የሐረጉ መጽሐፍ

am የበታች አንቀጾች: ያ 2   »   ca Subordinades amb que 2

92 [ዘጠና ሁለት]

የበታች አንቀጾች: ያ 2

የበታች አንቀጾች: ያ 2

92 [noranta-dos]

Subordinades amb que 2

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ካታላንኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
ስለምንታኮራፋ/ፊ አናዶኛል። M---p---y---ue ---q-i-. M_________ q__ r_______ M-e-p-e-y- q-e r-n-u-s- ----------------------- M’emprenya que ronquis. 0
ብዙ ቢራ መጠጣትህ/ሽ አናዶኛል። M-e--r---a q-----g-is -ant- ce-v-sa. M_________ q__ b_____ t____ c_______ M-e-p-e-y- q-e b-g-i- t-n-a c-r-e-a- ------------------------------------ M’emprenya que beguis tanta cervesa. 0
አርፍደህ መምጣትህ/ሽ አናዶኛል። M’---r-ny--q-e a-r-b-s---n ta--. M_________ q__ a______ t__ t____ M-e-p-e-y- q-e a-r-b-s t-n t-r-. -------------------------------- M’emprenya que arribis tan tard. 0
ዶክተር እንደሚያስፈልገው አምናለው። C--c---e------l) li ---- falta u--metg-. C___ q__ (_ e___ l_ f___ f____ u_ m_____ C-e- q-e (- e-l- l- f-i- f-l-a u- m-t-e- ---------------------------------------- Crec que (a ell) li feia falta un metge. 0
እንዳመመው አምናለው። Cr-c-q-e -- ma-alt. C___ q__ é_ m______ C-e- q-e é- m-l-l-. ------------------- Crec que és malalt. 0
አሁን እንደተኛ አምናለው። Cr-- q-e-e----do----t. C___ q__ e___ d_______ C-e- q-e e-t- d-r-i-t- ---------------------- Crec que està dormint. 0
የኛን ሴት ልጅ እንደሚያገባ ተስፋ እናደርጋለን። E-pere- --e e--casi-a---la no-t-a fi--a. E______ q__ e_ c___ a__ l_ n_____ f_____ E-p-r-m q-e e- c-s- a-b l- n-s-r- f-l-a- ---------------------------------------- Esperem que es casi amb la nostra filla. 0
ብዙ ገንዘብ እንዳለው ተስፋ እናደርጋለን። Es-er-- ----tin--i-m-l----i--rs. E______ q__ t_____ m____ d______ E-p-r-m q-e t-n-u- m-l-s d-n-r-. -------------------------------- Esperem que tingui molts diners. 0
ሚሊየነር እንደሆነ ተስፋ እናደርጋለን። Es--r-- que ------miliona--. E______ q__ s____ m_________ E-p-r-m q-e s-g-i m-l-o-a-i- ---------------------------- Esperem que sigui milionari. 0
ሚስትህ አደጋ እንደደረሰባት ሰምቻለው። He -----t -u--la--e-a -ona ha ting---u- a-c--en-. H_ s_____ q__ l_ t___ d___ h_ t_____ u_ a________ H- s-n-i- q-e l- t-v- d-n- h- t-n-u- u- a-c-d-n-. ------------------------------------------------- He sentit que la teva dona ha tingut un accident. 0
ሆስፒታል ውስጥ እንደተኛች ሰምቻለው። H- se--it q-------a) é----l’-o--i-al. H_ s_____ q__ (_____ é_ a l__________ H- s-n-i- q-e (-l-a- é- a l-h-s-i-a-. ------------------------------------- He sentit que (ella) és a l’hospital. 0
መኪናህ/ሽ ሙሉ በሙሉ እንደተጋጨ ሰምቻለው። He s--tit-q-e ---t-- cot---es-à c-m-l-t-m-n- -e-t--ï-. H_ s_____ q__ e_ t__ c____ e___ c___________ d________ H- s-n-i- q-e e- t-u c-t-e e-t- c-m-l-t-m-n- d-s-r-ï-. ------------------------------------------------------ He sentit que el teu cotxe està completament destruït. 0
በመምጣትዎ ደስተኛ ነኝ። M---------ue---giu--in--t. M_______ q__ h____ v______ M-a-e-r- q-e h-g-u v-n-u-. -------------------------- M’alegro que hàgiu vingut. 0
ፍላጎት ስላሎት ደስተኛ ነኝ። M-a-egro q-e-esti-u- -n--r---a-. M_______ q__ e______ i__________ M-a-e-r- q-e e-t-g-i i-t-r-s-a-. -------------------------------- M’alegro que estigui interessat. 0
ቤቱን ለመግዛት በመፈለግዎ ደስተኛ ነኝ። M--l-gr----e------- c-m-rar-la cas-. M_______ q__ v_____ c______ l_ c____ M-a-e-r- q-e v-l-u- c-m-r-r l- c-s-. ------------------------------------ M’alegro que vulgui comprar la casa. 0
የመጨረሻው አውቶቢስ እንዳያመልጠን ሰግቻለው። Em-te-- qu--l’últ-m--u--b-s -a-se ---- ----. E_ t___ q__ l______ a______ j_ s_ n___ a____ E- t-m- q-e l-ú-t-m a-t-b-s j- s- n-h- a-a-. -------------------------------------------- Em temo que l’últim autobús ja se n’ha anat. 0
ታክሲ መያዝ እንዳይኖርብን ሰግቻለው። Em-t-m- q-e --u-e---’ag-f----n ---i. E_ t___ q__ h_____ d_______ u_ t____ E- t-m- q-e h-u-e- d-a-a-a- u- t-x-. ------------------------------------ Em temo que haurem d’agafar un taxi. 0
ገንዘብ ካልያዝኩኝ ብዬ ሰግቻለው። Em--e---que----por-- dine-s. E_ t___ q__ n_ p____ d______ E- t-m- q-e n- p-r-o d-n-r-. ---------------------------- Em temo que no porto diners. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -