Parlør

da I køkkenet   »   ca A la cuina

19 [nitten]

I køkkenet

I køkkenet

19 [dinou]

A la cuina

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Katalansk Afspil Yderligere
Har du et nyt køkken? Q----ens u-- n-va---i--? Q__ t___ u__ n___ c_____ Q-e t-n- u-a n-v- c-i-a- ------------------------ Que tens una nova cuina? 0
Hvad for noget mad vil du lave i dag? Qu--v-l- cuina------? Q__ v___ c_____ a____ Q-è v-l- c-i-a- a-u-? --------------------- Què vols cuinar avui? 0
Har du et el- eller et gaskomfur? Q-e -e-s-c-i------c-r--a-o -e --s? Q__ t___ c____ e________ o d_ g___ Q-e t-n- c-i-a e-è-t-i-a o d- g-s- ---------------------------------- Que tens cuina elèctrica o de gas? 0
Skal jeg skære løgene? Vo-s-qu---al-i-le--ceb-s? V___ q__ t____ l__ c_____ V-l- q-e t-l-i l-s c-b-s- ------------------------- Vols que talli les cebes? 0
Skal jeg skrælle kartoflerne? Vols-que pe-- l-s --ta-es? V___ q__ p___ l__ p_______ V-l- q-e p-l- l-s p-t-t-s- -------------------------- Vols que peli les patates? 0
Skal jeg vaske salaten? V-l---ue rent--l’----am? V___ q__ r____ l________ V-l- q-e r-n-i l-e-c-a-? ------------------------ Vols que renti l’enciam? 0
Hvor er glassene? O- --- e-s----s? O_ s__ e__ g____ O- s-n e-s g-t-? ---------------- On són els gots? 0
Hvor er servicet? On -s -a-v---el--? O_ é_ l_ v________ O- é- l- v-i-e-l-? ------------------ On és la vaixella? 0
Hvor er bestikket? On s-n-e----obe---? O_ s__ e__ c_______ O- s-n e-s c-b-r-s- ------------------- On són els coberts? 0
Har du en dåseåbner? Q---t----u--obrella-n-s? Q__ t___ u_ o___________ Q-e t-n- u- o-r-l-a-n-s- ------------------------ Que tens un obrellaunes? 0
Har du en oplukker? Q-e -e-s-un ---i--r ---m-oll-s? Q__ t___ u_ o______ d__________ Q-e t-n- u- o-r-d-r d-a-p-l-e-? ------------------------------- Que tens un obridor d’ampolles? 0
Har du en proptrækker? Q---t--s-------vat-ps? Q__ t___ u_ l_________ Q-e t-n- u- l-e-a-a-s- ---------------------- Que tens un llevataps? 0
Laver du suppen i den her gryde? Que pre---es-la--o-a -- -ques----l-a? Q__ p_______ l_ s___ e_ a______ o____ Q-e p-e-a-e- l- s-p- e- a-u-s-a o-l-? ------------------------------------- Que prepares la sopa en aquesta olla? 0
Steger du fisken i den her pande? Q----re----es e- p--x en aqu-s-- --e-la? Q__ f________ e_ p___ e_ a______ p______ Q-e f-e-e-x-s e- p-i- e- a-u-s-a p-e-l-? ---------------------------------------- Que fregeixes el peix en aquesta paella? 0
Griller du grøntsagerne på den her grill? Que -a- -o--ar--e- v--du--s --la bar-a--a? Q__ f__ t_____ l__ v_______ a l_ b________ Q-e f-s t-r-a- l-s v-r-u-e- a l- b-r-a-o-? ------------------------------------------ Que fas torrar les verdures a la barbacoa? 0
Jeg dækker bordet. Paro ta-l-. P___ t_____ P-r- t-u-a- ----------- Paro taula. 0
Her er knivene, gaflerne og skeerne. A-uí--i----el- -an-v---- --s -orq----es---l-s--u-l--e-. A___ h_ h_ e__ g________ l__ f_________ i l__ c________ A-u- h- h- e-s g-n-v-t-, l-s f-r-u-l-e- i l-s c-l-e-e-. ------------------------------------------------------- Aquí hi ha els ganivets, les forquilles i les culleres. 0
Her er glassene, tallerknerne og servietterne. A-u- h- -- el--g--s- -ls-pl--s i---s tovallon-. A___ h_ h_ e__ g____ e__ p____ i e__ t_________ A-u- h- h- e-s g-t-, e-s p-a-s i e-s t-v-l-o-s- ----------------------------------------------- Aquí hi ha els gots, els plats i els tovallons. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -