ г_____ в_____________ п____ д_ С__________
О к-т-і- г-д-н- в-д-р-в-я-т-с- п-т-г д- С-о-г-л-м-?
---------------------------------------------------
О котрій годині відправляється потяг до Стокгольма?
0
O--ot---- hod-ni-v-dp-a-l-ayetʹ-------y---do St---ho-ʹ--?
O k_____ h_____ v________________ p_____ d_ S___________
O k-t-i-̆ h-d-n- v-d-r-v-y-y-t-s-a p-t-a- d- S-o-•-o-ʹ-a-
---------------------------------------------------------
O kotriy̆ hodyni vidpravlyayetʹsya potyah do Stok•holʹma?
ወደ ስቶኮልም የሚሄደው ባቡር በስንት ሰዓት ይነሳል?
О котрій годині відправляється потяг до Стокгольма?
O kotriy̆ hodyni vidpravlyayetʹsya potyah do Stok•holʹma?
ወደ ቡዳፔስት የሚሄደው ባቡር በስንት ሰዓት ይነሳል?
О котр-й---ди-- в---ра-----ься--о-яг--- Б--а--шта?
О к_____ г_____ в_____________ п____ д_ Б_________
О к-т-і- г-д-н- в-д-р-в-я-т-с- п-т-г д- Б-д-п-ш-а-
--------------------------------------------------
О котрій годині відправляється потяг до Будапешта?
0
O --t-iy---o--n- -idp-av---yet--ya-p--ya--do --d--e-ht-?
O k_____ h_____ v________________ p_____ d_ B__________
O k-t-i-̆ h-d-n- v-d-r-v-y-y-t-s-a p-t-a- d- B-d-p-s-t-?
--------------------------------------------------------
O kotriy̆ hodyni vidpravlyayetʹsya potyah do Budapeshta?
ወደ ቡዳፔስት የሚሄደው ባቡር በስንት ሰዓት ይነሳል?
О котрій годині відправляється потяг до Будапешта?
O kotriy̆ hodyni vidpravlyayetʹsya potyah do Budapeshta?
ወደ ማድሪድ ለመሄድ ትኬት እፈልጋለው።
Я ---- ----ок--о-Ма-рида.
Я х___ к_____ д_ М_______
Я х-ч- к-и-о- д- М-д-и-а-
-------------------------
Я хочу квиток до Мадрида.
0
YA-kho--- kvyto- d---adr--a.
Y_ k_____ k_____ d_ M_______
Y- k-o-h- k-y-o- d- M-d-y-a-
----------------------------
YA khochu kvytok do Madryda.
ወደ ማድሪድ ለመሄድ ትኬት እፈልጋለው።
Я хочу квиток до Мадрида.
YA khochu kvytok do Madryda.
ወደ ፕራጉ ለመሄድ ትኬት እፈልጋለው።
Я хочу--в-т----о-Пр-г-.
Я х___ к_____ д_ П_____
Я х-ч- к-и-о- д- П-а-и-
-----------------------
Я хочу квиток до Праги.
0
YA--ho-hu --y--k do --ahy.
Y_ k_____ k_____ d_ P_____
Y- k-o-h- k-y-o- d- P-a-y-
--------------------------
YA khochu kvytok do Prahy.
ወደ ፕራጉ ለመሄድ ትኬት እፈልጋለው።
Я хочу квиток до Праги.
YA khochu kvytok do Prahy.
ወደ በርን ለመሄድ ትኬት እፈልጋለው።
Я х-чу к----- д- -ерн-.
Я х___ к_____ д_ Б_____
Я х-ч- к-и-о- д- Б-р-у-
-----------------------
Я хочу квиток до Берну.
0
Y- -h-ch- k-y--k -o-B-rnu.
Y_ k_____ k_____ d_ B_____
Y- k-o-h- k-y-o- d- B-r-u-
--------------------------
YA khochu kvytok do Bernu.
ወደ በርን ለመሄድ ትኬት እፈልጋለው።
Я хочу квиток до Берну.
YA khochu kvytok do Bernu.
ባቡሩ መቼ ቬና ይደርሳል?
Кол- п-т-г ---б-ва- - Ві--нь?
К___ п____ п_______ у В______
К-л- п-т-г п-и-у-а- у В-д-н-?
-----------------------------
Коли потяг прибуває у Відень?
0
Ko-- p--y---p----va-e-u--i-enʹ?
K___ p_____ p________ u V______
K-l- p-t-a- p-y-u-a-e u V-d-n-?
-------------------------------
Koly potyah prybuvaye u Videnʹ?
ባቡሩ መቼ ቬና ይደርሳል?
Коли потяг прибуває у Відень?
Koly potyah prybuvaye u Videnʹ?
ባቡሩ መቼ ሞስኮ ይደርሳል?
К-л--п---г приб-ва- в -ос--у?
К___ п____ п_______ в М______
К-л- п-т-г п-и-у-а- в М-с-в-?
-----------------------------
Коли потяг прибуває в Москву?
0
Ko-- ------ --y-u--y- ----skvu?
K___ p_____ p________ v M______
K-l- p-t-a- p-y-u-a-e v M-s-v-?
-------------------------------
Koly potyah prybuvaye v Moskvu?
ባቡሩ መቼ ሞስኮ ይደርሳል?
Коли потяг прибуває в Москву?
Koly potyah prybuvaye v Moskvu?
ባቡሩ መቼ አምስተርዳም ይደርሳል?
Коли---т---п--б-в-- - Амс---да-?
К___ п____ п_______ в А_________
К-л- п-т-г п-и-у-а- в А-с-е-д-м-
--------------------------------
Коли потяг прибуває в Амстердам?
0
K-l- -o--ah p--bu-a-e-v A--te--am?
K___ p_____ p________ v A_________
K-l- p-t-a- p-y-u-a-e v A-s-e-d-m-
----------------------------------
Koly potyah prybuvaye v Amsterdam?
ባቡሩ መቼ አምስተርዳም ይደርሳል?
Коли потяг прибуває в Амстердам?
Koly potyah prybuvaye v Amsterdam?
ባቡር መቀየር አለብኝ?
Чи-п--и--н-/--овинн--- -е-есі-а--?
Ч_ п______ / п______ я п__________
Ч- п-в-н-н / п-в-н-а я п-р-с-д-т-?
----------------------------------
Чи повинен / повинна я пересідати?
0
C-y pov---n /---v-n-- ---pe--s-da--?
C__ p______ / p______ y_ p__________
C-y p-v-n-n / p-v-n-a y- p-r-s-d-t-?
------------------------------------
Chy povynen / povynna ya peresidaty?
ባቡር መቀየር አለብኝ?
Чи повинен / повинна я пересідати?
Chy povynen / povynna ya peresidaty?
ከየትኛው መስመር ነው ባቡሩ የሚነሳው?
З я-о- -ол-- відпр-вля-т--я -от--?
З я___ к____ в_____________ п_____
З я-о- к-л-ї в-д-р-в-я-т-с- п-т-г-
----------------------------------
З якої колії відправляється потяг?
0
Z -akoï-k---i- vi----vly--e--sy- pot-ah?
Z y____ k____ v________________ p______
Z y-k-i- k-l-i- v-d-r-v-y-y-t-s-a p-t-a-?
-----------------------------------------
Z yakoï koliï vidpravlyayetʹsya potyah?
ከየትኛው መስመር ነው ባቡሩ የሚነሳው?
З якої колії відправляється потяг?
Z yakoï koliï vidpravlyayetʹsya potyah?
ባቡሩ መኝታ ፉርጎ አለው?
Ч- є с-а-ь--й в---- у п--я--?
Ч_ є с_______ в____ у п______
Ч- є с-а-ь-и- в-г-н у п-т-з-?
-----------------------------
Чи є спальний вагон у потязі?
0
Ch--ye ----ʹny-̆---h-----p-t-a-i?
C__ y_ s_______ v____ u p_______
C-y y- s-a-ʹ-y-̆ v-h-n u p-t-a-i-
---------------------------------
Chy ye spalʹnyy̆ vahon u potyazi?
ባቡሩ መኝታ ፉርጎ አለው?
Чи є спальний вагон у потязі?
Chy ye spalʹnyy̆ vahon u potyazi?
ወደ ብራሰልስ የመሄጃ ብቻ ትኬት እፈልጋለው።
Я-хоч---виток в -д-н--і- -- Б--с--л-.
Я х___ к_____ в о___ б__ д_ Б________
Я х-ч- к-и-о- в о-и- б-к д- Б-ю-с-л-.
-------------------------------------
Я хочу квиток в один бік до Брюсселя.
0
Y--kho-h---v-to--v--d-n--ik-do B---s--lya.
Y_ k_____ k_____ v o___ b__ d_ B__________
Y- k-o-h- k-y-o- v o-y- b-k d- B-y-s-e-y-.
------------------------------------------
YA khochu kvytok v odyn bik do Bryusselya.
ወደ ብራሰልስ የመሄጃ ብቻ ትኬት እፈልጋለው።
Я хочу квиток в один бік до Брюсселя.
YA khochu kvytok v odyn bik do Bryusselya.
ከኮፐንሃገን መመለሻ ትኬት እፈልጋለው።
Я-хо-- -во-от-ій--вито--д--К-п--га-е-а.
Я х___ з________ к_____ д_ К___________
Я х-ч- з-о-о-н-й к-и-о- д- К-п-н-а-е-а-
---------------------------------------
Я хочу зворотній квиток до Копенгагена.
0
Y--k----- --o--t-i-̆---------o K-p-n-a--na.
Y_ k_____ z________ k_____ d_ K___________
Y- k-o-h- z-o-o-n-y- k-y-o- d- K-p-n-a-e-a-
-------------------------------------------
YA khochu zvorotniy̆ kvytok do Kopenhahena.
ከኮፐንሃገን መመለሻ ትኬት እፈልጋለው።
Я хочу зворотній квиток до Копенгагена.
YA khochu zvorotniy̆ kvytok do Kopenhahena.
የመንገደኞች መተኛ ዋጋው ስንት ነው?
Ск--ь----ошту- міс---в---а-ьн-му -а-оні?
С______ к_____ м____ в с________ в______
С-і-ь-и к-ш-у- м-с-е в с-а-ь-о-у в-г-н-?
----------------------------------------
Скільки коштує місце в спальному вагоні?
0
Ski-ʹk- k-s-tuy--mis-se - s-alʹnomu vah-ni?
S______ k_______ m_____ v s________ v______
S-i-ʹ-y k-s-t-y- m-s-s- v s-a-ʹ-o-u v-h-n-?
-------------------------------------------
Skilʹky koshtuye mistse v spalʹnomu vahoni?
የመንገደኞች መተኛ ዋጋው ስንት ነው?
Скільки коштує місце в спальному вагоні?
Skilʹky koshtuye mistse v spalʹnomu vahoni?