Parlør

da Small Talk 1   »   ca Conversa 1

20 [tyve]

Small Talk 1

Small Talk 1

20 [vint]

Conversa 1

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Katalansk Afspil Yderligere
Slå dig ned! P-s--s-----d-! P_____ c______ P-s-’- c-m-d-! -------------- Posi’s còmode! 0
Lad som om du er hjemme! Fa-i co- a-c-sa! F___ c__ a c____ F-c- c-m a c-s-! ---------------- Faci com a casa! 0
Hvad vil du have at drikke? Què -ol-p---b--r-? Q__ v__ p__ b_____ Q-è v-l p-r b-u-e- ------------------ Què vol per beure? 0
Kan du lide musik? Li a-ra----a mús---? L_ a_____ l_ m______ L- a-r-d- l- m-s-c-? -------------------- Li agrada la música? 0
Jeg kan godt lide klassisk musik. M---c--t- la-m-sic- clà-si-a. M________ l_ m_____ c________ M-e-c-n-a l- m-s-c- c-à-s-c-. ----------------------------- M’encanta la música clàssica. 0
Her er mine cd’er. Els-meus--D- -ón a--í. E__ m___ C__ s__ a____ E-s m-u- C-s s-n a-u-. ---------------------- Els meus CDs són aquí. 0
Spiller du et instrument? Que --c- ----n-in-tr--------si--l-vost-? Q__ t___ a____ i_________ m______ v_____ Q-e t-c- a-g-n i-s-r-m-n- m-s-c-l v-s-è- ---------------------------------------- Que toca algun instrument musical vostè? 0
Her er min guitar. A---s---é- ---m-va-gu---r--. A______ é_ l_ m___ g________ A-u-s-a é- l- m-v- g-i-a-r-. ---------------------------- Aquesta és la meva guitarra. 0
Kan du lide at synge? Q-e-l--a-ra-a-ca----? Q__ l_ a_____ c______ Q-e l- a-r-d- c-n-a-? --------------------- Que li agrada cantar? 0
Har du børn? T--f--ls ----è? T_ f____ v_____ T- f-l-s v-s-è- --------------- Té fills vostè? 0
Har du en hund? T- un---s-vostè? T_ u_ g__ v_____ T- u- g-s v-s-è- ---------------- Té un gos vostè? 0
Har du en kat? Té--- g-t v-s--? T_ u_ g__ v_____ T- u- g-t v-s-è- ---------------- Té un gat vostè? 0
Her er mine bøger. A--í -----l--meus -----es. A___ s__ e__ m___ l_______ A-u- s-n e-s m-u- l-i-r-s- -------------------------- Aquí són els meus llibres. 0
Jeg er ved at læse den her bog. Ar---st-- ---g-----q-es---libr-. A__ e____ l______ a_____ l______ A-a e-t-c l-e-i-t a-u-s- l-i-r-. -------------------------------- Ara estic llegint aquest llibre. 0
Hvad kan du lide at læse? Què us--g--da---e-i-? Q__ u_ a_____ l______ Q-è u- a-r-d- l-e-i-? --------------------- Què us agrada llegir? 0
Kan du lide at gå til koncert? L---g--d- a--- ------e--s? L_ a_____ a___ a c________ L- a-r-d- a-a- a c-n-e-t-? -------------------------- Li agrada anar a concerts? 0
Kan du lide at gå i teatret? L--ag--d- an-r-al te-t--? L_ a_____ a___ a_ t______ L- a-r-d- a-a- a- t-a-r-? ------------------------- Li agrada anar al teatre? 0
Kan du lide at gå i operaen? Li agra-a ana----l-ò-e-a? L_ a_____ a___ a l_______ L- a-r-d- a-a- a l-ò-e-a- ------------------------- Li agrada anar a l’òpera? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -